Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "разверстый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗВЕРСТЫЙ EN RUSSE

разверстый  [razverstyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗВЕРСТЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «разверстый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de разверстый dans le dictionnaire russe

OUVERT, -th, -th; -star. Ouvert, découvert. Développez l'abîme. РАЗВЕРСТЫЙ, -ая, -ое; -ёрст. Открытый, раскрытый. Разверстая пропасть.

Cliquez pour voir la définition originale de «разверстый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗВЕРСТЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗВЕРСТЫЙ

развернутый
развернуть
развернуться
разверстание
разверстать
разверстаться
разверстка
разверсточный
разверстывание
разверстывать
разверстываться
развертеть
развертеться
развертка
развертывание
развертывать
развертываться
разверчивание
разверчивать
разверчиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗВЕРСТЫЙ

белохвостый
бельмастый
бесхвостый
блондинистый
блохастый
блошистый
бокастый
болотистый
бородастый
бровастый
бромистый
брыластый
брюнетистый
брюхастый
бугристый
бурьянистый
ванадистый
ветвистый
вихлястый
вихрастый

Synonymes et antonymes de разверстый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЕРСТЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de разверстый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗВЕРСТЫЙ

Découvrez la traduction de разверстый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de разверстый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разверстый» en russe.

Traducteur Français - chinois

目瞪口呆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gaping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محدق
280 millions de locuteurs

russe

разверстый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escancarado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জৃম্ভমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

béant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ternganga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gähnend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぽかんと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입을 딱 벌리고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hổng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய்பிளக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gaping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşkın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spalancato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozdziawiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

разверстое
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gapende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gapande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gaping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de разверстый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗВЕРСТЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «разверстый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot разверстый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЕРСТЫЙ»

Découvrez l'usage de разверстый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разверстый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
З РАЗВЕРСТЫЙ Ах, это занавес - вдруг - разверстый. //Ох: ломовой хомут - С366 А все же в ненависти//Час разверстый//Мы миру левую// Даем - от сердца! - С553 Рука как свиток выпала, //Разверстая и слабая... - С565 Уж сколько ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
2
Избранные работы по языку художественной литературы
В этой же строфе две пары созвучных слов: разверстый — розовел, сквозил — скользил. Здесь же содержатся слова малахит, перекликающееся с первой строфой — холм, черный, также перекликающееся с первой строфой ...
Наталья Алексеевна Кожевникова, ‎З. Ю Петрова, 2009
3
Закономерности развития гибридов рыб различных ...
В — возраст 7 суток 7 час.; тело искривлено, пигмент на тепе и желточном мешке, глаза неправильной формы, кровеносная система ослаблена, рот разверстый, без нижней челюсти. В — возраст 7 суток 10 час.; тело прямое, рот ...
Сергей Григорьевич Крыжановский, 1968
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 16
(спец.). Страд, к разверстывать. РАЗВЕРСТЫЙ, разверстая, разверстое; разверст, разверста, разверсто (книжн. ритор, поэт, устар.). Прич. страд, прош. вр. от разверзнуть; широко раскрытый. Разверстые объятия. Разверстая ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Полное собрание сочинений в ХIII томах: Дополнительный: ...
... подымается он по волне, как относит ветер тяжелый дым, видишь, как он растворяется по оранжево-зеленому надзакатному небу. И до бортов вставал, и, упадая, мерно Шумел разверстый вал. 141 Ив. Бунин и его творчество.
Иван Алексеевич Бунин, ‎Георгий В. Пряхин, ‎Иван Иванович Жуков, 2006
6
Драматург Пушкин: поэтика, идеи, эволюция - Страница 326
Разверстый гроб — это разверстый рот зевающей вечности. Образ этот с мрачным сарказмом возникает и в «Набросках к замыслу о Фаусте», где смерть играет в картишки — и тоже не «из интереса», а от скуки: «Ведь мы ...
Станислав Борисович Рассадин, 1977
7
Поэты XVIII века - Том 1 - Страница 432
5 О змей, прекрасный змей, хоть кажешь рот разверстый, Но я посланница богов, Чтоб ты к веселью был готов. Они велели вас поздравствовать невестой. С такою ж чешуей, как ты блестишь в свет дневный, Придёт с тобой сама ...
Георгий Пантелеймонович Макогоненко, ‎Илья Захарович Серман, 1972
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 89
(Фр.)}. розвёржений ршп. уст. разверстый [Тяжко загудша, здригнулася земля 1 подкинула вгору сгру зав1су розвержених будиншв (Ст.); Несеться небо, сшг летить, спадають стр1мголоп в розвержену водяну безодню щогли з ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Невидимый собор: - Страница 198
Все его цветение обращается к ее «разверстой душе». Разверстая душа — вот что такое Марина Цветаева. Разверстая душа — настежь открытая перед Духом Жизни. Именно такие и нужны Богу более всего. Иов был таким ...
Зинаида Миркина, ‎Rainer Maria Rilke, 1999
10
Poėticheskiĭ lit︠s︡eĭ Konstantina Kedrova: - Страница 130
Так что же ему нужно от нее? Но ведь нужно... нужно... Все его цветение обращается к ее "разверстой душе". Разверстая душа - вот что такое Марина Цветаева. Разверстая душа - настежь открытая перед Духом Жизни. Именно ...
Konstantin Kedrov, ‎Zinaida Mirkina, ‎Grigoriĭ Pomerant︠s︡, 1993

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗВЕРСТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разверстый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новый Peugeot 308: дорогой гость
Разверстый зев радиаторной решетки, не оставляющий толком места даже для бампера, постепенно выходит из моды. Нет сомнений, это элемент ... «За рулем, nov 14»
2
«Мы хотим быть обычными!». Как живут в Беслане сегодня?
С его фотографии из 2004-го – кричащий, разверстый рот – итальянский скульптор Рензо Венди сделал памятник, который сейчас стоит рядом с ... «Аргументы и факты, août 14»
3
Закаляет характер: обзор игры Dark Souls 2
Да, Dark Souls 2 не хватает свежих идей, а боссы уже не выглядят по-японски «шизанутыми» (как например Разверстый Дракон из Глубин в первой ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, avril 14»
4
На новенького: Mitsubishi Outlander
Решительность, с которой японцы отмежевались в новом прочтении «Аутлендера» от агрессивного аниме, упразднив разверстый зев трапециевидной ... «За рулем, nov 12»
5
Расчленение "Фауста"
Разверстый труп долго заслоняет собою экран. Признаков душевного устройства в теле нет. Как нет его и в жизни – мир есть лишь отражение ада, его ... «Независимая газета, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Разверстый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razverstyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur