Signification de "реальный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РЕАЛЬНЫЙ EN RUSSE

реальный  [realʹnyy]

QUE SIGNIFIE РЕАЛЬНЫЙ EN RUSSE

définition de реальный dans le dictionnaire russe

REAL, -th, -th; -len., sur. 1. Vraiment existant, pas imaginaire. La réalité réelle 2. Exercice, qui correspond à la réalité. Le réel est défini. Nos plans sont réels. 3. Pratique, procédant de la compréhension des conditions réelles de la réalité. Vraie politique. R regarde les choses. Les salaires réels sont le pouvoir d'achat d'un salaire nominal. La vraie école - en Russie avant 1917 l'école secondaire générale sans enseigner les langues anciennes, avec la prédominance des matières de sciences naturelles dans le programme d'études. || nom réalité, -et ,.

РЕАЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. Действительно существующий, не воображаемый. Реальная действительность. 2. Осуществимый, отвечающий действительности. Реальная задана. Наши планы реальны. 3. Практический, исходящий из понимания подлинных условий действительности. Реальная политика. Р взгляд на вещи. Реальная заработная плата — покупательная способность номинальной заработной платы. Реальное училище — в России до 1917 г. общеобразовательное среднее учебное заведение без преподавания древних языков, с преобладанием в учебном плане естественнонаучных предметов. || существительное реальность, -и, ж.

TRADUCTION DE РЕАЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de реальный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de реальный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «реальный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 现实
• Traducteur Français - espagnol: real
• Traducteur Français - anglais: real
• Traducteur Français - hindi: असली
• Traducteur Français - arabe: حقيقي
• russe: реальный
• Traducteur Français - portugais: real
• Traducteur Français - bengali: বাস্তব
• Traducteur Français - français: réel
• Traducteur Français - malaisien: sebenar
• Traducteur Français - allemand: real
• Traducteur Français - japonais: リアル
• Traducteur Français - coréen: 현실
• Traducteur Français - javanais: nyata
• Traducteur Français - vietnamien: thực
• Traducteur Français - tamoul: உண்மையான
• Traducteur Français - marathi: रिअल
• Traducteur Français - turc: gerçek
• Traducteur Français - italien: vero
• Traducteur Français - polonais: prawdziwy
• Traducteur Français - ukrainien: реальний
• Traducteur Français - roumain: real
• Traducteur Français - grec: πραγματικός
• Traducteur Français - afrikaans: werklike
• Traducteur Français - suédois: real
• Traducteur Français - norvégien: ekte

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕАЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de реальный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec реальный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Введение В Реальный Itsm

Эта книга для тех, кто работает в ИТ и для тех, для кого работают те, кто работает в ИТ

Роб Ингланд, 2010

Реальный репортер. Почему нас этому не учат на журфаке?!

Но реальный финансовый успех — штука очень непростая, она не очень-то зависит от успеха как такового. Здесь срабатывает очень много непредсказуемых факторов — от собственного характера, который не лечится, и до ...

Соколов-Митрич Дмитрий Владимирович, 2013

Предпринимательское (хозяйственное) право и реальный ...

I. Реальный сектор экономики и его правовое регулирование ГЛаВа 1. Понятие реального сектора экономики В законодательстве нет определения реального сектора экономики. Однако термин «реальный сектор экономики» ...

Владимир Викторович Лаптев, 2010

Формула эффекта: Как получить реальный результат в ...

Общение и бизнес сегодня все больше переходят в интернет, а традиционные каналы продвижения и продаж постепенно теряют свою ...

Крис Броган, ‎Джулиен Смит, 2013

Чернобыль. Реальный мир

Самая правдивая и при этом самая необычная книга о чернобыльской зоне. Реальный мир без прикрас сенсационно интереснее ...

Сергей Паскевич, ‎Денис Вишневский, 2013

Реальный уличный бой – универсальная система самообороны

Эта книга является простым, доступным и понятным учебником реального уличного боя, сборником методик и приемов самозащиты, ...

Дмитрий Силлов, 2015

Реальный английский для бизнеса

Эта книга для тех, кто мечтает работать в международной компании или вести бизнес с иностранными партнерами. Как пройти ...

Наталья Черниховская, 2015

Откровения ангелов-хранителей. Реальный мир Ангелов

Перед вами очередная, двенадцатая книга из серии «Откровения Ангелов-Хранителей».Реальный мир Ангелов сильно отличается от того ...

Ренат Гарифзянов, 2015

Доказательство Рая. Реальный опыт нейрохирурга

В этой книге доктор Эбен Александер, нейрохирург с 25-летним стажем, профессор, преподававший в Гарвардской медицинской школе и ...

Эбен Александер, 2014

Реальный уличный бой. Книга-ультиматум

Никто не застрахован от неожиданного нападения на улице и уж тем более от бытового столкновения с пьяным соседом, другом, ...

Андрей Владимирович Поповский, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕАЛЬНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme реальный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ФСИН попросила заменить условный срок Навального на …

Федеральная служба исполнения наказания попросила суд заменить оппозиционному политику Алексею Навальному условный срок на реальный. «РБК, oct 15»

Мосгорсуд заменил бывшему предправления Межпробанка …

Мосгорсуд заменил бывшему предправления Межпробанка условный срок на реальный. 30.09.2015 Интерфакс. Мосгорсуд 30 сентября ужесточил ... «Ведомости, sept 15»

Греф назвал «реальный» диапазон цен на нефть в ближайшие …

Герман Греф дал свой прогноз цен на нефть на ближайшие 10 лет. Уровень $50–55 за баррель — это «вполне реально», считает глава Сбербанка. «РБК, sept 15»

Реальный курс рубля за месяц упал на 11 процентов

Реальный эффективный курс рубля (рассчитывается c учетом роста цен и объемов торговли с зарубежными государствами) к иностранным валютам ... «Lenta.ru, sept 15»

В Екатеринбурге покажут «Реальный театр»

Завтра, 4 сентября, в Екатеринбурге открывается XIII фестиваль "Реальный театр". Это один из самых интересных театральных смотров страны, ... «Издательский дом Новые Известия, sept 15»

Спектакль «Ходжа Насретдин» театра Камала представят на …

Г.Камала «Ходжа Насретдин» Наки Исанбета и Саадалла Вануса приглашен на XIII Всероссийский фестиваль «Реальный театр». Постановка будет ... «Татар-информ, août 15»

Реальный эффективный курс рубля в июле снизился на 2,6%

При этом курс рубля к валютам основных торговых партнеров РФ с учетом инфляции за семь месяцев вырос на 14,2%. Реальный курс к доллару в июле ... «РИА Новости, août 15»

Реальный рост цен оказался вдвое меньше официального

За счет этого оценка «Ромира» отражает цену, которую реально платит потребитель, а не средний уровень стоимости товаров на прилавках. «РБК, août 15»

Суд отказался заменить условный срок Навальному на реальный

На изменении наказания настаивали сотрудники Федеральной службы исполнения наказаний (ФСИН) и прокуратуры, которые указывали на ... «РБК, mai 15»

Эксперты назвали реальный приговор Васильевой ответом на …

Главная фигурантка по делу «Оборонсервиса» Евгения Васильева получила наказание в виде пяти лет реального срока. Эксперты единогласны в том, ... «РБК, mai 15»