Signification de "разжалобиться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗЖАЛОБИТЬСЯ EN RUSSE

разжалобиться  [razzhalobitʹsya]

QUE SIGNIFIE РАЗЖАЛОБИТЬСЯ EN RUSSE

définition de разжалобиться dans le dictionnaire russe

REDUIRE, -bear, -être; chouettes. . Succombez à un sentiment de pitié. Dommage d'une histoire sensible. || type imparfait de rythme, j'ai peur, vous êtes.

РАЗЖАЛОБИТЬСЯ, -блюсь, -биться; сов. . Поддаться чувству жалости. Разжалобиться от чувствительного рассказа. || несовершенный вид разжалобливаться, -аюсь, -аешься.

TRADUCTION DE РАЗЖАЛОБИТЬСЯ

Découvrez la traduction de разжалобиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разжалобиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разжалобиться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 移动怜悯
• Traducteur Français - espagnol: ser movido a la compasión
• Traducteur Français - anglais: be moved to pity
• Traducteur Français - hindi: अफ़सोस की बात करने के लिए ले जाया जा
• Traducteur Français - arabe: يمكن نقلها إلى شفقة
• russe: разжалобиться
• Traducteur Français - portugais: ser levada para a pena
• Traducteur Français - bengali: দু: খের বিষয় সরানো যাবে
• Traducteur Français - français: être déplacé à la pitié
• Traducteur Français - malaisien: dipindahkan ke kasihan
• Traducteur Français - allemand: Mitleid bewegt werden
• Traducteur Français - japonais: 同情に移動させること
• Traducteur Français - coréen: 연민 로 이동
• Traducteur Français - javanais: Kanggo dipindhah
• Traducteur Français - vietnamien: động lòng trắc ẩn
• Traducteur Français - tamoul: பரிதாபம் நகர்த்தப்படும்
• Traducteur Français - marathi: रे हलविले जाणार
• Traducteur Français - turc: acıma taşınacak
• Traducteur Français - italien: essere impietosito
• Traducteur Français - polonais: być litość
• Traducteur Français - ukrainien: розжалобити
• Traducteur Français - roumain: fi mutat la mila
• Traducteur Français - grec: να μετακινηθεί σε οίκτο
• Traducteur Français - afrikaans: jammer verskuif
• Traducteur Français - suédois: flyttas till synd
• Traducteur Français - norvégien: bli flyttet til synd

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗЖАЛОБИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de разжалобиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разжалобиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 114

[Розжалкувався, як вовк над поросям (Сл. Гр.)}. розжйлобити см. розжалоблювати. рохкалобитиси, -блюся, -бишея разг. разжалобиться; (растрогаться) расчувствоваться [ — Бач! виголодався... дурник маленький! — розжалобилася ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Надь моськой барыня разжалобилась, а детей сво- ихъ въ глаза не видитъ. Ризжалился на грошикъ. || Разжалобиться (отъ жалобйться вм. жаловаться), расплакаться, много, долго, плаксиво, неотступно жаловаться.

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Попаденіи разжалобятъ. Гостей разжалобить, не самому заплакать. —ся, стрд. взв. по смыслу. Надъ моськой барыня разжалобилась, а дѣтей своихъ въ глаза не видитъ. Разжалился на грошикъ. II Разжалобиться (отъ жалобиться ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Російсько-український словник: про-Я - Страница 108

ещё) роззйвити (розкрйти) вершу. разеваться, разйнуться роззявлятися, роззя- витися, -виться. разжалобить см. разжалобливать. разжалобиться см. разжалобливаться. разжалобленный розжалоблений. разжалобливать (редко) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Секретная история австрийскаго правительства: первая ...

Это только предлогъ, а настоящая цѣль была— наполнить казну и увеличить владѣнія доминикановъ. Что за милосердые судьи, однакожъ! Они способны были еще разжалобиться. «Инквизиторы, говоритъ Руководство, могутъ, ...

Альфред Мичиелс, 1861

Во сне ты горько плакал (сборник)

Юрий Казаков. Думал, помру. Во рте таково сладко стало... Тихон молчит, насупясь, поглядывает сбоку на Круглова: он не любит больных, боится разжалобиться. — Ноги затряслися, — продолжает Круглов, немного отдышавшись ...

Юрий Казаков, 2015

Фьямметта

... страшно угрожаешь, может быть, не по своей вине его взяла; может быть, он на этом настаивал, ты же не могла устоять против его просьбы; может быть, и она такая же, как ты, податливая, не могла на них не разжалобиться.

Боккаччо, Джованни, 2015

Французско-русский и русско-французский словарь. Свыше 150 ...

... арёritif [ареritifI паперитив ареsаntеuгIароzditoer]IIневесóмость ареuré, е[ароете! испуганный аріtоуer" [аріtvale) и вызвать жалость, разжалобить; s?- сжалиться, разжалобиться арlanir? [арlanirI и выравнивать, сглаживать арlatir?

Ольга Раевская, 2015

Краткий курс армянского языка - Страница 359

... 2. жалеть, пожалеТь» сжалиться, разжалобиться fugam 1. п. жалкий, бедный, убогий, мизерный, скудный 4544 г. путать, попутать, опутывать, опутать, спутывать, спутать, запутывать, запуfutingt 2. 1. набивать, набить; 2.

А.С. Гарибян, ‎Д.А. Гарибян, 2014

Поликушка

Дутлов гнал кобылу так шибко, чтоу нейсразу пропало все брюхо,и Дутлов ужене глядел на нее, чтобы не разжалобиться. Его мучила мысль, что он опоздает как-нибудь к ставке, что Илюха пойдет в солдаты и чертовы деньги ...

Толстой Л.Н., 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗЖАЛОБИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme разжалобиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Курс акций Apple просел на 10%. Что же расстроило инвесторов?

... стал заложником политических и макроэкономических дрязг больших держав, но это не заставит держателей ценных бумаг разжалобиться. «Мир Apple в одном сайте, août 15»

«Затишье» перед «моментом истины»

Главное для россиян – не разжалобиться и не снабжать русофобский режим «в долг», не предоставлять нацистам скидки, льготы, отсрочки-рассрочки и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»