Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "развернуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗВЕРНУТЬ EN RUSSE

развернуть  [razvernutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗВЕРНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «развернуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de развернуть dans le dictionnaire russe

REJETTE, je vais, vous allez; enveloppé; le soja. 1. quelqu'un. Développer Développez la bannière Développez la carte. Développez tapis, faisceau. 2. quelqu'un. Mettre en place, mettre dans une certaine position, mettre en ordre. Développez le régiment. Développez la commande 3. Peric; ça Se manifester, implémenter pleinement, à grande échelle. Déployer des activités actives. Développez votre talent. Développez l'argument. Développez la construction. 4. quoi. La même chose que de tourner. Développez la voiture, l'avion. 5. quoi. Redresser et écarter. Développez les épaules, les chaussettes. 6. quoi. Organisez, ouvrez. Déployer un hôpital en marche. Développez la ville de la tente. Développez l'exposition, l'exposition. || Pour déployer un type imparfait, -ay, -et pour le déplier, -ay, -vous. || nom dépliant, -y, cf. tour, -a, m et un développement, -et, ac. || renversement d'adjectif, -th, -th. РАЗВЕРНУТЬ, -ну, -нёшь; -вёрнутый; сое. 1. кого-что. Раскрыть. Развернуть знамя. Развернуть карту. Развернуть ковёр, свёрток. 2. кого-что. Расположить, установить в определённой позиции, привести в боевой порядок. Развернуть полк. Развернуть строй. 3. перен; что. Проявить, осуществить в полной мере, в широких размерах. Развернуть активную деятельность. Развернуть свой талант. Развернуть аргументацию. Развернуть строительство. 4. что. То же, что повернуть. Развернуть машину, самолёт. 5. что. Выпрямить и развести в стороны. Развернуть плечи, носки. 6. что. Организовать, открыть. Развернуть походный госпиталь. Развернуть палаточный городок. Развернуть экспозицию, выставку. || несовершенный вид развёртывать, -аю, -аешь и разворачивать, -аю, -аешь. || существительное развёртывание, -я, ср. разворот, -а, м. и развёртка, -и, ас. || прилагательное разворотный, -ая, -ое.

Cliquez pour voir la définition originale de «развернуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗВЕРНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗВЕРНУТЬ

развергаться
развергнуть
развередить
развереживать
развереживаться
разверзать
разверзаться
разверзнуть
разверзнуться
развернутый
развернуться
разверстание
разверстать
разверстаться
разверстка
разверсточный
разверстывание
разверстывать
разверстываться
разверстый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗВЕРНУТЬ

задёрнуть
занырнуть
зашвырнуть
ковырнуть
козырнуть
кувырнуть
курнуть
навернуть
надвернуть
надернуть
надёрнуть
недовернуть
нырнуть
обвернуть
обдернуть
обдёрнуть
обернуть
одернуть
одёрнуть
отвернуть

Synonymes et antonymes de развернуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЕРНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de развернуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗВЕРНУТЬ

Découvrez la traduction de развернуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de развернуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «развернуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

扩大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expandir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وسع
280 millions de locuteurs

russe

развернуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expandir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কসরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

développer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerudi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erweitern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拡大します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengeboran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát triển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Genişletmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espandere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozszerzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розгорнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extinde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επεκτείνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit te brei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expandera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de развернуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗВЕРНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «развернуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot развернуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВЕРНУТЬ»

Découvrez l'usage de развернуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec развернуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Патетизмы советского официоза в аспекте модулятивной ...
В частности, из таких, как раскрывание скатанного, свернутого, сложенного (в длину и ширину – развернуть рулон ... разведение в стороны, распрямление (развернуть плечи), расположение в ширину по линии (развернуть строй, ...
Пётр Червинский, 2015
2
Компьютерная сеть за один день: как на базе оборудования ...
В этой книге рассматриваются основные сетевые решения, которые могут быть и использованы для дома или малого офиса
Сергей Юрьевич Клименко, 2010
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ВЫВЕРНУТЬ - РАЗВЕРНУТЬ Вывернуть, сов. (выворачивать, несов.). Что. 1. Вертя, поворачивая по винтовой резьбе, вынуть, извлечь откуда-л.; вывинтить. Вывернуть лампочку. Вывернуть винт, шуруп. Вывернуть взрыватель у ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Adobe Dreamweaver CS4 (+ CD-ROM) - Страница 141
Впоследствии мы всегда сможем развернуть сжатый код. Осталось только сказать, что кнопки, по которым мы щелкаем, чтобы свернуть или развернуть фрагмент кода, называются кнопками свертки. А едва заметная черная ...
Дронов Владимир Александрович, 2009
5
Photoshop Lightroom 3. Комплексная обработка фотографий
Свернуть/развернуть боковые панели. ToggleAllPanels. Свернуть/развернуть все панели. Show ModulePicker. Свернуть/развернуть верхнюю панель. ShowFilmstrip. Свернуть/развернуть панель ленты. ShowLeft ModulePanels.
Сераков Александр Васильевич, 2012
6
Работа на компьютере: - Страница 37
Раскрытие окна в полный экран также может быть выполнено щелчком на кнопке Развернуть , располагающейся справа от кнопки минимизации окна. Если окно активной программы развернуто во весь экран, вы можете изменить ...
Валентин Холмогоров, 2008
7
Нетбук для больших и маленьких. Наглядный самоучитель.
Чтобы развернуть окно во весь экран, нажмите кнопку Развернуть или двойным щелчком щелкните на заголовке окна (1). Когда окно развернуто, вид средней кнопки в верхнем правом углу меняется — теперь это кнопка Свернуть ...
Сенкевич Глеб Евгеньевич, 2011
8
Flash CS5. Руководство разработчика: [пер. с англ.] - Страница 82
место того чтобы постоян но передвигать, изменять размеры или открывать и закрывать окна, можно одним щелчком свернуть или развернуть отдельные панели вокнеи тем самым освободить место. Панель отображается ...
Стив Джонсон, 2013
9
Марий мутер - Том 9 - Страница 37
1. разворачивать, развертывать, развернуть; расправлять, расправить; раскрывать (раскрыть) что-л. свернутое, скатанное, завернутое, сложенное. Флагым шаралташ развернуть флаг; плакатым шаралташ развернуть плакат.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004
10
3ds Max 2008: наиболее полн. и подроб. рук. - Страница 1182
... к выделенным объектам; Manual Navigation(Навигация вручную) — выключает режимавтоматического развертывания ветвей иерархического списка; Expand Objects (Развернуть иерархию объектов), Expand Tracks (Развернуть ...
Маров М Н, ‎Михаил Николаевич Маров, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗВЕРНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme развернуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Словакия отказалась развернуть на своей территории военную …
Главы военных ведомств стран-членов НАТО на заседании в Брюсселе договорились о создании регионального штаба альянса на территории ... «Lenta.ru, oct 15»
2
Захарова: не успели развернуть операцию, как в твиттерах …
Дело в том, что еще не успел Совет Федерации принять решение, еще не успела Россия развернуть операцию по противодействию ИГИЛ, которая, как ... «Газета.Ru, sept 15»
3
В Москве пригрозили США развернуть «Искандеры» под …
Россия может развернуть в Калининградской области комплексы «Искандер-М» в ответ на размещение американских ядерных бомб в Германии. Об ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 15»
4
США хотят развернуть в Европе ядерные бомбы
США планируют развернуть в Европе модернизированные ядерные бомбы B61-12, которые смогут использовать самолеты «Торнадо» ВВС ФРГ. «Информационное агентство "Українські Новини", sept 15»
5
Порошенко хочет развернуть спецоперацию в Донбассе
«Прошу Леонида Кучму, моего представителя в трехсторонней Контактной группе, отменить заявление о том, что возможно продолжать Минский ... «Украина.ру, sept 15»
6
Столтенберг: Я обеспокоен тем, что Россия может развернуть
"Да, я обеспокоен сообщениями о том, что Россия может развернуть военный персонал и самолеты в Сирии. Любая военная поддержка режима Асада ... «GORDONUA.COM, sept 15»
7
Путин объяснил решение развернуть РФ в сторону Китая …
Путин объяснил решение развернуть РФ в сторону Китая санкциями Запада – RFERL. 2 сентября в 19:29. При этом он решил не упоминать о падении ... «Зеркало недели, sept 15»
8
Глава ФАС Игорь Артемьев предложил развернуть тарифную …
Глава ФАС Игорь Артемьев хочет развернуть тарифную политику. Глава ФАС Игорь Артемьев предложил развернуть тарифную политику. «Российская Газета, sept 15»
9
США заподозрили Россию в намерении развернуть крылатые …
С чем связаны подозрения США о намерении России развернуть эти ракеты именно сейчас, неизвестно. Кроме того, Россия давно оснащает свои ... «Взгляд, août 15»
10
США заявили о готовности развернуть истребители пятого …
В Корпусе морской пехоты США официально заявили о готовности развернуть в мире эскадрилью из 10 новейших истребителей-бомбардировщиков ... «Корреспондент.net, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Развернуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razvernut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur