Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "развернуться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗВЕРНУТЬСЯ EN RUSSE

развернуться  [razvernutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗВЕРНУТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «развернуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de развернуться dans le dictionnaire russe

REVEAL, je vais, vous êtes parti; le soja. 1. A propos de quelque chose s'est effondré, enveloppé, plié: déplier. La bannière s'est déployée. Un paquet, un tapis, déplié. 2 .. S'installer dans une certaine position, dans une formation de combat. L'histoire s'est retournée. 3. trans. Se manifester, se réaliser pleinement, à grande échelle. L'esprit d'entreprise s'est développé. Le talent s'est retourné. 4. trans. Soyez visible à une grande distance, dans la largeur et dans la distance. Une vallée pittoresque s'est déployée sous mes yeux. 5. Tournez-vous, faites un tour. Le camion s'est retourné. || un regard imparfait à déplier, je suis, et je me retourne, je suppose, vous êtes. || nom tournant, -a, m, se dépliant, -y, cf. et un développement, -et, ac. Forces de déploiement rapide. || renversement d'adjectif, -th, -th. Platine РАЗВЕРНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; сое. 1. О чём-нибудь свёрнутом, завёрнутом, сложенном: раскрыться. Знамя развернулось. Развернулся свёрток, ковёр. 2. . Расположиться в определённой позиции, в боевом порядке. Строй развернулся. 3. перен. Проявить себя, осуществиться в полной мере, в широких размерах. Развернулась предпринимательская деятельность. Талант развернулся. 4. перен. Быть видимым на большом расстоянии, вширь и вдаль. Перед глазами развернулась живописная долина. 5. Повернуться, сделать поворот. Грузовик развернулся. || несовершенный вид развёртываться, -аюсь, -аешься и разворачиваться, -аюсь, -аешься. || существительное разворот, -а, м. развёртывание, -я, ср. и развёртка, -и, ас. Силы быстрого развёртывания. || прилагательное разворотный, -ая, -ое. Разворотная площадка.

Cliquez pour voir la définition originale de «развернуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗВЕРНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗВЕРНУТЬСЯ

развергнуть
развередить
развереживать
развереживаться
разверзать
разверзаться
разверзнуть
разверзнуться
развернутый
развернуть
разверстание
разверстать
разверстаться
разверстка
разверсточный
разверстывание
разверстывать
разверстываться
разверстый
развертеть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗВЕРНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonymes et antonymes de развернуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЕРНУТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de развернуться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗВЕРНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de развернуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de развернуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «развернуться» en russe.

Traducteur Français - chinois

运转
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Giro de vuelta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

turn around
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुड़ो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يستدير
280 millions de locuteurs

russe

развернуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চারপাশে ঘুরিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire demi-tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umdrehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振り向く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌아서 다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nguripake watara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quay lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றி திரும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दारांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arkanı dön
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Girati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obróć się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розвернутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intoarce-te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυρίσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omdraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänd dig om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de развернуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗВЕРНУТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «развернуться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot развернуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЕРНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de развернуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec развернуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Система "Стоп-инфаркт": как развернуться и уйти от инфаркта
Как узнать, что сердце в опасности? Как избежать сосудистой катастрофы? Как нарастить мощность сердечной мышцы? Ответы на эти и ...
Юрий Михайлович Поздняков, 2011
2
Билеты для экзамена в ГИБДД с комментариями 2013. ...
Нарушает. Вопрос 2 Как следует поступить, если вам необходимо развернуться? 1. Развернуться на этом перекрестке при отсутстРазвернуться на этом перекрестке при отсутствии на нем других транспортных средств. 2.
Шельмин Евгений Васильевич, 2013
3
Смеюсь над элитой: Книга публицистики] - Страница 37
Если этого нет, человек, по-моему, не развернулся! Развернуться человеку — рассчитаться с человеконенавистниками! Как будто привычны шаги пятилетки. Дело, дело у всех на устах. Киловатты, тонны, гектары. . . Но 37.
Александр Владимирович Михалевич, 1973
4
Почтальон всегда звонит дважды - Страница 180
Надо было убираться из города, и как можно быстрей, пока этот придурок не пришел в себя, а развернуться я не мог. Не мог в буквальном смысле слова. Улочка была так узка и так забита ослами, свиньями, козами и людьми, что ...
Джеймс Маллахэн Кейн, 2009
5
Один на один с биржей: Эмоции под контролем
Первое, что нужно сделать, — определить, у каких ценовых уровней рынок может потенциально развернуться, идя в ту или иную сторону, и вероятность такого разворота. К примеру, курс валюты пошел в сторону какой-то одной ...
Алексей Ратон, 2012
6
Везде как дома: Как мы продали жилье, изменили свою жизнь ...
Пришлось дважды развернуться, проехать почти километр в пробке, опять развернуться и пересечь три полосы плотного потока, двигавшегося, однако, довольно быстро вокруг памятника какому-то генералу. И все это привело ...
Линн Мартин, 2015
7
Бывший:
Виталий и сам уже заметил, что стоило проехать мимо нужного поворота на главных направлениях — и приходилось ехать порой несколько километров, чтобы развернуться. Иногда проезжал мимо и вторую развязку, которую ...
Виталий Дёмочка, 2014
8
Три полета - Страница 163
Когда наступило время развернуться, осталось полминуты. Впереди мост. Высоты моста я не знаю. Приходится определить ее на-глаз. Я вижу, что времени — в обрез, что предстоит посадка с препятствиями, это заставляет ...
Василий Сергеевич Молоков, 1939
9
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 354
РАЗВЕРНУТЬСЯ сов.— 1. жэелу, таралу; жэелеп (ачылып, таралып) киту; знамя развернулось на ветру — байрак жилдэ жэелеп китте; ковёр развернулся — хэтфэ келэм таралып китте; 2. ачылу, чишелу, сутелу, сутелеп киту; ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
10
Бизнес-журнал, 2007/11: Воронежская область - Страница 90
развернуться. На старт. Евгений Крамченко Церемония вручения премии «Золотой фонд Воронежской. Оксана Самагина, ïðåïîäàâàòåëü ÂÃÓ ного питания. дования, туристические агентства... При этом трудно понять, почему при ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗВЕРНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme развернуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Расследование хакасской аферы может развернуться на 360 …
Следователи Хакасии заострят свое внимание на умелых способностях Виталия Денисенко многократно реализовывать один и тот же объект разным ... «Информационное Агентство "Хакасия", oct 15»
2
Можно ли развернуться на перекрестке ул. Вокзальная …
Горького. Вопрос к знатокам ПДД: можно ли развернуться на перекрестке ул. Вокзальная — Спортивная при движении в сторону Искитима, чтобы ... «Курьер.Среда.Бердск, oct 15»
3
Оге Харейде: Нам нужно лишить Роналду мяча и заставить его …
Нам нужно лишить его мяча и заставить развернуться спиной к нашим воротам. Ничья станет для нас хорошим результатом. Но еще лучше будет, ... «Советский спорт, sept 15»
4
Беженцы вынуждают Европу развернуться к России
Европа не сможет справиться с нашествием еще миллиона беженцев, если не удастся урегулировать сирийский конфликт. Поэтому все больше ... «Внешнеэкономические связи, sept 15»
5
Дмитрий Аленичев: "Игроки сборных Италии, Германии и России …
Но это не значит, что ему дадут так же развернуться игроки сборных Италии, Германии и России. Будем делать все возможное, чтобы его остановить. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
6
Поток беженцев может развернуться в сторону России
Российские спецслужбы озабочены увеличением потока беженцев с Ближнего Востока в Европу и считают, что угроза для России потенциально велика ... «Ridus.ru, sept 15»
7
РЖД: работы по БАМу и Транссибу не могут развернуться в …
МОСКВА, 5 сен — РИА Новости. Ряд моментов с финансированием модернизации Байкало-Амурской и Транссибирской магистралей не позволяют ... «РИА Новости, sept 15»
8
Под Кингисеппом заблудившийся дальнобойщик решил …
Дальнобойщик сбился с правильного маршрута и неожиданно для остальных участников дорожного движения решил развернуться посреди дороги. «ГАZЕТА.СПБ, sept 15»
9
Солдаты ВСУ готовы развернуться и идти на Киев с оружием
В интернете появилось видеообращение солдат Украины с заявлениями о произволе командиров. Информацию публикует агенство РИА Новости 23 ... «Южный Федеральный, août 15»
10
В Перми в зоне дачных участков может развернуться
В комиссию по землепользованию и застройке администрации Перми обратилось ООО «Вулкан» с просьбой установить зону ... «proPerm.ru, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Развернуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razvernut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur