Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шпариться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШПАРИТЬСЯ EN RUSSE

шпариться  [shparitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШПАРИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «шпариться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шпариться dans le dictionnaire russe

SPARE un genre imparable de conversation 1) Brûlez-vous une partie du corps avec de l'eau bouillante, de la vapeur. 2) voir la vapeur. ШПАРИТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Обжигать себе какую-либо часть тела кипятком, паром. 2) см. шпарить.

Cliquez pour voir la définition originale de «шпариться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШПАРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШПАРИТЬСЯ

шпалы
шпальник
шпальный
шпана
шпангоут
шпандырь
шпанка
шпанский
шпаргалить
шпаргалка
шпаргалочник
шпаргалочница
шпаргалочный
шпарение
шпарить
шпатель
шпатовый
шпаты
шпахтель
шпация

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШПАРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de шпариться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШПАРИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шпариться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШПАРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de шпариться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de шпариться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шпариться» en russe.

Traducteur Français - chinois

斯帕尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Spahr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spahr
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Spahr
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبار
280 millions de locuteurs

russe

шпариться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spahr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Spahr
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spahr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spahr
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Spahr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Spahr
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gesang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spahr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Spahr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुडसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spahr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spahr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spahr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шпара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spahr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spahr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spahr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spahr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spahr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шпариться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШПАРИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шпариться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шпариться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШПАРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de шпариться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шпариться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 453
те уоп аег ТагапЫ ^езЪоспеп/^еЫззеп. ошпариться <-рюсь, -ришься, р/> (гр/ ошпариваться и. шпариться) (идз.) 81сп уегЬгй- Ьеп. ошпарка </, ОЗд -и> (/асНзрг.) 1. АЪзЬг. ги ошпарить. 2. ЗрШеп йез \Уегпз тй гегпет Нег$- и>аззег: ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Поединок со Змеем: Мифологический роман
Будешь кипятком шпариться? — спросил Перун Банника, когда тот и вопить уже перестал, всхлипывал только. — Будешь камни кидать? За горячую печку будешь утаскивать? — Не буду!.. — заверещал Банник, засучил кривыми ...
Семенова М., 2013
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 134
1. в разн. знач. париться; бручка п. брюква парится; п. вешкам париться веником; п. на гонцы париться па солнце; 2. перен. потеть; 3. страд, париться; обжигаться, обвариваться; ошпариваться, шпариться; кипятиться; си. парыць.
Кандрат Крапива, 1989
4
Что я видел
Я говорил «шпариться» и смеялся. Бабушка говорила: — Ну, ладно. Садитесь за стол. Мы стали есть яичницу. И я сказал, зачем Клавдя врёт, что она скатерть сделала и все цветы пришила, и сказал, что всё это бабушка сделала ...
Борис Житков, 1939
5
Рассказы о веселых людях и хорошей погоде
А как же, — смеется Алфред. — Что я, дурак — об крапиву шпариться? — А Любка дура? — Конечно, дура... Хотя и от нее польза есть: без дураков скучно. Степка промолчал, потом спросил спокойно, даже с любопытством: ...
Радий Петрович Погодин, ‎С. Сепицын, 1965
6
Советская сатирическая печат - Страница 94
Появились в «Кипятке» и новые отделы и рубрики: ««Крокодил» ошпаривает», «Пожалуйте шпариться!», «Кипяточек на темечко», «Катись колбасой», «Свистопляска», «На свежую воду», «Против шерсти», «По затылку», ...
Сергей Ильич Стыкалин, ‎Инна Кирилловна Кременская, 1963
7
Утренний берег: повести и рассказы - Том 2958 - Страница 141
А как же, — смеется Алфред. — Что я, дурак — об крапиву шпариться? — А Любка дура? — Конечно, дура... Хотя и от нее польза есть, — без дураков скучно. Степка промолчал, потом спросил спокойно, даже с любопытством-: ...
Радий Петрович Погодин, ‎С. Спицын, 1964
8
В мире русской литературы: - Страница 293
А как же,— смеется Алфред. — Что я, дурак — об крапиву шпариться? — А Любка дура? — Конечно, дура... Хотя и от нее польза есть: без дураков скучно. Степка промолчал, потом спросил спокойно, даже с любопытством ...
И. М. Косоножкина, 1984
9
Collected stories - Том 1 - Страница 463
Он хмыкнул и заговорил поживее, раскачался наконец. — Догола раздели, велели шпариться изо всех сил в самой обыкновенной бане. А одежду всю увезли. Когда привезли, она горячущая была! Пришлось ждать, пока остынет.
Albert Likhanov, 1986
10
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 896
сов. отпарить, -рю, -рншь; -ренный (к 1 знач.). Л' . . ошпаренный выскочил (в крайнем волнении, страхе; разг. шутл.). |! во от;», шпариться, -рюсь, -ришься (к 1 значЛ: сов. ошпариться, -рюсь, -ришься (к I знач.). || сущ. шпарснье, -я, ср.
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шпариться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shparit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur