Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шорох" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШОРОХ EN RUSSE

шорох  [shorokh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШОРОХ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шорох» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шорох dans le dictionnaire russe

BIG, -a. m Un bruit sourd, généralement calme de frottement, contact facile avec n'importe quoi, bruissant. Bruissement des feuilles sèches. ШОРОХ, -а. м. Глухой, обычно тихий звук от трения, лёгкого соприкосновения с чем-нибудь, шуршание. Шорох сухих листьев.

Cliquez pour voir la définition originale de «шорох» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШОРОХ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШОРОХ

шоркание
шоркать
шоркнуть
шорная
шорник
шорницкая
шорничать
шорничество
шорный
шорня
шорты
шоры
шоссе
шоссеец
шоссейный
шоссировать
шоссироваться
шотландец
шотландка
шотландский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШОРОХ

вдох
вздох
врасплох
всполох
выдох
жох
лох
молох
мох
ох
переполох
подвздох
подвох
посох
сполох
чертополох
чох

Synonymes et antonymes de шорох dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШОРОХ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шорох à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШОРОХ

Découvrez la traduction de шорох dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шорох dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шорох» en russe.

Traducteur Français - chinois

耳语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

susurro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whisper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फुसफुसाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

همس
280 millions de locuteurs

russe

шорох
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sussurro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খচ্মচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chuchotement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rustle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flüstern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ささやきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속삭임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rustling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thì thầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சலசல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rustling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hışırtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sussurro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szept
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шерех
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șoaptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψίθυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hviske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шорох

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШОРОХ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шорох» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шорох en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШОРОХ»

Découvrez l'usage de шорох dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шорох et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Шорох
Шорох – это поступь Ужаса, крадущегося сзади.Не оборачивайся, ... беги!!!
Константин Толин, 2014
2
Шорох и трепет (сборник)
Книга является сборником коротких страшных рассказов, в котором автор пробует себя в хоррор-минимализме. В отличие от интернет ...
Максим Солодкий, 2015
3
Шорох сухих листьев: Повесть и рассказы - Страница 100
Повесть и рассказы Федор Кнорре. И столько других впереди тебя, которые уже полными руками хватают все: славу, награды, успех! Я ужаснулась этой очереди. Я подумала: это для неудачников. В жизни есть' первый класс, ...
Федор Кнорре, 1969
4
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 6 - Страница 124
Шорох старой бумаги, красного 2.3 1 : нравится колоситься./ Нам нравится шорох ситца/ и грохот протуберанцаУ 30.02: день, безвозвратно;/ Слышать шорох травы вдоль газонов, ведущих 44.78: улица и дверь/ в мой красный ...
T. Patera, 2003
5
Словарь эпитетов русского литературного языка - Страница 538
ночи, послышались тревожные голоса, ясный шорох сотен ног, вразброд шагавших по гемле, усыпанной листьями. Атаров, Старшина Баженов. О впечатлении, психологическом восприятии. Баюкающий, веселый, вкрадчивый ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979
6
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 706
Не шаповалъ душу вложивъ. Посл. шлпóвтАннв, я, с. ср. Шевеленіе съ произведеніемъ шороха, исканіе чего. Шапортаннемъ своимъ усё повзрыла. шлповтлцъ, сов. Пошапбртаць, гл. д. (звукоподр.), буквально Шорохъ производить.
Иван Иванович Носович, 1870
7
BP Between the Past and the Future - Страница 46
Часть. 2. ...У. ПОРОГА. Глава. 1. Под. шорох. иглы. патефона... Близкая моя приятельница, обладавшая звучным, хоть и не вполне поставленным голосом, охотно пела в нашей компании. Были мы все студенты Московского ...
Alexander Polovets, 2012
8
Выращивание и дрессировка собак - Страница 159
Этот прием повторяется несколько раз в разных местах, Пока собака не приучится быстро реагировать на шорох и шум лаем и активно нападать на врага. После этого дрессировка проводится на пастбище с введением команды ...
И.Н. Ковриженко, 2013
9
Оранжерея
Ги де Мопассан. подскочил и сел на постели с несвойственным ему проворством. — Что такое? Что случилось? — лепетал он. Она держала его за руку и так щипала, что он готов был закричать. — Мне послышался шорох в доме, ...
Ги де Мопассан, 2013
10
Словарь якутскаго языка - Том 1 - Страница 26
3) высокая кочка: ол урах бáрт адырваiдах на той рѣчкѣ очень много высокихъ КОНЕВЪ. адарваида (у) [отъ адарваiI образовывать собою шорохъ: дуia тасын хамырына адарнайды тонмут около дома оттаявшій снѣгъ (или земля) ...
Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШОРОХ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шорох est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Тихий шорох»… в театральном буфете
А Антон Маликов взялся показать зрителям «Тихий шорох» в… театральном буфете. Эксперимент с пространством лабораторные зрители одобрили, ... «Тюменские известия, sept 15»
2
Первые сентябрьские выходные в Казани: под шорох листьев …
Обновленные парки и скверы Казани ждут местных жителей и гостей города, а синоптики обещают на 5 и 6 сентября прохладную и солнечную погоду. «Казань Информ - новостной портал Казани, sept 15»
3
В Марий Эл полицейские предупреждают охотников, что нельзя …
Запрещается стрелять на «шум», «шорох», по неясно видимой цели, в тумане, в сильный снегопад, в сумерках, против солнца и при других условиях ... «Марийская правда - новости Марий Эл и Йошкар-Олы, août 15»
4
На Чеховском фестивале показали "Тихий шорох уходящих шагов"
На Чеховском фестивале Республиканский театр белорусской драматургии представил спектакль "Тихий шорох уходящих шагов". Режиссёр Шамиль ... «Телеканал Культура, mai 15»
5
В плавнях шорох: в России хотят запретить весеннюю охоту на …
Челябинск, Май 21 (Новый День – НР, Юлия Малецкая) – Российские орнитологи предлагают ввести 5-летний мораторий на добычу гусей и уток. «Новый День - Урал, mai 15»
6
Ноги звезд наводят шорох: Лопырева и Симпсон стройнеют …
Факт остается фактом: за каждым шагом звездных ног следят бдительные фолловеры в соцсетях. На этот раз подписчики уличили в излишней ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 14»
7
МЧС предупреждает: даже тихий шорох дождя и изящная вуаль …
Туман и дождь Санкт-Петербург, 2 октября. Осенняя погода приготовила немало сюрпризов водителям и пешеходам – к ожидающемуся на неделе ... «Невские Новости, oct 14»
8
В Хакасии прозвучит "Тихий шорох уходящих шагов"
До премьеры спектакля «Тихий шорох уходящих шагов» в Хакасии остался всего месяц. Постановка пьесы Дмитрия Богославского стала возможной ... «Информационное Агентство "Хакасия", janv 14»
9
Данила Шорох: "Я за то, чтобы обложка продавала одну идею"
В Центре дизайна Artplay в рамках Московской недели дизайна состоялась лекция дизайнера и креативного директора "Ателье "Афиши" Данилы ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, janv 14»
10
Джабар Аскеров: «Планирую залезть в UFC или Bellator и …
Планирую залезть туда и навести шорох», – признался Аскеров. Предыдущий материал. Отборочный турнир ЧМ-2018 Украина начнет без зрителей. «Eurosport.com RU, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шорох [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shorokh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur