Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "склеиваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКЛЕИВАТЬСЯ EN RUSSE

склеиваться  [skleivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКЛЕИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «склеиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de склеиваться dans le dictionnaire russe

Aspect imperfectif FLEXIBLE 1) a) Fixer avec de la colle. b) Pour rester ensemble, coller ensemble. 2) trans. Conversation Recueillir, composer à partir de toutes les parties. 3) trans. conversationnel À réinstaller, à restaurer. 4) voir collage ensemble (1, 2). СКЛЕИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Скрепляться при помощи клея. б) Слепляться, слипаться. 2) перен. разговорное Собираться, составляться из каких-либо частей. 3) перен. разговорное Налаживаться вновь, восстанавливаться. 4) см. склеивать (1, 2).

Cliquez pour voir la définition originale de «склеиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СКЛЕИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СКЛЕИВАТЬСЯ

склевать
склевывание
склевывать
склевываться
склеивальщик
склеивальщица
склеивание
склеивать
склеивающий
склеить
склеиться
склейка
склейщик
склейщица
склеп
склепать
склепаться
склепка
склепный
склепщик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СКЛЕИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de склеиваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКЛЕИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de склеиваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКЛЕИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de склеиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de склеиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «склеиваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

胶水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pegamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غراء
280 millions de locuteurs

russe

склеиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একসঙ্গে আঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

keo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutkal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

склеюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de склеиваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКЛЕИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «склеиваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot склеиваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКЛЕИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de склеиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec склеиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Древесиноведение и лесное товароведение - Страница 84
Так, из-за большой смолистости плохо склеивается древесина лиственницы. Древесина ивы хорошо склеивается с твердыми породами, но плохо между собой. Основным фактором, влияющим на качество клеевого соединения и ...
Петр Леонтьевич Калашников, 1963
2
Слесарь-жестянщик по промышленной вентиляции - Страница 210
При соответствующей обработке легко принимает любую форму, легко режется, в подогретом вице легко гнется, склеивается и сваривается. При добавлении красителей винипласт приобретает различные расцветки, он имеет ...
Ф.И. Грингауз, 2013
3
Избранные труды - Страница 483
Только у таких почв строение изменяется при обработке, у которых отдельные частицы могут слепляться или склеиваться между собою; этим свойством чернозем обладает в высокой степени. Для нас весьма важно знать, что ...
П.А. Костычев, 2013
4
Detskai͡a ėnt͡siklopedii͡a - Том 6 - Страница 86
и тяжелые смертельные осложнения, которые возникали при переливаниях человеку крови животных, зависели от того, что эритроциты животного склеиваются и разрушаются в кровяном русле человека. При этом из них ...
Alekseĭ Ivanovich Markushevich, 1960
5
Vospominanii︠a︡: - Страница 260
Иногда куски жизни склеиваются, иногда — нет. Я уже рассказывала, как они не захотели склеиваться, когда мы отправились в Чердынь. А вот здесь, в Москве, нам показалось, будто мы и не уезжали. Этот процесс склеивания ...
Nadezhda Mandelʹshtam, 1999
6
Учебник медицинской микробиологии - Страница 146
Реакция агглютинации Реакция агглютинации заключается в том, что при добавлении к взвеси микробов иммунной сыворотки микробы начинают склеиваться в кучки или зерна, а в пробирке выпадают на дно, образуя осадок в ...
Илья Аронович Сутин, ‎Г. Р. Финн, 1962
7
Краткий курс теории аналитических функций - Страница 330
Иными словами куски, изображающие области Оо и О* элементов {Со, Ы2)} и {0*> /*(2)}> склеиваются друг с другом только в случае, когда одновременно выполнены два условия; 1) области Со и О* имеют непустое пересечение ...
Алексей Иванович Маркушевич, 1978
8
Семиотика искусства - Страница 20
жет оцениваться с позиций героя В или наоборот, причем различные оценки могут органически склеиваться воедино в авторском тексте (вступая друг с другом в те или иные отношения). Именно эти случаи, как более сложные в ...
Борис Успенский, 2015
9
Всё о беременности: этапы
В них образуется пленка, которая не дает им склеиваться при дыхании. Вес малыша составляет около 600 г, а длина — 26 — 27 см. Уже сформирована большая часть нервных клеток. К шестому месяцу происходит быстрое ...
Илья Мельников, 2013
10
Профессия парикмахер. Учебное пособие
Перхоть характеризуется появлением мелких белых или желтых чешуек на фоне невоспаленной кожи волосистой части головы. Чешуйки легко отделяются от поверхности кожи. При густой себорее чешуйки могут склеиваться ...
Наталья Шешко, ‎Людмила Ивлева, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКЛЕИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme склеиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нобелевская премия по химии присуждена за починку ДНК
... из ДНК поврежденные кусочки цитозина (это нуклеиновое основание легко теряет аминогруппу, и вместо гуанина начинает склеиваться с аденином). «Lenta.ru, oct 15»
2
Три гаммы для обезоруживающе сексуального взгляда Gucci
... содержащих парафины низкой точки плавления, что позволяет ресницам сохранять гибкость и не склеиваться. Формула подводки основывается на ... «VOGUE.ru, oct 15»
3
Британские ученые нашли способ сделать мороженое, которое …
Белок BslA, использованный учеными, встречается в естественной среде - он помогает бактериям "склеиваться" друг с другом, образуя так ... «Информационное агентство России ТАСС, août 15»
4
Чем грозят камни в почках
... мочевых путей состоят из солей и минералов, которые находятся в моче и могут склеиваться в крупинки, являющиеся основой для камнеобразования. «Дни.Ру, févr 15»
5
Полезные трюки и приспособления, которые помогут …
От этого сыр не будет склеиваться, а терку легче вымыть. Если на кухне неприятно пахнет, налейте в сковороду немного столового уксуса и подержите ... «DELFI.lv, févr 15»
6
Канны 2014: как повторить образ Бьянки Балти
Длинная и тонкая щеточка со множеством щетинок прочесывает каждую ресницу и не дает им склеиваться. Компактная бронзирующая пудра для лица ... «Vogue Украина, mai 14»
7
Из чего состоит тушь для ресниц
Микрогранулы воска в объемной туши не позволяют ресничкам склеиваться и придают им лохматый вид. Но рассчитывать на трехкратное повышение ... «ИД Алтапресс, avril 14»
8
Черная икра – символ роскоши и достатка.
Если наклонить баночку с икрой, она не должна плыть в сторону (это икра-плывун) и не должна склеиваться в комки (это следствие плохой обработки). «Узнай Всё, mai 13»
9
Онкологи используют серповидные эритроциты для лечения рака
В исследовании отмечается, что серповидные клетки могут склеиваться в кровеносных сосудах, окружающих опухоль, и блокировать приток крови к ... «KM.RU, janv 13»
10
Сперматозоид как замена павлиньему хвосту, или Чем …
Некоторые из них слипались в какое-то подобие червей, покрытых пушистым волосом. Другие предпочитали склеиваться головками, образуя огромные ... «Компьюлента, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Склеиваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/skleivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur