Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "скипетр" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКИПЕТР EN RUSSE

скипетр  [skipetr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКИПЕТР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «скипетр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
скипетр

Sceptre

Скипетр

Sceptre - le plus ancien symbole du pouvoir, a été utilisé par les pharaons. Le pinacle du sceptre est un bâton de berger, qui a ensuite été emprunté à l'église par les évêques en signe de pouvoir pastoral; Les souverains européens l'ont remplacé par le sceptre de sceptre raccourci. Ски́петр  — древнейший символ власти, употреблялся ещё фараонами. Первообраз скипетра — пастушеский посох, заимствованный затем церковью архиереям как знак пастырской власти; европейские государи заменили его укороченными жезлами — скипетрами.

définition de скипетр dans le dictionnaire russe

SKYPETR, -a, M. Le bâton décoré est l'emblème du pouvoir, l'un des insignes du monarque. СКИПЕТР, -а, м. Украшенный жезл — эмблема власти, одна из регалий монарха.
Cliquez pour voir la définition originale de «скипетр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СКИПЕТР


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СКИПЕТР

скидной
скидочка
скидывание
скидывать
скидываться
скиксовать
скиния
скинуть
скинуться
скипаться
скипеть
скипеться
скипидар
скипидарить
скипидариться
скипидарный
скиповой
скиповый
скипятить
скирд

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СКИПЕТР

вольтаметр
вольтметр
газометр
гальванометр
гекзаметр
гелиометр
геометр
гигрометр
гониометр
гравиметр
градиентометр
декаметр
дециметр
диаметр
динамометр
дозиметр
интерферометр
калиброметр
калориметр
километр

Synonymes et antonymes de скипетр dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКИПЕТР»

Traducteur en ligne avec la traduction de скипетр à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКИПЕТР

Découvrez la traduction de скипетр dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de скипетр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скипетр» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scepter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभुत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صولجان
280 millions de locuteurs

russe

скипетр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজদণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sceptre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tongkat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zepter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scepter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền của vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்கோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजदंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scettro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

berło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скіпетр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sceptru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκήπτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

septer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

septer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скипетр

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКИПЕТР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «скипетр» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot скипетр en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКИПЕТР»

