Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "реприманд" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЕПРИМАНД EN RUSSE

реприманд  [reprimand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЕПРИМАНД EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «реприманд» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de реприманд dans le dictionnaire russe

REPRENDRE 1. m Obsolète. Reproche, réprimande, gronde. 2. m Obsolète. Surprise, tour inattendu. РЕПРИМАНД 1. м. устар. Упрек, выговор, нагоняй. 2. м. устар. Неожиданность, неожиданный оборот дела.

Cliquez pour voir la définition originale de «реприманд» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РЕПРИМАНД


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РЕПРИМАНД

репрезентировать
репрезентовать
репрессалия
репрессивность
репрессивный
репрессированная
репрессированный
репрессировать
репрессироваться
репрессия
реприза
репринт
репринтный
репродуктивный
репродуктор
репродукционный
репродукция
репродуцирование
репродуцировать
репродуцироваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РЕПРИМАНД

бомонд
вибростенд
вундеркинд
генофонд
дивиденд
жилфонд
зонд
инд
карборунд
компаунд
корунд
литфонд
ньюфаундленд
радиозонд
раунд
стенд
тамаринд
фонд
фордевинд
электрокорунд

Synonymes et antonymes de реприманд dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕПРИМАНД»

Traducteur en ligne avec la traduction de реприманд à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЕПРИМАНД

Découvrez la traduction de реприманд dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de реприманд dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «реприманд» en russe.

Traducteur Français - chinois

训斥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reprimenda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reprimand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأنيب
280 millions de locuteurs

russe

реприманд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reprimenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réprimande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tegur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verweis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

叱責
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabdhoning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiển trách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டனத்தையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तंबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

azarlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimprovero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реприманди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mustrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίπληξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berisping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anmärkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reprimande
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de реприманд

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕПРИМАНД»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «реприманд» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot реприманд en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕПРИМАНД»

