Signification de "tread" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT TREAD

Old English tredan; related to Old Norse trotha , Old High German tretan, Swedish träda.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TREAD EN ANGLAIS

tread  [trɛd]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TREAD

Tread est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TREAD EN ANGLAIS

Bande de roulement

Tread

La bande de roulement d'un pneu ou d'une piste fait référence au caoutchouc sur sa circonférence qui entre en contact avec la route ou le sol. À mesure que les pneus sont utilisés, la bande de roulement est usée, limitant son efficacité en matière de traction. Un pneu usé peut souvent être rechapé. Le mot «bande de roulement» est souvent utilisé de façon décontractée pour désigner le schéma des rainures moulées dans le caoutchouc. Ces rainures s'appellent correctement la bande de roulement, ou simplement le motif. Les rainures ne sont pas la bande de roulement. Cette distinction devient significative dans le cas des slicks de course, qui ont certainement une bande de roulement mais n'ont pas de modèle.

The tread of a tire or track refers to the rubber on its circumference that makes contact with the road or the ground. As tires are used, the tread is worn off, limiting its effectiveness in providing traction. A worn tire can often be retreaded. The word tread is often used casually to refer to the pattern of grooves molded into the rubber. Those grooves are correctly called the tread pattern, or simply the pattern. The grooves are not the tread. This distinction becomes significant in the case of racing slicks, which certainly have a tread but do not have a pattern.

définition de tread dans le dictionnaire anglais

La première définition de la bande de roulement dans le dictionnaire est de marcher ou de piétiner dans, sur, dessus ou à travers. Une autre définition de la bande de roulement est quand intr, foll par sur pour écraser ou écraser par ou comme si en marchant. La bande de roulement est aussi parfois sur pour soumettre ou réprimer, comme en faisant des blessures.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TREAD

PRESENT

Present

I tread

you tread

he/she/it treads

we tread

you tread

they tread

Present continuous

I am treading

you are treading

he/she/it is treading

we are treading

you are treading

they are treading

Present perfect

I have trodden

you have trodden

he/she/it has trodden

we have trodden

you have trodden

they have trodden

Present perfect continuous

I have been treading

you have been treading

he/she/it has been treading

we have been treading

you have been treading

they have been treading

PAST

Past

I trod

you trod

he/she/it trod

we trod

you trod

they trod

Past continuous

I was treading

you were treading

he/she/it was treading

we were treading

you were treading

they were treading

Past perfect

I had trodden

you had trodden

he/she/it had trodden

we had trodden

you had trodden

they had trodden

Past perfect continuous

I had been treading

you had been treading

he/she/it had been treading

we had been treading

you had been treading

they had been treading

FUTURE

Future

I will tread

you will tread

he/she/it will tread

we will tread

you will tread

they will tread

Future continuous

I will be treading

you will be treading

he/she/it will be treading

we will be treading

you will be treading

they will be treading

Future perfect

I will have trodden

you will have trodden

he/she/it will have trodden

we will have trodden

you will have trodden

they will have trodden

Future perfect continuous

I will have been treading

you will have been treading

he/she/it will have been treading

we will have been treading

you will have been treading

they will have been treading

CONDITIONAL

Conditional

I would tread

you would tread

he/she/it would tread

we would tread

you would tread

they would tread

Conditional continuous

I would be treading

you would be treading

he/she/it would be treading

we would be treading

you would be treading

they would be treading

Conditional perfect

I would have tread

you would have tread

he/she/it would have tread

we would have tread

you would have tread

they would have tread

Conditional perfect continuous

I would have been treading

you would have been treading

he/she/it would have been treading

we would have been treading

you would have been treading

they would have been treading

IMPERATIVE

Imperative

you tread
we let´s tread
you tread

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to tread

Past participle

trodden

Present Participle

treading

SYNONYMES DE «TREAD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tread» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de tread

footfall · footstep · gait · hike · march · pace · plod · stamp · step · stride · tramp · trudge · walk

