Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "скоблиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКОБЛИТЬСЯ EN RUSSE

скоблиться  [skoblitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКОБЛИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «скоблиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de скоблиться dans le dictionnaire russe

CONFLIT type imparfait de parlé / abaissé. 1) a) Croix, gratter. b) trans. Rasez-vous (habituellement avec une touche d'humour). 2) voir gratter. СКОБЛИТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) а) Скрестись, царапаться. б) перен. Бриться (обычно с оттенком шутливости). 2) см. скоблить.

Cliquez pour voir la définition originale de «скоблиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СКОБЛИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СКОБЛИТЬСЯ

скобель
скобельный
скобка
скобки
скобление
скобленка
скобленый
скоблёный
скоблилка
скоблильный
скоблильщик
скоблильщица
скоблить
скобовщик
скобочка
скобочник
скобочный
скобчатый
скобянка
скобяной

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СКОБЛИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de скоблиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКОБЛИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de скоблиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКОБЛИТЬСЯ

Découvrez la traduction de скоблиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de скоблиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скоблиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raspar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scrape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिमार्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشط
280 millions de locuteurs

russe

скоблиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raspar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একসঙ্গে আঁচড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éraflure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengikis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kratzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクレイプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긁다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scrape
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiện tặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साफ करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıyrık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raschiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zeskrobać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скоблю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

racla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skraap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скоблиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКОБЛИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «скоблиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot скоблиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКОБЛИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de скоблиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скоблиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Новгородский областной словарь: - Том 10 - Страница 72
Третий раз почешешь скоблилкой. Осень было весь вечер прочешешь. Лен-то чешешь таким скоблилкам. Кр. СКОБЛиТЬСЯ, несов. 1. Экспр. Бриться. Бриться - скоблиться. Старый, а всё скоблится, а щёки уже ввалились. Кр. 2.
Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 207
Скоблить мездру. Скоблить овчину. Скоблить доску ножом. Скоблить написанное на бумаге. 2. перен. , кого-что. Брить (разг. фам. шутл.). СКОБЛИТЬСЯ, скоблюсь, скоблишься, несов. 1. Страд, к скоблить. 2. Бриться (разг. фам.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 54
Зынбсшыны, гл. ср. завоняться. Зьшёсдтбы, отгл. завонянье. Зынбсдшнн, гл. д. завонять, осмрадить. Зынётны, гл. д. испускать, производить вонь, емрадь. Зыр, с. лопата. Зыртавнн, зыртшшн ю., гл. д. в. дл. скоблить, тереть поль.
Николай Рогов, 1869
4
Словарь карельского языка: - Страница 80
каЫ'Ка; каЫ'Ша §е1- п'а! — выскоблить стены скобелем каЫ'|ес||1е V ге\1 скоблиться; выскабливаться; п'аЫе каЬП, п'т з'ПЧеГ- А'\ \ц>\а\ ~е!аЬ острый скобель, так гладко углы [сруба] скоблиться; кеНиге! ПдиосеШп, п'т пйупп I ~е!ап ...
А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994
5
Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка
Как начинают скоблить сок, дроворуб прекращают. Енис, Вост.-Сиб., 1886- 1912. Тулун. Иркут. "Сок скоблят до начала затвердевания его. С молодой (20- 30 лет) сосны между мутовками по коре делают надрезы и легко снимают ...
Н. И Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 355
Ср. скоблить, скоблйлка разг. скребачка. скоблильный скоблйльиий. скоблильщик скоблйльник. скоблйльщица скоблйльниця. скоблить скоблйти; (обычно: скрести) скребтй, шкребтй, скромадити, -джу, -диш. скоблиться прост. 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 289
скобление екоблшня; скребшня, скромадпшя Ср. скоблить, скоблёнка кул. шарпанйна. скобленный прич. скоблений; скрябаний. Ср. скоблить, скоблёный прил. скоблений; скрябаний. Ср. скоблить, скоблйлка разг. скребачка.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Доказательства: Рассказы и повесть - Страница 41
Да и наши, деревенские, сейчас чуть — ив город бегут скоблиться. Один, два робенка — и все. Тут они и похожи ни на что — в тридцать-то лет в ней всякие болезни открываются, а в пятьдесят — на погост. Вот оно как выходит, ...
Валентин Тублин, 1974
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 476
СКРЭБЦ1СЯ несов. 1. (производить шум, скребя) скрестись; мышы ~бл!СЯ пад падлогай мыши скреблись в подполье; 2. страд, скоблиться; чиститься, очищаться; си. скрэбщ 1, 2. СКРЭМЗАНЫ разг. исчёрканный, искромсанный.
Кандрат Крапива, 1989
10
Морфология современного русского языка: - Страница 154
Для глагола скоблить БАС, т. 13, стлб. 979, дает скоблишь и скоблишь, но из примеров этого не видно, так что приходится обратить внимание на соседний (возвратный) глагол скоблиться, на который есть один стихотворный ...
Иван Григорьевич Голанов, 1967

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКОБЛИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скоблиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Узор Пенроуза. Глава 6
А я вот спрашиваю, зачем было с вечера бухать, когда скоблиться идешь? Она гремит ручкой крупного цинкового ведра с надписью на боку «13 отд. «Новая газета в Поволжье, oct 15»
2
«Невозможно ставить женщине условия». Матвиенко назвала …
Если этой даме выставить счет,то может наконец-то перестанет "скоблиться" не по делу(кроме медицинских показаний,жертв изнасилования). «Ura.ru, mai 15»
3
Снежного человека в Кировской области искали с помощью …
«Лось не дотянется, медведь, если начнет скоблиться, ее разрушит. Из этой кормушки может съесть приваду только снежный человек, и то, ... «Newsler.ru - Репортеръ online, mai 13»
4
Можно ли обойтись без выскабливания?
Ну решать скоблиться или нет будет сама автор. Просто когда вы даете советы - да лучше не надо скоблиться, потерпи, подожди и все само ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 13»
5
«Признак конца»
Напротив, надо скоблиться, подкрашивать глаза, пудриться. В итоге отсутствие бороды – верный признак нездоровья – душевного, духовного и уже как ... «Взгляд, sept 12»
6
Повышенное оволосение
Хочется, конечно, в ванной просто ванну принимать. а не полчаса бритвой скоблиться. Но я счастлива. На свете много всего замечательного. У кого-то ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скоблиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/skoblit-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur