Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сговор" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СГОВОР EN RUSSE

сговор  [sgovor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СГОВОР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сговор» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сговор

Lavage des mains

Рукобитие

Rukbitie - partie de la cérémonie de mariage russe, au cours de laquelle un accord final a été atteint à l'occasion du mariage. Après un matchmaking réussi, en 2-3 jours les parents des jeunes ont organisé la soi-disant «collusion», «ivresse», «rukobitie». Cette terminologie dénotait le contenu d'un certain stade pré-mariage, caractéristique des Russes dans toute la Russie. En même temps, ils se sont mis d'accord sur la date du mariage, sur les dépenses à venir, le nombre de cadeaux, la maçonnerie, la dot, etc. En outre, une fois réglés, les rangs de mariage ont été distribués. En conclusion, les pères de la mariée et du marié se battent dans les bras, portant souvent les gants de toile pour cela. Рукобитье  — часть русского свадебного обряда, в ходе которой достигалась окончательная договорённость по поводу свадьбы. После успешного сватовства, дня через 2-3 родители молодых организовывали так называемый «сговор», «запой», «рукобитье». Эта терминология обозначала содержание определенного предсвадебного этапа, характерного для русских на всей территории России. При этом договаривались о сроке свадьбы, о предстоящих расходах, количестве подарков, о кладке, приданом и т. д. Также при рукобитье распределяли свадебные чины. В заключение, отцы жениха и невесты били друг друга по рукам, нередко для этого надевая холщовые рукавицы.

définition de сговор dans le dictionnaire russe

A nouveau, -a et SHGOVOR, -a, l \u0026 lt. 1. Accord à la suite de négociations. Agir sur la conspiration avec quelqu'un Conspiration criminelle 2. Engagement, un accord entre les parents de la mariée et le marié. L'adjectif est corrompu, -th, -th. СГОВОР, -а и СГОВОР, -а, л<. 1. Соглашение в результате переговоров. Действовать по сговору с кем-нибудь Преступный сговор 2. Помолвка, соглашение между родителями жениха и невесты. |Г прилагательное сговбр-ный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «сговор» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СГОВОР


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СГОВОР

сговаривать
сговариваться
сговоренка
сговоренность
сговорено
сговорить
сговориться
сговорный
сговорчивость
сговорчивый
сгодиться
сгон
сгонка
сгонный
сгоношить
сгонщик
сгонять
сгоняться
сгораемость
сгораемый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СГОВОР

авиаконструктор
авиамотор
авиатор
автоинспектор
автор
авторефрижератор
агитатор
агрессор
агролесомелиоратор
вор
двор
затвор
крючкотвор
притвор
раствор
смехотвор
створ
стихотвор
фавор
явор

Synonymes et antonymes de сговор dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СГОВОР»

Traducteur en ligne avec la traduction de сговор à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СГОВОР

Découvrez la traduction de сговор dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сговор dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сговор» en russe.

Traducteur Français - chinois

阴谋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conspiración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conspiracy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साजिश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤامرة
280 millions de locuteurs

russe

сговор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conspiração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conspiration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kolusi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verschwörung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陰謀
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kongkalikong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm mưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komplo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cospirazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spisek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conspirație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνωμοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sameswering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konspiration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konspirasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сговор

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СГОВОР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сговор» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сговор en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СГОВОР»

Découvrez l'usage de сговор dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сговор et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сговор Кутейкина: Комедия в одном действии
Сговор. Кутейкина. Комедия в одном действии Действующие лица Пресле п. Жена его. Парасковья, дочь их. Еремеевна, сваха. Пимен, офицер и любовник Парасковьи. Не ох, отец его. Скот и нин. Кутей кин. Цыфиркин, дружка.
Пётр Плавильщиков, 1799
2
Смотрины и сговор
Смотрины. и. сговор. Еремей Терентьевич Сме сов, купец лет 50. Дарья Ивано в на, его жена. Душа (Авдотья), их дочь, 17ти лет. Фекла Федосеевна (бабушка), мать Смесова. Анна Петровна, купеческая дочь, девица 40 лет.
Иван Горбунов, 1865
3
Ловушка для Президента. Тайный сговор Путина и Медведева
Алексей Мухин – директор Центра политической информации. Здесь собирается и анализируется уникальный материал о высшем ...
Алексей Мухин, 2014
4
Конкуренция: Серия документов ЮНКТАД по проблематике ...
Сговор между в принципе независимыми компаниями может приводить к нарушениям рыночных условий. Такой сговор может возникать между конкурентами (горизонтальный сговор, нередко именуемый "картелизацией" рынка) ...
United Nations, 2006
5
Трансформации антимонопольной политики в сфере борьбы со ...
В данной статье рассматриваются трансформации антимонопольной политики в отношении сговора в странах переходной экономики, ...
А. Макаров, 2014
6
Инвесторы против спекулянтов: Кто на самом деле управляет ...
Глава 2 Общество двойных агентов и «счастливый тайный сговор» В краткосрочной перспективе фондовый рынок ведет себя как машина для подсчета голосов, но в долгосрочной перспективе он действует как весы. Бенджамин ...
Джон Богл, 2014
7
Model Law on Competition: Substantive Possible Elements ...
... путем установления квот; е) сговор об отказе от осуществления закупок; /) сговор об отказе от осуществления поставок; коллективный отказ в 28 Типовой закон о конкуренции Ограничительные соглашения или договоренности.
United Nations, 2007
8
Юный император:
Акругом вбогатом их доме уж шли приготовленияк сговору. Многочисленная родня Долгоруких каждый день подносила невесте роскошные подарки: серьги бриллиантовые, часы с разными фокусами, табакерки, «готовальни и ...
Всеволод Сергеевич Соловьев, 2015
9
Записки Андрея Тимоөеевича Болотова, 1738-1794
Оба гостя у нась тогда ужинали, а потомъ поговоривъ о томъ, когда быть сговору, и обвщавь дать нам'ь о томъ предварительно знать, по'вхали отъ насъ на свою квартеру, а па другой день к'ь себ'в домой. Но сей отпов'вди ...
Андрей Тимофеевич Болотов, 1873
10
Мир на краю пропасти. Предвоенные хроники
Книга представляет собой художественно-документальную реконструкцию политической и дипломатической борьбы, предшествовавшей ...
Юрий Житорчук, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СГОВОР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сговор est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ФАС раскрыла картельный сговор в Подмосковье
Московское областное УФАС России выявило картельный сговор на аукционах по поставке материалов в медучреждения Подмосковья. Об этом в ... «Рамблер Новости, oct 15»
2
ЛДПР предлагает конфискацию имущества ретейлеров за …
... среду на рассмотрение Госдумы проект закона о введении конфискации имущества торговых сетей (ретейлеров) за ценовой сговор и значительную ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»
3
Московское УФАС России выявило сговор между госзаказчиком и …
Московское УФАС России выявило сговор между госзаказчиком и участниками 16 аукционов на благоустройство территорий школ ... «Федеральная Антимонопольная Служба, sept 15»
4
Подмосковная ФАС раскрыла картельный сговор на рынке …
Управление Федеральной антимонопольной службы (ФАС) по Московской области раскрыло трехлетнее картельное соглашение на рынке поставки ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»
5
ФАС раскрыла картельный сговор на торгах на поставку …
Подмосковное УФАС раскрыло картельный сговор на торгах на поставку нефтепродуктов в Подмосковье, сообщила в среду служба. Речь идет о ... «Федеральная Антимонопольная Служба, sept 15»
6
Полупустые поезда. Мининфраструктуры выявило масштабный …
Министерство инфраструктуры заявило о выявлении сговора работников Укрзализныци при продаже проездных документов и намерено провести в ... «Новое Время, août 15»
7
Картельный сговор фирм-участниц тендера на госзаказ …
Департамент по конкурентной политике выявил по IP-адресу картельный сговор двух компаний-участниц тендера на госзаказ, сообщает пресс-служба ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 15»
8
ГП выявила ценовой сговор на рынке продовольствия
Генпрокуратура (ГП) выявила случаи сговора крупных продуктовых оптовых компаний, что вызвало необоснованный рост цен на продукты питания, ... «Вести Экономика, mai 15»
9
Украинских ритейлеров оштрафовали за картельный сговор
Украинских ритейлеров оштрафовали за картельный сговор ... ритейлеров оштрафовали на сотни миллионов гривен за картельный сговор. Об этом ... «New Retail, mai 15»
10
Антимонопольный комитет оштрафовал крупнейшие торговые …
Антимонопольный комитет вынес решение по картельному сговору крупнейших супермаркетов, который был выявлен еще в 2013 году, а касается ... «Цензор.Нет, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сговор [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sgovor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur