Signification de "сквитываться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СКВИТЫВАТЬСЯ EN RUSSE

сквитываться  [skvityvatʹsya]

QUE SIGNIFIE СКВИТЫВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de сквитываться dans le dictionnaire russe

SQUARE vue imparfaite de l'inférieur parlé. 1) Payer, cesser d'être dû à quelqu'un; rembourser. 2) trans. Calculer avec quelqu'un pour le mal fait, l'insulte, etc.

СКВИТЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Расплачиваясь, переставать быть должным кому-либо; рассчитываться. 2) перен. Рассчитываться с кем-либо за причиненное зло, обиду и т. п.

TRADUCTION DE СКВИТЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de сквитываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сквитываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сквитываться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: skvityvatsya
• Traducteur Français - espagnol: skvityvatsya
• Traducteur Français - anglais: skvityvatsya
• Traducteur Français - hindi: skvityvatsya
• Traducteur Français - arabe: skvityvatsya
• russe: сквитываться
• Traducteur Français - portugais: skvityvatsya
• Traducteur Français - bengali: skvityvatsya
• Traducteur Français - français: skvityvatsya
• Traducteur Français - malaisien: skvityvatsya
• Traducteur Français - allemand: skvityvatsya
• Traducteur Français - japonais: skvityvatsya
• Traducteur Français - coréen: skvityvatsya
• Traducteur Français - javanais: skvityvatsya
• Traducteur Français - vietnamien: skvityvatsya
• Traducteur Français - tamoul: skvityvatsya
• Traducteur Français - marathi: स्क्वर्म
• Traducteur Français - turc: skvityvatsya
• Traducteur Français - italien: skvityvatsya
• Traducteur Français - polonais: skvityvatsya
• Traducteur Français - ukrainien: сквітиваться
• Traducteur Français - roumain: skvityvatsya
• Traducteur Français - grec: skvityvatsya
• Traducteur Français - afrikaans: skvityvatsya
• Traducteur Français - suédois: skvityvatsya
• Traducteur Français - norvégien: skvityvatsya

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКВИТЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de сквитываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сквитываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 349

о людях, животных) хйрний, хирённий, хйрий, хйрявий. сквитать см. сквитывать. сквитаться см. сквитываться. сквитывать, сквитать (что) сплачу- вати, -чую, -чуеш. сплатйти (оплачу, сплатиш) (що); (отплачивать) вшплачувати, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 284

... сквитывать. сквитаться см. сквитываться. сквитывать, сквитать (что) сплачувати, -чую, -чуеш, сплатйти (сплачу\ сплатиш) (що); (отплачивать) В1дплачувати, в1дплатйти (за що); сов. разг. сквитати (що); ~ть долг сплачувати, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 202

Достоевский. || Отплатить злом за зло, отомстить кому-н., разделаться с кем-н. Сквитаться за пощечину. СКВИТЫВАТЬ, сквитываю, сквитываешь (разг.). Несов. к сквитать. СКВИТЫВАТЬСЯ, сквитываюсь, сквитываешься, несов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русская разговорная речь: фонетика, морфология, лексика, жест

'перестать что-то делать' -оттруб- ливать, прошлепать-прошлепывать, сквитаться -сквитываться, защекотать— защекатывать, обхамить— обхамливать, перестрадать— перестрадывать. Чаще всего вторичные имперфективы ...

Елена Андреевна Земская, 1983

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 370

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ. СКВПТать, -Й1", -йен п., рШ. ргг/. ром. СКВЙ- танный, -тан, -а, •/••'.•. * сквитывать ЬОУ. (стбрый дблг) 8р1аШ, уугоупа! • па- (прежние обиды) ор!а1Н; с. счёт (на футббле) зрон. уугоупаИ коге п. Ъгапиоу? ротёг.

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Вечный муж - Страница xiii

Не в чем нам более сквитываться, мы — давно сквитались! — гордо произнес Вельчанинов. — Неужели вы так думаете-с? — проникнутым голосом проговорил Павел Павлович, как-то странносложив передсобою руки,пальцы ...

Достоевский Ф.М., 2013

Три сборника 1900 г.: "Мирные речи", "По-русски", "Старое ...

Радуюсь, что этинъ способомъ могу начаіь^хогь отчасти сквитываться съ моими друзьями. А затвмъ, такъ какъ изъ моего отчета каждый можетъ видѣть состояніе моей кассы по изданію, то дальнейшую ея поддержку возлагаю на ...

Шарапов С. Ф., 2014

Вечный муж: - Страница 110

Не в чем нам более сквитываться, мы — давно сквитались! — гордо произнес Вельчанинов. — Неужели вы так думаете-с? — проникнутым голосом проговорил Павел Павлович, как-то странно сложив перед собою руки, пальцы в ...

Фёдор Достоевский, 2015

Статистический словарь языка Достоевского - Страница 370

... Скалозуб, скандалезнейший ‚ скандалезность, скандализированньп'а, скандализировать, скандализованный, скандаливовать, сквитываться, Всего к к п Всего х к п скобщптъ скандинав К 370 СБЕРЕЧЬ Таблица 1. СШДАРОВА.

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 443

... оплачиваться; погашаться; сквитываться [В 1913 ропД царська Рошя ку- пувала за кордоном блпзько дев'яти м1льйо- В1в тонн кам'яного вуплля 1 коксу. За це сплачувалося втрое быыпе золота, шж виручала Роая за все продане ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962