Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "серсо" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕРСО EN RUSSE

серсо  [serso] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕРСО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «серсо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
серсо

Serso

Серсо

Serso - un jeu dans le cerceau, qui est une baguette spéciale est lancée dans l'air et ensuite pris sur la même baguette. En Europe, ce jeu est connu depuis l'antiquité. Des variantes de ce jeu sont connues parmi de nombreux peuples d'Asie, d'Afrique et d'Europe. En Asie, le jeu est connu depuis l'époque de la Chine ancienne, en Europe depuis la Grèce antique. Les matériaux les plus courants pour la fabrication étaient le bois et le métal. Cerceaux en bois et un bâton d'environ un pied de longueur. Les cercles métalliques, de sorte qu'il n'y a pas de blessures, étaient souvent utilisés avec un crochet métallique. Серсо́  — игра в обруч, который особой палочкой подкидывается в воздух и затем ловится на ту же палочку. В Европе эта игра известна с античных времён. Варианты этой игры известны у многих народов Азии, Африки и Европы. В Азии игра была известна со времён Древнего Китая, в Европе с Древней Греции. Наиболее распространёнными материалами для изготовления являлись дерево и металл. Деревянные обручи и палка около одного фута в длину. Металлические обручи, чтобы не было травм, зачастую использовались вместе с металлическим крючком.

définition de серсо dans le dictionnaire russe

CERSO, quelques-uns. cf. Jouer un cerceau mince et léger, qui est jeté et attrapé par un bâton, et aussi ce cerceau et baguette. Jouer à Serso СЕРСО, нескл. ср. Игра в тонкий и лёгкий обруч, который подкидывается и ловится палочкой, а также этот обруч и палочка. Играть в серсо
Cliquez pour voir la définition originale de «серсо» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЕРСО

серповидно
серповидный
серповище
серпок
серпоклюв
серпообразно
серпообразный
серпуха
серпянка
серпянковый
сертификат
сертификация
сертифицировать
серум
серуха
серчать
серый
серьга
серьез
серьезничание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СЕРСО

безголосо
белесо
гундосо
звонкоголосо
инкассо
колесо
косо
кумысо
кюрасо
лассо
лесо
многоголосо
мясо
одноголосо
песо
плесо
просо
разноголосо
раскосо
рисо

Synonymes et antonymes de серсо dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕРСО»

Traducteur en ligne avec la traduction de серсо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕРСО

Découvrez la traduction de серсо dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de серсо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «серсо» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hoop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طارة
280 millions de locuteurs

russe

серсо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cerceau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hoop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đai sắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुप असा आवाज करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çember
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obręcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серсо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρίκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hoop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøyle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de серсо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕРСО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «серсо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot серсо en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕРСО»

