Signification de "развеиваться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗВЕИВАТЬСЯ EN RUSSE

развеиваться  [razveivatʹsya]

QUE SIGNIFIE РАЗВЕИВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de развеиваться dans le dictionnaire russe

REDUIRE l'apparence imparfaite 1) Identique au flottement. 2) trans. Distrait de toute pensée, expérience. 3) voir dispel.

РАЗВЕИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) То же, что развеваться. 2) перен. Отвлекаться от каких-либо мыслей, переживаний. 3) см. развеивать.

TRADUCTION DE РАЗВЕИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de развеиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de развеиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «развеиваться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 驱散
• Traducteur Français - espagnol: dispersar
• Traducteur Français - anglais: disperse
• Traducteur Français - hindi: फैलाने
• Traducteur Français - arabe: نثر
• russe: развеиваться
• Traducteur Français - portugais: dispersar
• Traducteur Français - bengali: অদৃশ্য করা
• Traducteur Français - français: disperser
• Traducteur Français - malaisien: bersurai
• Traducteur Français - allemand: zerstreuen
• Traducteur Français - japonais: 分散させます
• Traducteur Français - coréen: 분산
• Traducteur Français - javanais: mbubarake
• Traducteur Français - vietnamien: giải tán
• Traducteur Français - tamoul: கலைக்க
• Traducteur Français - marathi: पांगणे
• Traducteur Français - turc: dağıtmak
• Traducteur Français - italien: disperdere
• Traducteur Français - polonais: rozpraszać
• Traducteur Français - ukrainien: розвіюватися
• Traducteur Français - roumain: dispersa
• Traducteur Français - grec: διασκορπίσει
• Traducteur Français - afrikaans: versprei
• Traducteur Français - suédois: dispergera
• Traducteur Français - norvégien: spre

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЕИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de развеиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec развеиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 356

РАЗВЁЙВАЦЦА несов. 1. (разноситься в стороны от ветра, дуновения) развеиваться; рассеиваться; 2. перен. (проходить, миновать) рассеиваться; развеиваться; 3. перен. (отвлекаться, развлекаться) рассеиваться; встряхиваться; ...

Кандрат Крапива, 1989

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 15

Дорогу развезло от осенних дождей. РАЗВЕИВАТЬ, развеиваю, развеиваешь. Иссоп, к развеять в 1 знач. Ветер развеивает пыль, облака. Развеивать что-нибудь впрах. РАЗВЕИВАТЬСЯ, развеиваюсь, развеиваешься, несов. 1.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Російсько-український словник: про-Я - Страница 156

рассеваться 156 рассентнментальничаться розганяти, розгбннти, розбивати; (развеивать) РОЗВ1ЮВЭТН, -В1ЮЮ, -впоеш. рассеваться 1. уст. см. рассеиваться 3; 2. страд, розаватися; розганйтися, розгб- нитнся; розвшватися, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 192

разгонять горе, тоску и т. п.) у с г. розганяти, розгонити, розбивати; (развеивать) розв!ювати, -вшю, -В1Ю6Ш. рассеваться I. у с т. см. рассеиваться 3; 2. страд, розаватися; розганя- тися, розгонитися; розвтватися, -В1-юеться; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словарь Синонимов - Страница 472

Несов.: Развеиваться, рассеиваться . развеяться см. Развлечься развивать см. Развить развиваться см. Созреть развиднеть (ся) , развнднять(ся) см. Светать развилина, развилка, развилок см. Разветвление развинтиться см. 2.

И. Писарев, 1997

Егор: - Страница 134

Владимир Шингарев. Россия завтра: повесть, 2011 Идеализация участников революции, первых строителей социализма, которую не смогли поколебать во мне ни тюрьмы, ни лагеря, стала развеиваться именно тогда, в годы ...

Мариэтта Омаровна Чудакова, 2012

Принцип сперматозоида: Психологический практикум

Ребенок до рождения, находясь в утробе матери, не подвержен психическим травмам, живет как в раю, и воспитывать его еще не надо Слава Богу,этотмиф уженачинает развеиваться. С. Грофф, известный современный ...

Литвак Михаил Ефимович, 2014

Студия:

Если это станет работой, то тоже может надоесть, поэтому нужно будет периодически «развеиваться» и иметь возможность получения новых впечатлений, иначе можно выдохнуться, и новые идеи будут рождаться с трудом.

Алгебра Слова, 2015

Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 391

... обходить (обойти] еуа1иа1|е [Гуа^оеи] > испивать [-нить]: «1ОП [|Уж1.|и'е1/п] оценка еуарога* е [1 ' ухрэгеП ] испарять (-ся) (-рйть(ся)]: Г'К- развеиваться [-ёяться]; —1ОП [|\жрэ'ге!/п] испарение еуазгоп [|'уе!зп] уклонение. увёртка; ...

Langenscheidt, 2001

Жир на кушетке. Взгляд психоаналитически ориентированного ...

Но Иванушка отчаянно бился и победил Хитрожира, чары Хитрожира стали развеиваться. Вбежал Иванушка в замок Хитрожира, стал искать Стройнушку. Нашел большой зал и увидел пир. За столом все те же: Чемоданов, ...

Филиппов Игорь Александрович, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗВЕИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme развеиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Европарламентарий: «Эстония — бедная страна»

По словам политика, миф о состоятельной Эстонии постепенно начинает развеиваться в ЕС, и способствует этому все та же проблема беженцев. «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, oct 15»

В пустыне Гоби построят солнечный кластер

После достижения семенами необходимых кондиций, они будут развеиваться в воздухе и благодаря ветру разноситься на огромные площади. «Новости альтернативной энергетики, sept 15»

Падение из-за роста: когда сбалансируется нефтяной рынок

Однако ощущения, что рынок уже нащупал дно, продолжают развеиваться так же быстро, как возникают. Цены скачут вверх-вниз, и мнения о ... «Finanz.ru, août 15»

Компания «Nobel» — турецкий форвард на украинском …

Интрига начала развеиваться лишь на 25-й минуте, когда игровое преимущество хозяев этого матча — футболистов «Шахтера», материализовалось ... «Аптека online, août 15»

Турист на полуострове: зачем Путин летал в Крым

Да и патриотический угар по поводу введенных контрмер начинает развеиваться, особенно после показательного уничтожения тонн "санкционных" ... «Главред, août 15»

Собрание жильцов: голосуем в Интернете

С новыми поправками данные предположения начинают развеиваться. В настоящее время законодательно утверждена возможность проведения ... «Вечерний Челябинск, déc 14»

Успехи ДНР и ЛНР вызывают у Киева только злость, считает …

... Украине и в целом в мировой политической архитектуре является Россия, сейчас стремительно начинает развеиваться, отметил депутат Слуцкий. «РИА Новости, nov 14»

Марш мира: одна хорошая новость и еще несколько

... у одних и морок у других начинают спадать, что чары неистребимо отдающего фашизмом фальшивого «русского мира» начинают развеиваться. «Ежедневный Журнал, sept 14»

Сургутский художественный музей обзавелся новым экспонатом …

... Нина Казимова» в Сургутском художественном музее. При детальном рассмотрении оттисков на бумаге это предположение начинает развеиваться. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, sept 14»

Эйфория «Крым наш!» среди россиян начинает развеиваться …

Уже больше пяти месяцев Крым аннексирован Российской Федерацией и якобы официально находится в ее составе, несмотря на то, что акт о его ... «Биржевой лидер, sept 14»