Signification de "разметать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗМЕТАТЬ EN RUSSE

разметать  [razmetatʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗМЕТАТЬ EN RUSSE

définition de разметать dans le dictionnaire russe

Pour étiqueter, je mange, tu veux; -fried; le soja. quelqu'un. Scatter dans des directions différentes. Le vent a balayé les feuilles. Balayer les bras ou faire un rêve. La vie a dispersé des amis dans différentes villes. || cesoe. razmytyvat, -ay, -aesh.RAZMETAT2 voir l'endroit.

РАЗМЕТАТЬ1, -ечу, -ёчешь; -мётанный; сое. кого-что. Разбросать в разные стороны. Ветер разметал листву. Разметать руки во сне . Жизнь разметала друзей по разным городам. || кесое. размётывать, -аю, -аешь.
РАЗМЕТАТЬ2 см. размести.

TRADUCTION DE РАЗМЕТАТЬ

Découvrez la traduction de разметать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разметать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разметать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 横扫
• Traducteur Français - espagnol: barrer
• Traducteur Français - anglais: sweep away
• Traducteur Français - hindi: मिटा दें
• Traducteur Français - arabe: جرف
• russe: разметать
• Traducteur Français - portugais: varrerá
• Traducteur Français - bengali: দূরে কুড়ান
• Traducteur Français - français: entraîner
• Traducteur Français - malaisien: Sapu
• Traducteur Français - allemand: wegfegen
• Traducteur Français - japonais: 押し流す
• Traducteur Français - coréen: 일소하다
• Traducteur Français - javanais: numpes
• Traducteur Français - vietnamien: quét sạch
• Traducteur Français - tamoul: அகற்றிச்செல்லும்
• Traducteur Français - marathi: नाश
• Traducteur Français - turc: süpürüp atmak
• Traducteur Français - italien: spazzare via
• Traducteur Français - polonais: wymiatać
• Traducteur Français - ukrainien: розметати
• Traducteur Français - roumain: măture
• Traducteur Français - grec: να σκουπίζω
• Traducteur Français - afrikaans: wegvee
• Traducteur Français - suédois: sopa bort
• Traducteur Français - norvégien: feie vekk

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗМЕТАТЬ»

Découvrez l'usage de разметать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разметать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 36

огнемѣ пожгу , пепелъ разсыплю и конскимъ хво - і стомъ размету ( месть ) Разметать кучу , разнести , бросая разсыпать ее вокругъ , сровнять . Размеча сѣно для просушки , раструси . Разметать книги , бумаги , разбросать ...

Даль В. И., 2013

Живое слово. Книга для изучения родного языка - Страница 42

Разметать—1, раскидать, разбросать, расшвырять; кидать, бросать врозь. Разметать кучу, сѣно; разметать книги, бумаги; разметать руки, но гн; разметать узоръ, набросать узоръ; 2, раздѣлить по жребію, разверстать.

А.Я. Острогорский, 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Размельчёнье ср. дёйств1е по гл. Размёлъ, орл. вм. размолъ, показываетъ сродство словъ: мелкхй, мельчить и молоть. Размерёкать что, разобрать умомъ, понять или взять въ толкъ. Разметать, размести что, мести врознь, ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Размерёкать что, разобрать умомъ, понять или взять въ толкъ, Разметать, размести что, мести врознь, расчищать метлою, вѣникомъ, щеткою. Разметать дорогу, на обѣ стороны. Разметать снѣгъ. Передъ молодыми разметаютъ ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

РАЗМЕТАТЬ, ечу, ечешь, и аю, аешь, сов. (к разметывать). 1. что. Раскидать, разбросать в разные стороны. Разметать наскоро старый забор... и поставить... веху. Гоголь.||Положить, бросить без разбору по разным местам.

Дмитрий Ушаков, 2014

Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...

-ток (к разметить) разлитый разлить, повел. разлей разлиться разлихой различённый различествовать размётка (к разметать) разметочный (к разметка) размёточный (к размётка) разметчик (к разметить) размётший размечать ...