Découvrez l'usage de серсо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec серсо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Взрослая дочь молодого человека: пьесы - Страница 209
Владимир Иванович. Серсо — это что-то французское? (Встает из-за стола.) Валюша. Что-то с кольцом... Кока. Одной Лизе он бросал кольцо так, что оно само нанизывалось на шпажку. Такой черт!.. А нас заставлял бегать по ...
Виктор Иосифович Славкин, 1990
2
О, этот вьюноша летучий!
Вот серсо! Она убежала в дом. — Развлечемся, граф? — спросил Филип Опоясова. — Непременно развлечемся. Они смотрели друг на друга с улыбками, полыхая стихийной неприязнью. В руках у всех присутствующих появляются ...
Василий Аксенов, 2015
3
Русская драматургия конца ХХ – начала XXI века
Неприкаянные и мало знакомые друг другу люди в пьесе В. Славкина «Серсо» задумывают создать некую «коммуну» в доставшемся одному из них по наследству загородном доме. Название пьесы символично: как в игре в серсо, ...
Маргарита Громова, 2015
4
Большая душа
Живут зиму и лето, как мы, потому, что дача у них теплая, зимняя; понимаешь? Началась же у меня моя вражда с мальчишками, собственно не с обоими, а с одним, младшим, в сущности, из-за пустяков. Они играли в серсо, в саду, ...
Лидия Чарская, 2013
5
Полное собрание стихотворений
Марина Цветаева. “Дочери катят серсо...” Дочери катят серсо, Матери катят — сердца. И по дороге столбом Пыль от сердец и серсо. 15 октября 1 918 “Не смущаю, не пою...” Не смущаю, не пою Женскою отравою.
Марина Цветаева, 2013
6
Дети на даче
Мы приведем здесь несколько таких развлекательных состязаний, самым популярным из которых является игра в серсо. Вам понадобится набор для серсо – это палочки-шпаги и легкие пластмассовые кольца. Играть в серсо ...
Иван Дубровин, 2015
7
Избранные стихи
В саду у дяди кардинала, Пленяя грацией манер, Маркиза юная играла В серсо с виконтом Сент-Альмер. Когда ж, на солнце негодуя, Темнеть стал звездный горизонт, С маркизой там в игру другую' Сыграл блистательный виконт ...
Николай Агнивцев, 2013
8
И смех, и проза, и любовь--: избранное - Страница 376
...Милентулы играли в серсо. Я еще был мальчишкой, когда люди перестали играть в серсо. Серсо - это две палки, как шпаги, с поперечинами у рукояти, и кольца из легкой лозы, похожей не на дерево, а скорее на камыш или даже ...
Mark Azov, 2003
9
Логика перемен: Анатолий Васильев : между прошлым и будущим
Я часто повторял на репетициях «Серсо» такую фразу: «Поймите, труднее всего мне, потому что я лишился своего оружия. Я владел им долгие годы и всегда был спокоен, а теперь я лишился привилегий. Привилегия режиссуры ...
Полина Богданова, 2007
10
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
И по дороге столбом//Пыль от сердец и серсо - СЗЗ0 СЕРЫЙ /серого цвета/ И старенький улей, и серый дымок - С213 Как весело сиял снежинками //Ваш - серый, мой - соболий мех - С472 Серый кот крадется из передней.
Ирина Юрьевна Белякова, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕРСО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme серсо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В музее-заповеднике Царицино прошел Большой …
Любимая детская забава того времени — игра серсо. По вкусу она пришлась и детям XXI века. Но всё же самое приятное занятие — создавать ... «Первый канал, sept 15»
2
Премьеру фильма-спектакля "Серсо" покажут на новой сцене …
Спектакль "Серсо" (1985/1986) - легенда театра XX века, один из главных и самых известных спектаклей Анатолия Васильева. Показ авторской ... «РИА Новости, févr 14»
3
Актриса Малого театра Людмила Полякова отмечает юбилей
... "Первый вариант "Вассы Железновой", в спектакле Васильева "Серсо", который шел на Малой сцене театра на Таганке. И вот уже 24 года Полякова ... «РИА Новости, janv 14»
4
В театральном центре "На Страстном" показали киноверсию …
Буги-вуги, джаз, красота полузабытых ритуалов, летящее сквозь пелену времен, через крышу разрушенной дачи серсо - все это было последним ... «Российская Газета, janv 14»
5
Умер главный художник театра «Школа драматического …
... «Взрослая дочь молодого человека» (1979), «Серсо» (1985), «Шестеро персонажей в поисках автора» (1987), «Маскарад» (1992), «Дядюшкин сон» ... «Lenta.ru, janv 14»
6
Анатолий Васильев приехал в Москву с «Серсо»
29 декабря выдающийся театральный режиссер Анатолий Васильев представил в Москве свой фильм-спектакль «Серсо». Ради этого он прилетел из ... «Московский комсомолец, déc 13»
7
Без билета: Дзефирелли и Соррентино в кино, «Океан Эльзы …
В Театральном центре «На Страстном» 28 декабря состоится показ спектакля-фильма «Серсо» и встреча с его автором — знаковым режиссёром ... «Аргументы и факты, déc 13»
8
Режиссер Анатолий Васильев представит в Москве спектакль …
"Мы возвращаем вам "Серсо", запечатленное на старую видеопленку и случайно найденное в архивах — на чердаке одного московского театра", ... «РИА Новости, nov 13»
9
Подмосковные хозяйки напали на Мураново
Трехлетняя Маша решила освоить старую дворянскую игру серсо. Но инвентарь для нее оказался непосильно тяжелым — тогда ей на помощь пришел ... «Московский комсомолец, août 13»
10
Театральный гид: "Весна" Бежара и новый портрет Дориана
Зуева можно увидеть спектакль "Серсо" - пьесу Виктора Славкина поставил Владимир Агеев, а в Московском театре имени Ермоловой премьера ... «РИА Новости, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Серсо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/serso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur