Signification de "сеновал" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СЕНОВАЛ EN RUSSE

сеновал  [senoval]

QUE SIGNIFIE СЕНОВАЛ EN RUSSE

Hayloft

Сеновал

Le fenil est un endroit destiné à stocker le foin et à le protéger de la pluie pendant le stockage. En règle générale, cette grange, hangar ou chambre donnant sur les écuries, une cour de ferme, adapté pour le stockage de l'herbe coupée dans les climats tempérés et subtropicaux. L'organisation du fenil est associée à la saisonnalité des animaux de pâturage et à la nécessité de leur fournir de la nourriture à un moment défavorable de l'année. Dans les grandes exploitations, en règle générale, de grands entrepôts de foin couverts sont organisés. Ils sont construits dans la plupart des cas de manière à pouvoir sécher davantage les aliments.

Сеновал — место, предназначенное для складирования сена и защиты его от атмосферных осадков в процессе хранения. Обычно это сарай, навес или помещение над конюшней, скотным двором, приспособленное для хранения скошенной травы в странах с умеренным и субтропическим климатом. Организация сеновала связана с сезонностью выпаса животных и необходимостью обеспечить их кормом в неблагоприятное время года. В крупных хозяйствах организуются, как правило, большие крытые сенохранилища. Они сооружаются в большинстве случаев таким образом, чтобы иметь возможность для дальнейшего просушивания загружаемого корма.

définition de сеновал dans le dictionnaire russe

SENOVAL, -a, M. Salle de stockage pour le foin. Dans le fenil.

СЕНОВАЛ, -а, м. Помещение для хранения сена. На сеновале.

TRADUCTION DE СЕНОВАЛ

Découvrez la traduction de сеновал dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сеновал dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сеновал» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 干草棚
• Traducteur Français - espagnol: henil
• Traducteur Français - anglais: hayloft
• Traducteur Français - hindi: hayloft
• Traducteur Français - arabe: المتبنى
• russe: сеновал
• Traducteur Français - portugais: palheiro
• Traducteur Français - bengali: hayloft
• Traducteur Français - français: grenier à foin
• Traducteur Français - malaisien: Hayloft
• Traducteur Français - allemand: Heuboden
• Traducteur Français - japonais: 干し草置き場
• Traducteur Français - coréen: 건초 두는 다락
• Traducteur Français - javanais: hayloft
• Traducteur Français - vietnamien: vựa cỏ khô
• Traducteur Français - tamoul: hayloft
• Traducteur Français - marathi: hayloft
• Traducteur Français - turc: samanlık
• Traducteur Français - italien: fienile
• Traducteur Français - polonais: strych na siano
• Traducteur Français - ukrainien: сінник
• Traducteur Français - roumain: pătul pentru fân
• Traducteur Français - grec: χορταποθήκη
• Traducteur Français - afrikaans: hooi zolder
• Traducteur Français - suédois: höskullen
• Traducteur Français - norvégien: høyloft

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕНОВАЛ»

Découvrez l'usage de сеновал dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сеновал et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

На сеновал с Зевсом

Елена Логунова. Елена Логунова На сеновал с Зевсом Автор выражает признательность кандидату юридических наук, доценту Е.В.Смахтину за профессиональную.

Елена Логунова, 2015

На сеновал с Зевсом ; Шоу секс-символов

Невероятные приключения героев и головокружительные повороты сюжета завораживают и не позволяют отложить книгу, пока читатель не ...

Елена Ивановна Логунова, 2011

Марий мутер: R-S - Страница 153

2. диал. сеновал; помещение между крышей и потолком хлева (для хранения сена, орудий труда и т.д.) Мын эр- лак саран гыч косилям волтем. Я.Элек- сейн. Я завтра же достану с сеновала косулю. Сараи ыш пакча гыч вигак ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1990

Таинственные и удивительные истории, произошедшие с ...

Я сама за тебя говорить буду. Если я скажу да, ты говори да. Если я скажу нет, ты тоже говори нет. Если скажу тебе, — Илюша иди корове сена подбрось, так ты иди на сеновал, там и лежи, я сама к тебе приду, когда будет нужно.

