Signification de "скиталец" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СКИТАЛЕЦ EN RUSSE

скиталец  [skitalets]

QUE SIGNIFIE СКИТАЛЕЦ EN RUSSE

Wanderer

Скиталец

Wanderer: ▪ Wanderer, Stepan Gavrilovich - écrivain russe, poète et prosateur. ▪ Wanderer - l'album du groupe "Mavrik" ▪ Wanderer - un roman écrit par Henry Ryder Haggard et Andrew Lang en 1890. ▪ Wanderer - film ▪ Juhan wanderer - film dramatique pour enfants norvégien de 2010 ▪ Trio «Wanderer» - ensemble de chambre français. ▪ Melmoth Wanderer - l'œuvre la plus célèbre de Charles R. Maturin ....

Скита́лец: ▪ Скиталец, Степан Гаврилович — русский писатель, поэт и прозаик. ▪ Скиталец  — альбом группы «Маврик» ▪ Скиталец — роман, написанный Генри Райдером Хаггардом и Эндрю Лэнгом в 1890 году. ▪ Скиталец  — кинофильм ▪ Юхан-скиталец — норвежский детский драматический фильм 2010 года ▪ Трио «Скиталец» — французский камерный ансамбль. ▪ Мельмот Скиталец — самое известное произведение Ч. Р. Метьюрина....

définition de скиталец dans le dictionnaire russe

SKITALETS, st., M. L'homme qui vagabonde. || f. vagabond, toi. || errance adjectivale, -th, -ye. Vie errante.

СКИТАЛЕЦ, -льца, м. . Человек, который скитается. || ж. скиталица, -ы. || прилагательное скитальческий, -ая, -ое. Скитальческая жизнь.

TRADUCTION DE СКИТАЛЕЦ

Découvrez la traduction de скиталец dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de скиталец dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скиталец» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 流浪者
• Traducteur Français - espagnol: vagabundo
• Traducteur Français - anglais: wanderer
• Traducteur Français - hindi: पथिक
• Traducteur Français - arabe: التائه
• russe: скиталец
• Traducteur Français - portugais: viajante
• Traducteur Français - bengali: ভ্রমণকারী
• Traducteur Français - français: vagabond
• Traducteur Français - malaisien: pengembara
• Traducteur Français - allemand: Wanderer
• Traducteur Français - japonais: 放浪者
• Traducteur Français - coréen: 뜨내기
• Traducteur Français - javanais: Wanderer
• Traducteur Français - vietnamien: lang thang
• Traducteur Français - tamoul: நாடோடியாக
• Traducteur Français - marathi: भटक्या
• Traducteur Français - turc: avare
• Traducteur Français - italien: vagabondo
• Traducteur Français - polonais: wędrowiec
• Traducteur Français - ukrainien: блукач
• Traducteur Français - roumain: rătăcitor
• Traducteur Français - grec: περιπλανώμενος
• Traducteur Français - afrikaans: swerwer
• Traducteur Français - suédois: vandrare
• Traducteur Français - norvégien: vandreren

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКИТАЛЕЦ»

Découvrez l'usage de скиталец dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скиталец et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Скиталец

Наполните его чистым вином! –вскричал фараон. –Ты побледнел при виде кубка, Скиталец? Я выпьюза тебя, ты – за меня! – Нет,царь,– сказал Скиталец, – япробовал твое вино и не хочу его больше! – Выпейжекубок за меня!

Генри Хаггард, 2014

Скиталец

Скиталец. Я уже верст пять прошел в сторону от ВоенноГрузинской дороги, легко подымаясь вверх по течению Чубурике, незначительного притока Арагвы. Это прелестная речонка: вода в ней светлая, как хрусталь, очень ...

Александр Амфитеатров, 1911

Одиссей-Скиталец

Этобыл громадного роста чернобородый мужчина ужасного вида. Скиталец, натянув свойлук, пустилв него стрелу, и царь упал мертвым со своей колесницы. Тогда его полчища, успевшие выбраться из засады, бросились бежать, ...

Хаггард, Генри, 2015

Кот-Скиталец

Глава. \/|. Новорутенская. Книгу писал всю жизнь, не написал и знака. «Истинный путь» пытался постичь, но остался безумцем. Ли Паньлун Ворон-скиталец, взгляни! Где гнездо твое старое? Всюду вишни в цвету. Мацуо Басё ...