М. Свиридова, 2014

Орфографический словарь - Страница 456

(к размести) разметать(ся), -мечу(сь), -мечет(ся), сов. разметённый; кр. ф. -ён, -ена (от размести) размётить, -мечу, -метит размётка, -и (от разметить) размётка, -и (от разметать) размёточный (от размётка) размётчик, -а (к ...

В. Славкин, ‎Виталий Ситников, ‎Вера Быкова, 2015

П-Й - Страница 36

Разметать книги, бумаги, разбросать, бросить порознь гак ни попало, въ безпорядке. РазметАть руки и ноги, лежать раскинувшись. Разметать узор», набросать, накидать очеркомъ. || Разметать, разделить по жеребью.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь омонимов русского языка - Страница 273

РАЗМАТЫВАТЬ I— II * \х Разматывать I [Несов. к размотать I]. Разматывать II [Несов. к размотать II]. РАЗМЕТАТЬ I— II $ I, Разметать I [Несов. к размести]. Англ. з\уеер аЬои1 / а\уау, с1еаг, фр. Ьа1ауег, нем. уге§Ге§еп, заиЬегГе§еп.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 29

Разметать, размео'пя что, мести врозиь, расчищать метлою, ввником'ь, щеткою. Разметать дорогу, на обв стороны. Разметать снгьгь. Передь молодыми размстають дорогу голикомь, идуии задомь. ——ея, стрд. Разметанье дл.

Владимир Иванович Даль, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗМЕТАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разметать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Беременная автолюбительница врезалась в автобус в …

Автобус мог разметать в хлам Кугу. Повезло.Чиркача словила. Не надо за руль с животом. Аноним. 10.10.2015 02:43 ответить. Вася грубиян. Аноним. «Губерния, oct 15»

Чемпионат Англии. Агуэро разбушевался.

По факту, конечно, хозяева поля должны разметать оппонента, но вот так ли все будет у них гладко? Хозяева поля могут, но не обязаны. Компани ... «Футбол на Куличках, oct 15»

Наталья Шаинян

И это был великий ресурс, который грозил разметать осыпавшуюся и сгнившую советскую конструкцию. Вместо этого власти предпочли разметать нас ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»

Видео: 15 минут геймплея за гномов в Total War: Warhammer

Гномы предпочитают действовать от обороны. Чтобы разметать зеленокожих, они используют отряды ближнего боя и мощную артиллерию. Также в их ... «3DNews, sept 15»

Рыцари 2.0. Олег Макаренко

По сути, мы вернулись в те романтичные времена, когда небольшой отряд рыцарей в доспехах мог разметать огромное войско плохо обученных ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

Сепаратистам дошло. В Севастополе зреет антипутинский …

... казачества в преддверии анонсированного на 12 августа митинга на площади Нахимова, поставлена задача "разметать" народные акции протеста. «ГЛАВКОМ, août 15»

Должны быть незабвенны Отечеству

Ураган 1941 года начал разметать семью. Сыновья: Алексей, Макар, Василий, Тимофей; мужья дочерей: Шубин Андрей, Пупышев Андрей, Елькин ... «Новая газета, mai 15»

Поминальные дни: правила без мирской «мишуры» от протоиерея

Жизнь может разметать их по разным сторонам, но хотя бы день в году следует посвятить месту, где, как говорится, закопан пуп, похоронены родители ... «Хроника мировых событий, avril 15»

Крещенские гадания на судьбу, на суженого, на исполнение …

Причем начиная разметать ее, она, взмахнув направо, то есть от дверей, творит молитву, а взмахнув налево к дверям, она поминает ругательство с ... «новостной сайт, janv 15»

Коубы недели: скатившийся вниз рубль и "кровавый пастор" в …

В ночь с 15 на 16 декабря в России зафиксировано рекордное падение курса рубля, после чего люди в панике начали разметать товары в ... «bigmir)net, déc 14»