Людмила Романова, 2013

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

сеновал hayloft сенозаготовки (State) haypurchasing сенокос haymaking сенокосилка с.х. mowingmachine сенокосный haying сеносушилка haydrier сенсационный sensational сенсация sensation сенсорный sensory сентенция ...

Владимир Мюллер, 2013

Ищите и найдете - Страница 278

Пшебецкий не обратил внимания на проезжих, встал и пошел к себе на сеновал. - Вот она, судьба! - сказал старик молодому тактихо, что тот только один мог это слышать. - Это тот самый Иосиф Пшебецкий, который служит ...

Волконский М. Н., 2014

Плесните колдовства... (сборник)

Мы с тобой на сеновале В небе звездочки считали, Илетели с неба звезды, Сеновал поджечь грозя. Мы с тобой на сеновале Два желанья загадали И узнали слишком поздно, Что загадывать нельзя. Стороной пролетели тучи ...

Лариса Рубальская, 2015

Странная женщина (сборник)

Мы с тобой на сеновале В небе звездочки считали, И летели снеба звезды, Сеновал поджечь грозя. Мыстобой на сеновале Два желанья загадали И узнали слишком поздно, Что загадывать нельзя. Стороной пролетели тучи ...

Лариса Рубальская, 2015

Клоуны и Шекспир

Глава. восемнадцатая. Сеновал. и. прерванный. обед. Естественно, что к Дамме они отправились все вместе. – Цирковой фургончик можете поставить в нашем дворе, – предложил-разрешил Клаас. – В сарае найдётся местечко ...

Андрей Бондаренко, 2015

Я так молила, позови...

Мы с тобойна сеновале Внебе звездочки считали, Илетели снеба звезды, Сеновал поджечьгрозя. Мы стобой насеновале Два желанья загадали И узнали слишком поздно, Что загадывать нельзя. Стороной пролетели тучи ...

Лариса Рубальская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕНОВАЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сеновал est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Крещатике устроили сеновал. Свинарником уже не удивишь

Удивительно, но очень интересно видеть такой сеновал на Крещатике. Сфотографировались на память, а то там никто не поверит, что на главной ... «Навигатор, oct 15»

Виталий Кличко устроил скандальный сеновал на Крещатике

Какое отношение к православному празднику имеет грандиозный сеновал, местные власти не пояснили. Киевляне высказали недовольство этой ... «Блокнот Воронеж, oct 15»

Экс-«холостячка» Яна Соломко залегла на сеновал, чтобы …

Экс-участница шоу «Холостяк» на СТБ Яна Соломко, похоже, никак не нарадуется на свою фигуру после родов, а вместе с ней и все подписчики ее ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, oct 15»

В Гурьевском районе 15 пожарных тушили сеновал

Полиция области проводит проверку по факту возгорания сеновала в поселке Маршальское. Об этом корреспонденту «Нового Калининграда.Ru» ... «Новый Калининград.Ru, oct 15»

Школьница повесилась на сеновале под Кусой

Отчим обнаружил свою 14-летнюю падчерицу висящей в петле в помещении сеновала под Кусой (Челябинская область) – следователи выясняют ... «Агентство новостей Доступ 1, sept 15»

Житель Костанайской области ради кражи поджег сеновал и …

В Костанайской области мужчина, чтобы никто не помешал ему грабить односельчан, поджег сеновал и конюшню. Когда все сбежались тушить пожар, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, sept 15»

На Николаевщине из-за детский шалостей загорелся сеновал

По прибытию было установлено, что малолетние дети, которые остались дома сами, играли со спичками. Один из них попал в сеновал и тот загорелся. «НикВести - новости николаева, sept 15»

Фото: игравший со спичками ребенок спалил сеновал

По словам звонившего, открытым огнем горел сеновал. Когда спасатели прибыли на место происшествия, то сеновал был практически уничтожен ... «Postimees, août 15»

Калининградка, не знавшая о своей беременности, родила на …

По предварительным данным, около 17 часов 6 мая женщина, переносившая вязанки сена, почувствовала недомогание и прилегла на сеновал. Вскоре ... «klops.ru, mai 15»

ФОТОФАКТ. Крещатик превратили в огромный сеновал

Причем те, кто организовал это сеновал в центре города, за горючее не платили, пришлось тратить свои средства", — жалуется "Сегодня" начальник ... «СЕГОДНЯ, oct 14»