TRADUCTION DE TREAD

Découvrez la traduction de tread dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tread dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tread» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 踩踏
• Traducteur Français - espagnol: pisar
• anglais: tread
• Traducteur Français - hindi: चलना
• Traducteur Français - arabe: يَدوسُ
• Traducteur Français - russe: ступать
• Traducteur Français - portugais: pisar
• Traducteur Français - bengali: পদধ্বনি
• Traducteur Français - français: piétiner
• Traducteur Français - malaisien: Tapak kaki
• Traducteur Français - allemand: treten
• Traducteur Français - japonais: 踏む
• Traducteur Français - coréen: 밟다
• Traducteur Français - javanais: Ngubengi
• Traducteur Français - vietnamien: giẫm lên
• Traducteur Français - tamoul: ஜாக்கிரதையாக
• Traducteur Français - marathi: चालणे
• Traducteur Français - turc: basamak
• Traducteur Français - italien: camminare
• Traducteur Français - polonais: kroczyć
• Traducteur Français - ukrainien: наступати
• Traducteur Français - roumain: a călca
• Traducteur Français - grec: βαδίζω
• Traducteur Français - afrikaans: loopvlak
• Traducteur Français - suédois: trampa
• Traducteur Français - norvégien: tråkke

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TREAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot tread.

1

Saint Ambrose

Let us take refuge from this world. You can do this in spirit, even if you are kept here in the body. You can at the same time be here and present to the Lord. Your soul must hold fast to him, you must follow after him in your thoughts, you must tread his ways by faith, not in outward show.

2

Arna Bontemps

Let us keep the dance of rain our fathers kept and tread our dreams beneath the jungle sky.

3

Rita Mae Brown

All creatures tread across the rubble of ruined civilizations. The trick is to keep moving. No animal ever goes about dispensing shallow compassion.

4

William C. Bryant

All that tread, the globe are but a handful to the tribes, that slumber in its bosom.

5

Martin Van Buren

I tread in the footsteps of illustrious men... in receiving from the people the sacred trust confided to my illustrious predecessor.

6

Billy Connolly

I've always been fascinated by the difference between the jokes you can tell your friends but you can't tell to an audience. There's a fine line you have to tread because you don't know who is out there in the auditorium. A lot of people are too easily offended.

7

Nina Conti

So many actors are lively-minded, creative people who just tread water in this awful way, waiting for the phone to ring and doing their hair for auditions. It feels like a bit of a dreamer's life - as opposed to a sensible ventriloquist's life.

8

Steve Coogan

I'm a huge fan of Jack Lemmon, he was someone who managed to tread that line between comedy and tragedy and sometimes give very big performances, but they were never over-demonstrative and they were never not based on a kind of real truthful human being.

9

John Dryden

Beauty, like ice, our footing does betray; Who can tread sure on the smooth, slippery way: Pleased with the surface, we glide swiftly on, And see the dangers that we cannot shun.

10

Troy Duffy

When you're writing for a sequel and there's a movie that's been deemed sacred ground by the fanbase that's the predecessor, you cannot do anything to tread on that, so it's a bit trickier than just being able to sit down and write something.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TREAD»

Découvrez l'usage de tread dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tread et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tread Lightly: Form, Footwear, and the Quest for Injury-free ...

Praise for the work of Peter Larson "Larson presents a wealth of balanced info on the raging debate over proper running form and minimalist running shoes." —Erin Beresini, Outside Online “Peter Larson is both a scientist and a realist ...

Peter Larson, Bill Katovsky, 2012

Where White Men Fear to Tread: The Autobiography of Russell ...

The controversial Native American leader describes his efforts in pursuit of Native American self-determination, from a seventy-one-day takeover of Wounded Knee to running for President in 1988. Reprint. Tour.

Russell Means, Marvin Wolf, 1995

Where Angels Fear to Tread

Please visit www.ArcManor.com for more books by this and other great authors.

E. M. Forster, 2008

Authority to Tread: A Practical Guide for Strategic-Level ...

In Authority to Tread, Rebecca Greenwood explores every area of battle, from preparation strategies to praying on location. Let this tactical manual show you how to move in your God-given authority.

Rebecca Greenwood, 2005

Tire Tread and Tire Track Evidence: Recovery and Forensic ...

Informative and useful, this book gives crime scene technicians and forensic examiners the tools to accurately and reliably collect, recover, and examine tire evidence.

William J. Bodziak, 2008

Where Demons Fear to Tread

Now, their high-stakes game of seduction, where angels fall from grace and where demons fear to tread, will lead them either to an eternity in hell…or a deliciously hot heaven.

Stephanie Chong, 2011

Don't Tread on Me: Essays on How the Media and Congress Plan ...

Anyone who has a child or who cares about the future of America with its endless wars and violence should take heed.This easy-read book unveils the plan of America's corrupt government to bring the youth to its knees, culturally, ...

Jean Gladwyn, 2010

Where Angels Tread: Real Stories of Miracles and Angelic ...

From the case of an elderly woman pushed from a burning house by angelic hands, to the story of a four-year-old pedaling straight into the path of a speeding truck only to be stopped by an angel, 'Where Angels Tread' presents phenomenal ...

Leslie Rule, 2011

Where Soldiers Fear to Tread: A Relief Worker's Tale of Survival

If you’ve ever sent 20 bucks off to a relief organization, you owe it to yourself to read this book.”--Michael Maren, author of The Road to Hell: The Ravaging Effects of Foreign Aid and International Charity From the Hardcover edition.

John Burnett, 2007

A Room With a View / Where Angels Fear to Tread

A collection of two classic novels by novelist, E.M. Forster, of English women visiting Italy, including "A Room With a View," and "Where Angels Fear to Tread."

Edward Morgan Forster, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TREAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tread est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hercules recalling 90000 SUV tires; tread can separate and …

DETROIT – An Ohio company is recalling about 90,000 SUV tires because the tread can separate, causing a loss of air and increasing the risk of a crash. «Fox Business, juil 15»

'Don't tread on me' flag NEXT to go? CNN producer labels Louisiana …

We do remember things like him flying a Confederate flag outside of his house, or a “Don't tread on me” flag outside of his house, so he sort of had an inclination ... «BizPac Review, juil 15»

Leatherman Tread review: Serious jewelry for the person who's …

Let's not kid ourselves, Leatherman's Tread multi-tool is jewelry. But it's truly functional jewelry that only the legendary multi-tool maker could make. «PCWorld, juil 15»

Check your tire tread before hitting the road

"And you place the head into the treat so you can see Lincoln's head go directly into the tread and if you can see the top of his hair-do it's time to get new tires," ... «KLEW, mai 15»

Goodyear tires to roll with revamped fuel-saving silica in tread

The Akron tire maker is launching new SUV tires this month in Latin America made with what it calls the next generation of silica designed to improve fuel ... «Akron Beacon Journal, mai 15»

Cocoa man, 42, killed after tire tread separates in Brevard County

A 42-year-old man was killed Sunday after the tire tread on his pickup truck separated while driving along U.S. 1, according to the Florida Highway Patrol. «News 13 Orlando, avril 15»

Tread marks from Crocs help police tie man to burglaries

FAIRBANKS, Alaska — Crocs plastic shoes left tread marks that helped link a 22-year-old Fairbanks man to downtown burglaries, authorities said. The owner of ... «New York Post, avril 15»

Do You Even Dance Tread, Bro?

Likely buoyed by the popularity of that crazy "Uptown Funk" treadmill dancing video, Shum shared a Facebook #TBT to his own "tread dancing" extravaganza ... «Cosmopolitan.com, mars 15»

Goodyear recalls SUV tires due to tread cracks

DETROIT (AP) - Goodyear is recalling about 48,500 SUV tires after finding small cracks in the tread during endurance testing. The move has forced General ... «newsnet5.com, janv 15»

Leatherman's New Wearable Tech Can Repair Your Wearable Tech

Caption: Every link in the Leatherman Tread bracelet contains usable tools. It will come in both stainless steel and black DLC finishes (shown). Leatherman. «Wired, janv 15»