Signification de "развеивать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗВЕИВАТЬ EN RUSSE

развеивать  [razveivatʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗВЕИВАТЬ EN RUSSE

définition de развеивать dans le dictionnaire russe

RÉDUIRE le type imparfait de pereh. 1) La même chose que agiter. 2) trans. Distraire de toute pensée, expérience.

РАЗВЕИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) То же, что развевать. 2) перен. Отвлекать от каких-либо мыслей, переживаний.

TRADUCTION DE РАЗВЕИВАТЬ

Découvrez la traduction de развеивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de развеивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «развеивать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 驱散
• Traducteur Français - espagnol: dispersar
• Traducteur Français - anglais: disperse
• Traducteur Français - hindi: फैलाने
• Traducteur Français - arabe: نثر
• russe: развеивать
• Traducteur Français - portugais: dispersar
• Traducteur Français - bengali: অদৃশ্য করা
• Traducteur Français - français: disperser
• Traducteur Français - malaisien: bersurai
• Traducteur Français - allemand: zerstreuen
• Traducteur Français - japonais: 分散させる
• Traducteur Français - coréen: 분산
• Traducteur Français - javanais: mbubarake
• Traducteur Français - vietnamien: giải tán
• Traducteur Français - tamoul: கலைக்க
• Traducteur Français - marathi: पांगणे
• Traducteur Français - turc: dağıtmak
• Traducteur Français - italien: disperdere
• Traducteur Français - polonais: rozpraszać
• Traducteur Français - ukrainien: розвіювати
• Traducteur Français - roumain: dispersa
• Traducteur Français - grec: διασκορπίσει
• Traducteur Français - afrikaans: versprei
• Traducteur Français - suédois: dispergera
• Traducteur Français - norvégien: spre

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЕИВАТЬ»

Découvrez l'usage de развеивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec развеивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

мгд Ье1 зекипйагег Iтрег- 51аттаих1аи1епйе5 -] йигсЬ -в- егхеШ: за сеять /засе-в-ать 'Ьехаеп' развеять /разве-в-ать 'гегх1геиеп (уОГП ^тйе)' (...) Рага11е1Гогтеп засеивать и развеивать \уегйеп уОП тапсЬеп РЫ1о1о§еп Шг \уеп!

Adriana Pols, 1993

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 15

Дорогу развезло от осенних дождей. РАЗВЕИВАТЬ, развеиваю, развеиваешь. Иссоп, к развеять в 1 знач. Ветер развеивает пыль, облака. Развеивать что-нибудь впрах. РАЗВЕИВАТЬСЯ, развеиваюсь, развеиваешься, несов. 1.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...

\У1га Ье\ хекипйагег 1трег- ^ек11у1егап|' х1аттаих1аи1епа,ех -у аигсЬ -в- егхеШ: засеять /засе-в-ать Ъезаеп' развеять /разве-в-ать 'гегх1геиеп (уот ^тйе)' Б1е (...) Рага11е1гогтеп засеивать и развеивать \уегйеп уоп тапспеп ...

Adriana Pols, 1993

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 356

(отвлекаться, развлекаться) рассеиваться; встряхиваться; 1—3 см. развёяцца 1—3; 4. страд, развеиваться; рассеиваться; разгоняться; см. развёйваць. РАЗВЁЙВАЦЬ несов. 1. (разносить ветром, дуновением) развеивать, ...

Кандрат Крапива, 1989

Словарь Синонимов - Страница 472

Несов.: Развевать и развеивать, рассеивать, раздувать, разгонять, разносить , разметывать . 2. РАЗВЕЯТЬ (заставить исчезнуть, пройти какие-л. впечатления, переживания, преимущ. неприятные, тяжелые), РАССЕЯТЬ Рассеять ...

И. Писарев, 1997

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

... шЬЬ/t РАЗВЕ'ИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЦшш.: 1. О.Б1|шт. развеяться pmj/i ' ь2шЬ.1 Тоска развеивается 1/шрашр (рш/upip) gpilnut í, Pwpi/ftb шЬд- bauf t. 2. ь.гш4. развеивать яш;А* */•<*/• Пыль развеивается ветром фпг/л ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Грамматика русского языка - Том 1 - Страница 451

Этим глаголам присущи параллельные образования и с продуктивным суффиксом -ива-: навеивать, развеивать; засеивать, просеивать; затеивать. Образования с продуктивным суффиксом -ива- в перечисленных глаголах ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1960

Русский Эрос: "роман" Мысли с Жизнью - Страница 205

А может, просто семенем вчера (= соком мысли моей) во влажную жизнь изошел — и сейчас туп, вял и, как курица, хлопаю крыльями попусту и сухо скрежеща? РАЗВЕИВАТЬ ПЕЧАЛЬ? 7.Ш.67. 12 ночи. — Ты что печален?

Георгий Д. Гачев, 2004

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 27

(доклад) ЬОУ. ре^ог. го21аппои1, па1аЬ- пои1, паГ|1ч1;)пм|| развеивание, -ия п (снега выЬгой) ГО2У1- уап1, го2па$еп1 развеивать, -иваю, -иваешь п,;Ыс. /.• развеять V 1. у^гп. (ветер облака) го2У1Уа- 11, го2Ьапёи, го21оиЬй\та11; ...

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 570

... хиидуугаар хэлэгдэдэг абяан лингв. придыхание. хиидуулхэ допуст. от хиидэхэ развевать, развеивать. хиидхуулжэрхихэ развеять. хиидхуулхэ допуст. от хиидхэхэ; см. хиидуулхэ. хиидхуур 1. 1) развевающийся; хиидхуур улаан туг ...

К. М Черемисов, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗВЕИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme развеивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Картины вместо торпед

Мы общаемся с посетителями еще и для того, чтобы развеивать мифы об искусстве». Крис Эрни в прошлом работал дизайнером в крупных компаниях ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, oct 15»

Имя лучшего педагога России объявили в Кремле

Например, мастер-класс был посвящен такой теме как исторический миф, чего бояться, как их развеивать и как это делать на уроках истории", ... «Первый канал, oct 15»

Нас здесь не ждали: Московская биржа глазами постороннего

Сегодня ему выпала непростая задача — развеивать стереотипы человека, которому до финансового мира как до Луны пешком, то есть мои. «Бюро 24/7, sept 15»

Малодушие Обамы мешает ему сказать правду об Украине

... уничтожении самолета — ополченцев Восточной Украины. Как полагает журналист, Обама не желает развеивать пропагандистские мифы о России ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

Япония: мужчина смыл прах жены в унитаз в супермаркете

Отметим, что по законам Японии разрешено развеивать прах лишь в строго отведенных для этого местах. Полиция пока не выдвинула мужчине ... «MIGnews.com, mai 15»

Ученые оценили последствия недоверия к контрацепции

В связи с этим, отметил Собел, перед медиками ставится задача объяснять женщинам в развивающихся странах спорные моменты и развеивать мифы ... «МедНовости, févr 15»

Утоляют жажду и не прибавляют вес. Эксперты продолжают …

Утоляют жажду и не прибавляют вес. Эксперты продолжают развеивать мифы о газированных напитках. Редакция JustMedia продолжает проверять, ... «Джастмедия, nov 14»

Министру иностранных дел в Москве пришлось развеивать …

Министру иностранных дел Латвии Эдгарсу Ринкевичу (Партия реформ) во время визита в Москву, где он находился с 19 по 21 ноября, а также на ... «inoСМИ.Ru, nov 13»

Прах Никиты Симачева развеяли с моста в Новосибирске

Остальных попросил не ходить, а дождаться, когда они сверху посигналят фонарем перед тем, как развеивать прах. В итоге на мост поднялась очень ... «РИА Новости, sept 13»

Мнение эксперта: Голландия – самая лояльная к иностранным …

Какие заблуждения и мифы приходится развеивать при общении с российскими покупателями? — Пожалуй, самое популярное заблуждение — это ... «Деловой Петербург, sept 13»