Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шагать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШАГАТЬ EN RUSSE

шагать  [shagatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШАГАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шагать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шагать dans le dictionnaire russe

STEPS, -yay, -yah; regard imparfait 1. Allez étape, et aussi généralement aller. Marcher sur la route. Marcher loin d'ici! 2. Pour faire un pas, faites un pas. Marcher à travers le seuil. Et un quart. étape, bien, vous allez. Avancez. || nom rythme, -y, cf. ШАГАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. Идти шагом, а также вообще идти. Шагать по дороге. Шагай отсюда!. 2. Переступать, делать шаг. Шагать через порог. И однокр. шагнуть, -ну, -нёшь. Шагать вперёд . || существительное шагание, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «шагать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШАГАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШАГАТЬ

шабровочный
шабровщик
шабур
шавка
шавочка
шаг
шагануть
шагаться
шагающий
шагистика
шагнуть
шаговой
шаговый
шагом
шагомер
шагреневый
шагренировальный
шагренирование
шагренировать
шагрень

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШАГАТЬ

бегать
брезгать
брызгать
вбегать
ввергать
вдвигать
взбегать
вздвигать
влегать
предрасполагать
прелагать
прилагать
пришагать
пролагать
противополагать
прошагать
разлагать
располагать
рукополагать
слагать

Synonymes et antonymes de шагать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАГАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шагать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШАГАТЬ

Découvrez la traduction de шагать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шагать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шагать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pisada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطوة
280 millions de locuteurs

russe

шагать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদধ্বনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bande de roulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lauffläche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흘레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngidhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bước đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாக்கிரதையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battistrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stąpanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крокувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loopvlak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slitbana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шагать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШАГАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шагать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шагать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШАГАТЬ»

Découvrez l'usage de шагать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шагать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Что-то... (сборник)
Шагать! Шагать! Чтоможет бытьпроще?! Шагать! И думать нечего! Шагать прямо! Когда до домов оставалось несколько шагов, Егор почувствовал,как начинает мутитьсясознание. Даичёрт с ним! Много лисознания нужно, чтобы ...
Павел Чибряков, 2014
2
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 85
Шагать означает 'передвигаться шагами'. Шаг —— это перемещение на двух опорах из одной точки в другую. Поэтому в фокусе внимания в шагать именно это, перенесение тела на опорах. Опоры при этом — это даже не всегда ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
3
Вместе весело шагать...: стихи для детей и подростков : ...
Книга будет интересна не только малышам и подросткам, но всем, кому не безразличен загадочный мир детства
Николай Францевич Дик, 2012
4
Словарь синонимов русского языка - Страница 190
... тяжелым шагом. Рядом шагал, бормоча, слесарь Янкелевич. В. Гроссман, Жизнь и сУдЬба ... ШАГАТЬ. Передвигаться Обычно широким, размеренным шагом. Шагать бодро, весело. Шагать медленно, грузно. Шагать в ногу.
Кирилл Горбачевич, 2015
5
Пленник зелёной комнаты
Одно дело, когда видишь, как шагают в передаче не знакомые тебе мальчишки и девчонки. Но когда сам пошагал с ребятами и увидел себя с экрана... Я какими-то другими глазами посмотрел на «Тайну», когда в ней увидел ...
Григорий Санжаровский, 2013
6
Опыт сравнения ностратических языков: семитохамитский, ...
а/*и- 'шагать, шаг' и производные: монг. письм. э/ди, а/дит ' шаг', аЩиса 'шаг, поступь', а/ди- 'идти, ступать, шагать', э/ди/а-'идти быстрыми шагами, шагать', сред.-монг. (МА) а1яияи 'шаг', э/диЬа 'шагал' (уже без й-); халха а/хат 'шаг' ...
Владислав Маркович Иллич-Свитых, 1984
7
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
ВМЕСТЕ ВЕСЕЛО ШАГАТЬ [ПО ПРОСТОРАМ]. Назв. и начало припева Детской песни В. Я. Шаинского на стихи М. Л. Матусовского из телефильма «По секрету всему свету»: «Вместе весело шагать по просторам, / По просторам, ...
Светлана Шулежкова, 2015
8
Почему мы ошибаемся?: Ловушки мышления в действии
Глава. 5. Мы. можем. одновременно. шагать. и. жевать. жвачку. —. ничего. больше. КОГДА В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ вы куда-нибудь полетите самолетом, помните о капитане Роберте Лофте. Капитан Лофт, пилот рейса 401 Eastern ...
Джозеф Халлинан, 2014
9
Report - Страница 579
Wright, Oal W ______ _Gay, Ollas. B. _--______ Wirtz, Robert P ______ _Miller, B. F. ______ _Munkers, I. A. _____-_.--For what expended Services, etc.. deputy warden____ Services. etc., deputy шагает--Services, etc., deputy warden____ ...
Oregon. Office of the Secretary of State, 1910
10
Марий мутер: - Том 4 - Страница 365
Ср. пелган- ОШКЕдХш -ем 1 . шагать, идти шагом. Писын ошкедаш шагать быстро; эркын ош- кедаш шагать медленно. □ Ынде коло мек- гым чодыра дене ошкедаш нерна. К. Коряков. Теперь придется шагать по лесу двадцать ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШАГАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шагать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
По лужам весело шагать, если ботинки не промокают
Познакомьтесь с новой коллекцией “Весело шагать" и сами убедитесь в европейском качестве обуви. И пусть осень будет радостной для вас и ваших ... «ИД Алтапресс, sept 15»
2
Шагать в ногу со временем можно и после 50 лет
Нередко от молодых можно услышать в адрес взрослого поколения: «Несовременный!» Как ни странно, те, кому за 50, и не собираются спорить. «Казанские Ведомости, août 15»
3
Ватикан предложил «шагать вместе с Россией»
По словам Пола Ричарда Галлахера, Россия играет важную роль на международной арене и следует шагать с ней вместе, а не порознь для улучшения ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
4
Американский дипломат: мы не можем всегда шагать впереди …
Все же, понятие мирового полицейского уже отжило. Ведь мы не можем постоянно шагать впереди каждого парада, и в случае инцидентов мы создаем ... «ru.Delfi.lt, mai 15»
5
Вместе весело шагать: Китай пригласил российских военных …
Вместе весело шагать: Китай пригласил российских военных принять участие в параде в Пекине Санкт-Петербург, 18 мая. После проведения в Москве ... «Невские Новости, mai 15»
6
"Они должны шагать в строю в любые времена..." - акция …
В марше приняли участие молодежь города, военно-патриотические клубы с флагом Республики Казахстан, штандартами фронтов Великой ... «Zakon.kz, mai 15»
7
"Демократии по степи еще шагать и шагать!"
26 апреля в Казахстане пройдут досрочные президентские выборы, победу на которых, в чем никто не сомневается уже сейчас, вновь одержит ... «Радио Свобода, avril 15»
8
Запрет на худых моделей продолжает шагать по планете
Wmj.ru уже писал о том, что в начале апреля во Франции был принят закон, запрещающий принимать на работу чересчур худых моделей. «WMJ.ru, avril 15»
9
Маргиналы напомнили о себе: по аллее Лайсвес хотят шагать
На этот раз три противоречиво оцениваемые организации изъявили желание устроить шествие на аллее Лайсвес 15 февраля. Разрешение не ... «ru.Delfi.lt, févr 15»
10
Путин будет шагать победной поступью через Украину, если …
И это означает, что Путин будет шагать победным шагом через Украину и, возможно, дойдет до какого-то другого места. И вместо того, чтобы показать ... «Последние новости в мире, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шагать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shagat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur