Signification de "разоружение" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗОРУЖЕНИЕ EN RUSSE

разоружение  [razoruzheniye]

QUE SIGNIFIE РАЗОРУЖЕНИЕ EN RUSSE

Désarmement

Разоружение

Le désarmement est la réduction par les États des moyens de guerre qu'ils possèdent. Le désarmement peut être à la fois une action multilatérale et unilatérale, il peut affecter à la fois un territoire limité et viser à démilitariser le monde entier. Formé comme l'une des directions de la politique étrangère au XIXème siècle, plus tard le rôle de cette direction a été renforcé. À l'heure actuelle, le désarmement vise principalement à contrôler, limiter et réduire les armes nucléaires stratégiques.

Разоружение — сокращение государствами средств ведения войны, которыми они обладают. Разоружение может быть как многосторонней, так и односторонней акцией, может затрагивать как ограниченную территорию, так и ставить целью демилитаризацию всего земного шара. Сформировалось как одно из направлений внешней политики в XIX веке, впоследствии роль данного направления усиливалась. В настоящее время разоружение в основном направлено на контроль, ограничение и сокращение стратегических ядерных вооружений.

définition de разоружение dans le dictionnaire russe

Désarmement, -y, cf. 1. voir pour désarmer, -ya. 2. Un système de mesures visant à éliminer ou à réduire les moyens de guerre et à créer les conditions préalables à l'élimination de la menace de sa survenance. Désarmement général et complet. || désarmement adjectif, -th, -th.

РАЗОРУЖЕНИЕ, -я, ср. 1. см. разоружить, -ся. 2. Система мероприятий, направленных к ликвидации или сокращению средств ведения войны и создающих предпосылки для устранения угрозы её возникновения. Всеобщее и полное разоружение. || прилагательное разоруженческий, -ая, -ое.

TRADUCTION DE РАЗОРУЖЕНИЕ

Découvrez la traduction de разоружение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разоружение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разоружение» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 裁军
• Traducteur Français - espagnol: desarme
• Traducteur Français - anglais: disarmament
• Traducteur Français - hindi: निरस्त्रीकरण
• Traducteur Français - arabe: نزع السلاح
• russe: разоружение
• Traducteur Français - portugais: desarmamento
• Traducteur Français - bengali: নিরস্ত্রীকরণ
• Traducteur Français - français: désarmement
• Traducteur Français - malaisien: pelucutan senjata
• Traducteur Français - allemand: Abrüstung
• Traducteur Français - japonais: 軍縮
• Traducteur Français - coréen: 군비 축소
• Traducteur Français - javanais: disarmament
• Traducteur Français - vietnamien: tước khí giới
• Traducteur Français - tamoul: ஆயுதப் பரவல்
• Traducteur Français - marathi: शस्त्रसंन्यास
• Traducteur Français - turc: silâhsızlanma
• Traducteur Français - italien: disarmo
• Traducteur Français - polonais: rozbrojenie
• Traducteur Français - ukrainien: роззброєння
• Traducteur Français - roumain: dezarmare
• Traducteur Français - grec: αφοπλισμός
• Traducteur Français - afrikaans: ontwapening
• Traducteur Français - suédois: nedrustning
• Traducteur Français - norvégien: nedrustning

2 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗОРУЖЕНИЕ»

Découvrez l'usage de разоружение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разоружение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Разоружение - ключевая проблема современности (Диафильм)

В первых рядах , , , , } всемирного *}} движения за мир * идут советские В неделе действий за разоружение, которая по инициативе 00Н и Всемирного Совета Мира проводилась в октябре 1982 года участвовало свыше 50 ...

Жуковина О., 2014

Разоружение: Справочник - Страница 12

В 1928 году в Подготовительной комиссии конференции по разоружению, а позже в 1932 году на Всеобщей конференции по разоружению (1932 — 1934 гг.) СССР выступил сначала с проектом конвенции о всеобщем, полном и ...

Валерий Павлович Абаренков, ‎Борис Петрович Красулин, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗОРУЖЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разоружение est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Арабы оттягивают ядерное разоружение в регионе"

"Арабы оттягивают ядерное разоружение в регионе". В пятницу, 1 мая, Израиль обвинил своих соседей в регионе в затягивании переговоров, ... «MIGnews.com, mai 15»

Администрация Порошенко опровергла разоружение бойцов …

Москва. 29 апреля. INTERFAX.RU - Спикер администрации президента по вопросам военной операции в Донбассе Александр Мотузяник заявил, что в ... «Интерфакс, avril 15»

США предложили России продолжить ядерное разоружение

«Мы подтверждаем нашу приверженность постепенному ядерному разоружению и отмечаем прогресс, достигнутый в этой области со времен ... «Lenta.ru, avril 15»

Путин рассказал о вкладе России во всеобщее разоружение

В рамках выполнения положений Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) Россия свела к минимуму свой ядерный потенциал, внеся ... «Lenta.ru, avril 15»

МИД РФ: Ядерное разоружение должно обсуждаться без …

МИД РФ: Ядерное разоружение должно обсуждаться без двойных стандартов. МОСКВА, 28 апреля. Россия нацелена на ядерное разоружение, но оно ... «Росбалт.RU, avril 15»

В ДНР завершен процесс добровольной сдачи оружия …

В ДНР завершен процесс добровольной сдачи оружия населением, начато принудительное разоружение. 05.04.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, avril 15»

Россия: Химическое разоружение Сирии завершено

Россия: Химическое разоружение Сирии завершено. Химическое разоружение Сирии завершено. Об этом заявил заместитель министра иностранных ... «MIGnews.com, févr 15»

ЛНР: Разоружение ждет всех казаков и полевых командиров …

Разоружение происходит мирно. Идут спокойные переговоры. Силы, которые приехали разоружать ОБрОН "ОДЕССА", настроены конструктивно и ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, janv 15»

Россия и КНДР обсудят ядерное разоружение

Российские дипломаты обсудят со спецпредставителем главы КНДР Цой Рён Хэ вопрос о ядерном разоружении Корейского полуострова. Как отмечают ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, nov 14»

Агрессия России против Украины отложила ядерное …

Агрессия России против Украины отложила ядерное разоружение США - Los ... ведет себя агрессивно против Украины, ядерное разоружение, похоже, ... «Зеркало недели, sept 14»