Découvrez l'usage de скипетр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скипетр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Скипетр самодержца: ист. роман : [о Петре I]
Содерж.: Кн. 1. Псковская твердыня ; Кн. 2. Государь ты наш, батюшка ; Кн. 3. Великая смута
Юрий Леонидович Детков, 2008
2
Тара Дункан и Проклятый Скипетр: [для детей]
The Cruel Magister, at the head of an army of demons, prepares to seize the empire of Omua.
Софи Одуин-Мамикониан, 2008
3
Печальные ритуалы императорской России
Использование скипетра как символа власти уходит своими корнями в древнейшее прошлое. Форма скипетра, напоминающего посох, восходит к библейским описаниям и олицетворяет власть пастуха – пастыря над своими ...
Марина Логунова, 2015
4
Лаокоон, или О границах живописи и поэзии
Лишь одевшись, царь берет уже скипетр. Мы видим одежду в то время, как поэт изображает процесс самого одевания. Другой же изобразил бы до последней складочки одежду, но мы бы не ВИДЕЛИ НИКЭКОГО ДЕЙСТВИЯ99.
Готхольд Лессинг, 2015
5
Энциклопедия биолокации
Как держать королевский жезл «Королевский жезл» или «скипетр фараона». Этот «волшебный» жезл служил знаком безграничной власти египетских фараонов. Во время работы жезл следовало держать висящим на боковой ...
Олег Красавин, 2014
6
Московская Оружейная Палата, etc. ([By] А. Вельтманъ.).
Собственно же символомъ предводителя силъ духовныхъ, въ восточной церкви, былъ крестъ, который и замѣнялъ скипетръ (со времени императора Фоки). Короткіе скипетры составляли западную форму признака власти ...
Oruzheĭnai︠a︡ Palata (MOSCOW), ‎Aleksandr Thomich VEL'TMAN, 1844
7
Затерянные в океане
Эта церемония должна была совершиться в большом зале императорского пекинского дворца, окруженного тройной стеной. Принятие этого скипетра так важно для вступающего на престол императора, что если бы, например, ...
Жаколио, Луи, 2015
8
Железная принцесса
Надо скипетр искать. Только так можно остановить войну. — Знаю. Ясень наконец посмотрел на меня. Взгляд был спокойный и твердый. — Но это дело Зимнего двора. Скипетр — моя задача, Меган. А тебе лучше вернуться к ...
Джули Кагава, 2015
9
Сегодня я увидела...
... скипетр, кинжал и трагическая маска в руках. Скипетр делал ее абсолютной царицей бытия, повелительницей судеб, так или иначе влияющей на все события жизни. Застывшая гримаса ее маски напоминала нам всем о том, ...
Делия Стейнберг Гусман, 2015
10
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Но Петрей притомъ сію повѣсть украсилъ баснею, что Царь умирая сказалъ: кому я державу и скипетръ вручу, тотъ будетъ по мнѣ Царемъ, будто бы Цари и умирая имѣли въ рукахъ скипетръ. Таковая-же баснь, что якобы Ѳедоръ ...
Иван Ж. Голиков, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКИПЕТР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скипетр est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«От слуги до государя»: выставка в Кремле приоткроет тайну …
На жизнь и смерть царского слуги, сумевшего стать государем, предлагают посмотреть через реальные исторические реликвии, будь то его скипетр и ... «НТВ.ru, oct 15»
2
На месте строительства Керченского моста нашли старинные …
Также, на постоянное хранение в фонды переданы бронзовая фигурка древнетюркского духа предков и пест-скипетр из полированного камня эпохи ... «Mail.Ru, oct 15»
3
Впервые за 600 лет будет выставлен скипетр Генриха V
В галерее Гилдхолла в Лондоне впервые за 600 лет публике будет выставлен скипетр, который король Генрих V подарил лондонскому Сити в ... «Полит.ру, oct 15»
4
Милонов предлагает короновать орлов, изображенных на …
Отметим, герб, используемый сейчас на купюрах, куда скромнее современного герба РФ. У "старых" орлов нет ни короны, ни скипетра, ни державы. «ГАZЕТА.СПБ, oct 15»
5
Александр Богомаз получил «скипетр и державу» — инаугурация …
Александр Богомаз вступил в должность губернатора Брянской области. Торжественная церемония прошла на сцене драматического театра. Зал был ... «http://bryansku.ru/, sept 15»
6
В Донецке кузнец отлил корону из осколков украинских снарядов
Донецкий кузнец сделал царскую корону, державу и скипетр, используя части снарядов от РСЗО «Ураган» и «Град». Виктор Михалев признается, что ... «Life News, déc 14»
7
Корону и скипетр короля Испании впервые покажут публике
Королевский дворец Мадрида впервые представит вниманию широкой публики на постоянной основе королевскую корону и скипетр, главные символы ... «MIGnews.com, sept 14»
8
Корону и скипетр короля Испании впервые покажут публики
Королевский дворец Мадрида впервые представит вниманию широкой публики на постоянной основе королевскую корону и скипетр, главные символы ... «Euromag.ru, sept 14»
9
Трон, скипетр, лавр: только по наследству!
«Трон», «скипетр» и даже «лавровый венок» передаются по наследству. Но тогда с коррупцией мы у себя в России будем бороться очень долго. «Первое Антикоррупционное СМИ, déc 13»
10
От коронации до инаугурации
Будущему государю был вручен еще скипетр. Кроме того, впервые появилась золотая цепь. Более того, в церемонию тогда ввели два очень важных ... «Радіо Свобода, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скипетр [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/skipetr>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur