Signification de "рельса" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РЕЛЬСА EN RUSSE

рельса  [relʹsa]

QUE SIGNIFIE РЕЛЬСА EN RUSSE

Rail

Рельс

Rails - poutres en acier d'une section spéciale, sont posés sur les traverses ou autres supports afin de former, en règle générale, voie à deux fils le long duquel le roulement transport ferroviaire des stocks, des chemins de fer urbains, structure spécialisée dans les mines, les carrières, les équipements de la grue. De plus, des rails légers sont utilisés dans le cinéma pour le déplacement des chariots opérateurs. Les rails servent à diriger les roues lorsqu'ils se déplacent, à percevoir directement et à transférer élastiquement la pression des roues vers les éléments sous-jacents de la structure supérieure de la voie.

Рельсы — стальные балки специального сечения, укладываемые на шпалах или других опорах для образования, как правило, двухниточного пути, по которому перемещается подвижной состав железнодорожного транспорта, городских железных дорог, специализированный состав в шахтах, карьерах, крановое оборудование. Кроме того, облегчённые рельсы используются в кинематографе для передвижения операторских тележек. Рельсы служат для направления колёс при их движении, непосредственно воспринимают и упруго передают давление от колёс на нижележащие элементы верхнего строения пути.

définition de рельса dans le dictionnaire russe

RAILS, -y, f. . Même que le rail. Dans le battement de rail.

РЕЛЬСА, -ы, ж. . То же, что рельс. В рельсу бить.

TRADUCTION DE РЕЛЬСА

Découvrez la traduction de рельса dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de рельса dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рельса» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 轨
• Traducteur Français - espagnol: carril
• Traducteur Français - anglais: rail
• Traducteur Français - hindi: रेल
• Traducteur Français - arabe: سكة حديدية
• russe: рельса
• Traducteur Français - portugais: trilho
• Traducteur Français - bengali: রেল
• Traducteur Français - français: rail
• Traducteur Français - malaisien: kereta api
• Traducteur Français - allemand: Schiene
• Traducteur Français - japonais: レール
• Traducteur Français - coréen: 레일
• Traducteur Français - javanais: alur
• Traducteur Français - vietnamien: đường sắt
• Traducteur Français - tamoul: ரயில்
• Traducteur Français - marathi: रेल्वे
• Traducteur Français - turc: demiryolu
• Traducteur Français - italien: rotaia
• Traducteur Français - polonais: kolej
• Traducteur Français - ukrainien: рейки
• Traducteur Français - roumain: șină
• Traducteur Français - grec: σιδηροδρομικές
• Traducteur Français - afrikaans: spoor
• Traducteur Français - suédois: skena
• Traducteur Français - norvégien: rail

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕЛЬСА»

Découvrez l'usage de рельса dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рельса et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Железнодорожный транспорт в моделях самоделках - Страница 43

Левое колесо, катясь вперед, перейдет на левый конец рельса стрелки, с него к точна А пойдет по левому рельсу, таким образом оба колеса пойдут автоматиче— они по главному пути вперед. На рисунке 86 правый рельс стрелки ...

С.С. Баранов, 2013

Стальные конструкции покрытий одноэтажных промышленных зданий

Краны грузоподъемностью 75 г и более имеют, как правило, цилиндрические колеса, для которых одинаково могут применяться как крановьте рельсы с плоской головкой (например, брусковые рельсы из квадратной стали), так и ...

Н.С. Стрелецкий, 2013

Курс железных дорог

Общие сведения о железных дорогах. Подвижной состав и условия прохождения его по рельсовой колее. Проектирование железнодорожной ...

Цеглинский К. Ю., 2013

Как и почему летает планер - Страница 177

%етупая на закругление, вагон начинает давить ребордами внешних колес на рельс; рельсы «отвечают» этому давлению противодействием—начинают с такой же силой давить на реборды колеса (рис. 144)и тем самым не ...

А.А. Жабров, 2013

Металлургия чугуна, железа и стали в общедоступном изложении

Рельсы делали из сварочного железа, причем для большей прочности головка рельса, по которой катится колесо, делалась из стали. Для этого то часть пакета, из которой должна была прокатываться подошва и ножка рельса, ...

Д.М. Татарченко, 2013

Вопросы производства и исследования железнодорожных рельсов

Вследствие большой упругости хромованадиевых рельсов применение при правке давления, установленного для углеродистых рельсов, не дало результатов. Повышение этого давления приводило к излому рельсов; поэтому ...

Институт металлургии им. А.А. Байкова, 1960

Сопротивление материалов - Страница 20

Отсюда следуз ет, что метод наложения может бытьлегко примененк'исследованию изгиба рельса, вызываемого любой системой грузов,'как угодно расположенных. Выполненный расчет основан на предположении, что опоры ...

С. Тимошенко, 2013

Поверхностная плазменная закалка

Рассмотрено развитие поверхностной закалки плазменной дугой. Приведены исследования свойств плазменной закалки и результаты ...

Коротков В. А., 2014

Параллельные вычисления - Страница 260

Вычисление массы рельса осуществляется интегрированием с фиксированным шагом заданной функции плотности Вен5111у по объему рельса. Очевидно, что объем вычислений для нахождения массы рельса пропорционален ...

Воеводин Валентин Васильевич, 2004

Колебания в инженерном деле - Страница 111

Если “7 Рис. 79. обозначает вес колеса и жестко связанных с колесом всех других частей. то статический прогиб рельса по1 действием этого веса составит “7 аст = Т - Если рассматривать рельс как упругую пружину, то период ...

С.П. Тимошенко, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕЛЬСА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рельса est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Липецкая фабрика "камуфлирует" конфеты в Крыму и 2 рельса …

Охота домой жемчуга привезти - заходите в лавочку. На дорогой морской в русо-туристо денег не хватает, но халтурный за 100$ - разлетается аж ... «Depo.ua, oct 15»

Жителя Усть-Абакана будут судить за кражу рельса

Молодой человек не смог спокойно пройти мимо рельса, прикрученного проволокою к забору и проявив некоторую смекалку, он сумел украсть её и ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", mai 15»

Движение на пятой линии метрополитена перекрывали из-за …

Как объяснили в управлении информации ведомства, с 6.15 до 6.38 проходила замена неисправной перемычки контактного рельса. «Движение ... «Фонтанка.Ру, avril 15»

Как зарядить Рельсу в Метро 2033?

Рельса - прекрасное оружие из игры Метро 2033 и вселенной "Метро" в целом. Работает по принципу рельсотрона, то бишь электромагнитного ... «Игровой Мир FatalGame, nov 14»

Стометровка: как и зачем делают самые длинные рельсы

Процесс изготовления рельса включает в себя охлаждение готового продукта. ... Перейдя на длинные рельсы, РЖД может сэкономить на закупках до ... «Газета Кемерова, oct 14»

Причиной схода вагонов в Приамурье мог стать излом рельса

Восточно-Сибирское следственное управление на транспорте СК РФ проводит доследственную проверку по факту схода с рельсов 16 вагонов ... «Российская Газета, août 14»

Катастрофа в Подмосковье произошла из-за лопнувшего рельса

Причиной схода с путей грузового поезда на Киевском направлении железной дороги стал лопнувший рельс, сообщили в пресс-службе департамента ... «Вести.Ru, mai 14»

Актуальное решение проблемы «Kолесо–рельс»

снижение скоростей относительного скольжения колеса и рельса и давлений в зоне контакта путем улучшения динамических качеств пути и ... «Евразия Вести, févr 06»