Découvrez l'usage de реприманд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec реприманд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Из семейной хроники Гоголя: - Страница 31
За этот „реприманд" М. И. со временем получит „реприманд" от биографов Гоголя: ее обвинят в скупости, в нежелании удовлетворять законные потребности будущего писателя, но, судя по имеющемуся материалу, Гоголю не раз ...
Мария Ивановна Гоголь, ‎Васыль Панасовыч Hоhоль, ‎Василий Афанасьевич Гоголь, 1928
2
Ломоносов; сборник статей и материалов, под ред. А. И. ...
А покойник адмирал князь Голицын показал Ломоносову также вежливой реприманд от президента в форме письма от советника Теплова, что он в чужую должность вступился, отпустив в Москву реченого Ломоносова». О каком ...
Александр Игнатьевич Андреев, ‎Лев Борисович Модзалевский, 1965
3
Помпадуры и помпадурши
сначала одних позовут — им реприманд сделают, потом других позовут — и им реприманд сделают. А иногда случалось, что и стравятс... — То есть как же это — стравят? — А такс, одних посредством других уничтожалис... У них ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1874
4
Падение царского режима - Том 6 - Страница 87
Тут не боязнь Андроникова, а просто потому, что Андроников поедет “к Вырубово-й, она скажет императрице, императрица императору, и на докладе я получу реприманд. Председатель.“ Это и есть боязнь. Хвостов—Это не ...
П.Е. Щеголев, 2013
5
Kli︠u︡chevye idei russkoĭ i︠a︡zykovoĭ kartiny mira: - Страница 45
(24) и (25): (24) Как-то раз мы поздно сидели и громко разговаривали, а наутро соседка сделала мне реприманд; (25) Вчера мы сидели и разговаривали, а сегодня утром ^сегодня наутро) соседка сделала мне реприманд. Однако ...
Anna A. Zalizni︠a︡k, ‎I. B. Levontina, ‎Alekseĭ Dmitrievich Shmelev, 2005
6
Ежегодник Музея истории религии и атеизма - Том 7 - Страница 263
прощения»|), чтобы поглотить его в гневе пыла своего». Почему же Карминьяк считает, что кумраниты не могли допустить и мысли о «реприманде», сделанном учителю человеком лжи? Ддлыд если «реприманд», напротив, был ...
Академия наук СССР. Музей истории религии и атеизма, ‎Государственный музей истории религии и атеизма (Russia), 1963
7
Пьесы - Страница 227
Копач. Это, я вам скажу, реприманд! Качайте его, вот так, вот так! (Качает Герасима.) Ну, реприманд! П а р а ска. Да что такое? Что? Ради бога, скажите, что за болезнь такая? Копач. Какая там болезнь! Постойте, я расскажу, а вы ...
Иван Карповых Тобилевых, 1958
8
Падение царского режима: стенографические отчеты допросов ...
Тут не боязнь Андроникова, а просто потому, что Андроников поедет к Вырубовой, она скажет императрице, императрица императору, и на докладе я получу реприманд. Председатель. — Это и есть боязнь. Хвостов. — Это не ...
Russia. Чрезвычайная слѣдственная коммисія, ‎Павел Елисеевич Щеголев, 1969
9
Волхонская барышня: повести - Страница 77
А дошед до времен пугачевщины — с иронией сказал: — Это реприманд нумер первый. Затем в его живом и резком изложении опять потянулись однообразные факты. Систематическое расширение крепостного права. Редкие ...
Александр Иванович Эртель, ‎Сергей Залыгин, ‎Константин Николаевич Ломунов, 1984
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 239
репрессироваться репресуватися, -суе- ться. репрессия репрёая. реприза, реприз спец. реприза, реприз, -У- реприманд разг. уст. реприманд, -у; (выговор) догана; (нахлобучка) разг. прочухан, прочуханка, на- пнка. репродуктивный ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕПРИМАНД»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme реприманд est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новый BMW X1 против старого: неожиданный упрек
Вот такой реприманд неожиданный. И в классовой принадлежности автомобиля сомневаться теперь не приходится. BMW X1, 2009/2012 г. «За рулем, sept 15»
2
Гнилая клюква
Почему такой реприманд становится возможным, да еще продолжается на протяжении нескольких лет? Почему уполномоченные органы не находят ... «Московский комсомолец, avril 15»
3
Тенденция, однако!
Какой реприманд неожиданный! – но букеровскому жюри явно пришёлся по душе: а подать сюда Шарова! «Возвращение в Египет» принадлежит к ... «Литературная газета, févr 15»
4
Военные авантюры США к хорошему не приводят
В Евросоюзе, и что очередная дура в Организации Объединённых Наций в очередной раз выскажет реприманд России по поводу оккупации Украины. «Official web-site of radio Vesti FM, janv 15»
5
Бытописание года
... или втором классе «Жерминаль» Золя с эротическими, так взволновавшими меня сценами, и мама Марика пришла к моей, сделать ей реприманд. «Свободная пресса, janv 15»
6
Стратегический экспорт экологических проблем
... российскими ведомствами и природоохранной общественностью, Монголия получила реприманд от Комитета Конвенции по Всемирному наследию. «Новая газета, sept 14»
7
Иезуитский дух ПАСЕ
Понятно, что в ПАСЕ хотели бы, чтобы мы проглотили европейский реприманд и остались в ассамблее в качестве «обычного мальчика для битья» (и ... «Свободная пресса, avril 14»
8
Почему Америка помешалась на Джастине Бибере?
... согласившиеся почетно эскортировать Бибера, шатавшегося по стриптизам Майами, вместо славы получили реприманд. Их отстранили от несения ... «Московский комсомолец, janv 14»
9
На Украине готовят реабилитацию предателей и пособников …
И чем аргументировал украинский МИД свой реприманд? Крымские татары, мол, являются «неотъемлемой частью многонационального украинского ... «KM.RU, mai 13»
10
14 февраля в прокат выходит фильм "Артист" Мишеля …
Вот реприманд неожиданный: немой черно-белый французский фильм по числу и накалу восторгов легко обходит армию суперсовременных ... «Российская Газета, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Реприманд [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/reprimand>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur