Signification de "разоспаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗОСПАТЬСЯ EN RUSSE

разоспаться  [razospatʹsya]

QUE SIGNIFIE РАЗОСПАТЬСЯ EN RUSSE

définition de разоспаться dans le dictionnaire russe

REDUIRE, je bois, bois; -Alema, -alas, -all et -all; chouettes. . Plongez dans un sommeil fort et prolongé.

РАЗОСПАТЬСЯ, -плюсь, -питься; -алея, -алась, -алось и -алось; сов. . Погрузиться в крепкий и длительный сон.

TRADUCTION DE РАЗОСПАТЬСЯ

Découvrez la traduction de разоспаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разоспаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разоспаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 熟睡
• Traducteur Français - espagnol: ser rápido dormido
• Traducteur Français - anglais: be fast asleep
• Traducteur Français - hindi: गहरी नींद में हो
• Traducteur Français - arabe: تكون سريعة نائما
• russe: разоспаться
• Traducteur Français - portugais: estar dormindo
• Traducteur Français - bengali: ফাস্ট ঘুমিয়ে হতে
• Traducteur Français - français: s´endormir rapidement
• Traducteur Français - malaisien: menjadi cepat tidur
• Traducteur Français - allemand: sein fest eingeschlafen
• Traducteur Français - japonais: 眠って速くなります
• Traducteur Français - coréen: 잠 수
• Traducteur Français - javanais: dadi cepet turu
• Traducteur Français - vietnamien: được nhanh chóng ngủ
• Traducteur Français - tamoul: தூங்கும் வேகமாக இருக்க
• Traducteur Français - marathi: झोपी असेल
• Traducteur Français - turc: derin uykuda olmak
• Traducteur Français - italien: essere profondamente addormentato
• Traducteur Français - polonais: będzie spała
• Traducteur Français - ukrainien: розіспався
• Traducteur Français - roumain: dormi adânc
• Traducteur Français - grec: να κοιμάται
• Traducteur Français - afrikaans: vas aan die slaap
• Traducteur Français - suédois: sOVA DJUPT
• Traducteur Français - norvégien: være rask sover

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗОСПАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разоспаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разоспаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Функционирование языка и норма: межвузовский сборник ...

В речи другого информатора: ...а петух взял да и разоспался. (Проснулся). Глагол разоспаться соотносится не только с глаголом спать (с ним связь прежде всего лексическая: они антонимы, и словообразовательная), но и с ...

Юлия Язикова, ‎Юлия Язикова, ‎И. А. Сколотова, 1986

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 5

Разосланныя письлиа, указы, повеленія. РАЗОСПАТЬСЯ, сmaлся, сплюся, ишься, гл. общ. 1 сшр. недосша. Долго спашь, или глубокимъ сномъ объяшу бышь. Я лишь было разоспался, вдругó лиеня разбудили. РлзостлАншв, я, е. ср ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Грамматика русского языка - Том 1 - Страница 423

Таковы, например, глаголы: выспаться (ср. спать), отоспаться, разоспаться; догуляться, нагуляться; находиться (вдоволь походить), вылежаться, набегаться, насидеться, натанцеваться, раскричаться. Глаголы эти, как глаголы ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1960

Словарь русского литературного словоупотребления:

Э. Январев. РАЗОСПАТЬСЯ, разосплюсь, разоспишься; прош. разоспался, разоспалась, разоспалось, разоспались и разоспалось, разоспались. РАЗОЧАРОВАНИЕ, -я; мн. разочарования, род. разочарований. Когда мне было ...

Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987

Ударение в современном русском литературном языке

... разогналйсь, разогналось, -лись разорвать, разорвйл, разорвала, разорвало, -ли; разбрванный, разб- рван, -на, -но, -ны разорваться, разорвался, разорвалась, разорвалбсь, разорвйлись разоспаться, разоспался, разоспалась, ...

Рубен Иванович Аванесов, 1958

Удар «Молнии»

В первые же сутки одиночества Глебу сразу начала сниться Марита. Проснувшись, он выпил полбутылки водки, окатил голову водой и снова лег. «Наркоза» хватило лишь для того, чтобы разоспаться и потерять контроль над ...

Сергей Алексеев, 2013

Распятие (сборник)

Мы только на часок-другой прикорнулисним на диване, даже не раздеваясь,чтобы не разоспаться, и нисветни заряселивего изрядно обшарпанный "запорожец"и покатили, тарахтяна весь еще спящий поселок мотором и ...

Виктор Мануйлов, 2015

Сувенир для олигарха

Лола знала ответ толькона один вопрос: она никак не могла просто так разоспаться, учитывая ее ужасное самочувствие при пробуждении, ейподсыпали снотворного. Причемснотворного плохого,которое действует с побочными ...

Наталья Александрова, 2015

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... dismantled разоружение disarmament разоружиться disarm разорять ruin; destroy разоряться ruin oneself разослать см. рассылать разоспаться have a long sound sleep разостлать см. расстилать разочарование disappointment ...

Владимир Мюллер, 2013

Портрет неизвестной в белом

Обычно он спит до вечерних потемок. Но сегодня разоспаться как следует ему не удается. Его товарищ по Училищу живописи и ваяния явился с этюдов во Владимирской губернии, где провел все лето, и, хохоча, тянет его за ногу.

Мариэтта Чудакова, 2015