Татьяна Мудрая, 2014

Скиталец тьмы

Эти люди говорили, что Сияющий Трапецоэдр являл им небо и иные миры и что Скиталец Тьмы раскрывает им какие-то тайны. История Оррина Б. Эдди, 1857. Они вызывают это, глядя в кристалл, и общаются на тайном языке.

Говард Лавкрафт, 2015

Несчастный скиталец

Елена Хаецкая. Несчастный скиталец, или невероятныя приключения Гастона Э Сю, кавалера дю Леруа. (роман в письмах) письма от лица Гастона написаны Тарасом Витковским письма от лица.

Елена Хаецкая, 2013

Иосиф Бродский. Вечный скиталец

Александр Бобров. АЛЕКСАНДР БОБРОВ ВЕЧНЫЙ СКИТАЛЕЦ Александр Александрович Бобров Иосиф Бродский. Вечный скиталец Вздроги поэзии Бродский. Front Cover.

Александр Бобров, 2014

Мельмот Скиталец

Роман полон светлого оптимизма, потому что всемирные гуманитарные ценности, независимые от идеологии общества - добротерпение, ...

Чарлз Роберт Метьюрин, 2009

Межзвездный скиталец: [повесть и рассказы : пер. с англ.]

Содерж.: Межзвездный скиталец : повесть ; рассказы: Как аргонавты в старину ; Там, где расходятся дороги

Джек Лондон, 2008

Нежность. Звездный скиталец: мои любимые стихи

В стихах автора естественная красота жизни, одухотворенная его внутренним миром и высказанная современным языком

Данайре, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКИТАЛЕЦ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скиталец est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Взгляд под иным углом

Конечно, в некоторых аспектах можно и найти влияние Mystery Dungeon (например, класс Wanderer, путник, скиталец, почти скопирован из игры Shiren ... «IGN Russia, oct 15»

Таджикистан. Скончался известный незрячий певец-скиталец …

Известный таджикский исполнитель Нобовар Чаноров сообщил Радио Озоди, что Абдухолик Суфиев скончался сегодня ночью в городе Нурек. По ... «Centrasia.ru, sept 15»

Михай Волонтир собирался сыграть в новом фильме с Кларой …

Скиталец Ион Пэдурару после многолетнего отсутствия возвращается домой к сыну и жене (ее должна была, по задумке Михая, сыграть Клара Лучко), ... «Комсомольская правда, sept 15»

о чем писала наша газета

Вернувшийся недавно из-за границы писатель тов. Скиталец посетил ряд сел нашего края: Обшаровку, Бестужевку и др. В них писатель провел свое ... «Волжская Коммуна, sept 15»

[Слух] Следующим новым героем в Heroes of the Storm будет …

“Принц Кель'тас Солнечный Скиталец или просто Кель был могущественным магом и членом Совета Шести - высшего тайного совета Кирин Тора. Во ... «Goha.ru, avril 15»

Полтора года в плену у Тихого океана провёл и выжил везучий …

Истощенного мужчину обнаружили жители Маршалловых островов на пляже, куда прибило его лодку. Скиталец поведал свою историю, похожую на ... «Первый канал, févr 14»

Дмитрий Булыкин: скиталец

Дмитрий БУЛЫКИН сыграл на Euro-2004, а после унизительных 1:7 от Португалии в сборную не вызывался. Фото Александр ФЕДОРОВ, "СЭ". «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, nov 13»

Скиталец Депардье отверг домыслы о своем предательстве …

Знаменитый французский Жерар Депардье уверен, что получение им российского паспорта ни в коей мере не говорит о том, что он бросил Францию. «НТВ.ru, août 13»

В "Летучем Голландце" будут призраки под кроватью и скиталец …

Подготовка к постановке оперы Рихарда Вагнера "Летучий Голландец" на языке оригинала в Донецке — в самом разгаре. На прошлой неделе группа, ... «СЕГОДНЯ, févr 12»

Люди-невидимки

Центр адаптации и реабилитации "Скиталец" создан по инициативе служителя шымкентского храма Казанской иконы Божией Матери протоирея ... «Экспресс К, févr 12»