Signification de "сквозной" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СКВОЗНОЙ EN RUSSE

сквозной  [skvoznoy]

QUE SIGNIFIE СКВОЗНОЙ EN RUSSE

définition de сквозной dans le dictionnaire russe

CROSS-CUTTING, -th, -be. 1. Passage à travers. À travers le trou. Plaie de bout en bout. Graphique transversal. Attaque de bout en bout 2. Aller directement d'un point à un autre, sans transplants. Message de bout en bout À travers le train. 3. Maigre, translucide. Le vert sans fin des bouleaux. 4. Au sujet du vent: soufflant des trous situés l'un en face de l'autre.

СКВОЗНОЙ, -ая, -бе. 1. Проходящий насквозь. Сквозное отверстие. Сквозная рана. Сквозной график. Сквозная атака. 2. Идущий прямо от одного пункта до другого, без пересадок. Сквозное сообщение. Сквозной поезд. 3. Неплотный, просвечивающий. Сквозная зелень берёз. 4. О ветре: дующий из отверстий, расположенных друг напротив друга.

TRADUCTION DE СКВОЗНОЙ

Découvrez la traduction de сквозной dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сквозной dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сквозной» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 通过
• Traducteur Français - espagnol: mediante
• Traducteur Français - anglais: through
• Traducteur Français - hindi: के माध्यम से
• Traducteur Français - arabe: من خلال
• russe: сквозной
• Traducteur Français - portugais: através
• Traducteur Français - bengali: মাধ্যমে
• Traducteur Français - français: par
• Traducteur Français - malaisien: melalui
• Traducteur Français - allemand: durch
• Traducteur Français - japonais: スルー
• Traducteur Français - coréen: 통해
• Traducteur Français - javanais: liwat
• Traducteur Français - vietnamien: xuyên qua
• Traducteur Français - tamoul: மூலம்
• Traducteur Français - marathi: क्रॉस कटिंग
• Traducteur Français - turc: içinden
• Traducteur Français - italien: attraverso
• Traducteur Français - polonais: przez
• Traducteur Français - ukrainien: наскрізний
• Traducteur Français - roumain: prin
• Traducteur Français - grec: μέσω
• Traducteur Français - afrikaans: deur
• Traducteur Français - suédois: genom
• Traducteur Français - norvégien: gjennom

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКВОЗНОЙ»

Découvrez l'usage de сквозной dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сквозной et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сквозной удар

Виктор Степанычев. Виктор Степанычев Сквозной удар А разве король имеет обыкновение давать вам отчет? Нет. Он.

Виктор Степанычев, 2015

Логико-статистический алгоритм идентификации сквозных пор ...

В результате этой процедуры удаляются лишние пиксели бинарных объектов, которые были «наращены» на предыдущем шаге, и остаются только бинарные объекты, отображающие сквозные поры между двумя соседними ...

О. Бутусов, ‎В. Мешалкин, ‎А. Галаев, 2014

Столяр-плотник. Виды соединений и креплений - Страница 6

Угловые концевые соединения брусков выполняют на шипы: открытый сквозной одинарный УК-1, открытый сквозной двойной УК-2, открытый сквозной тройной УК-З, несквозной с полупотемком УК-4, сквозной с полупотемком ...

Илья Мельников, 2013

Столяр-плотник. Монтажные работы - Страница 6

Угловые концевые соединения брусков выполняют на шипы: открытый сквозной одинарный УК-1, открытый сквозной двойной УК-2, открытый сквозной тройной УК-З, несквозной с полупотемком УК-4, сквозной с полупотемком ...

Илья Мельников, 2013

Фрезерные и шипорезные станки - Страница 5

Ш Ю Ю |1|ШЁ л 4 ‚р Рис. Угловые концевые соединения: а — на шип открытый сквозной одинарный УК-1, б — на шип открытый сквозной двойной УК-2, в — на шип открытый сквозной тройной УК-З, г — на шип с полуптемком ...

Илья Мельников, 2013

Кожевенное производство Твери ХIII-ХV вв: по материалам ...

В, 1322/1590; задник с мелкими надрезами по основанию: высота 6.6 см, ширина по верху 16.5 см, по основанию — 18.8 см; швы боковые и верхние тачные, по основанию сквозной вертикальный; кожа КРС, плотная, толщина 1 .5 ...

Александр В. Курбатов, 2004

Бизнес-процессы. Моделирование, внедрение, управление

структурного подразделения не следует рассматривать как сквозной процесс. То же можно сказать про взаимодействие нескольких сотрудников одного подразделения. Безусловно, при описании такого процесса можно ...

Владимир Репин, 2015

Сквозные рудоконцентрирующие структуры: Сборник статей

ной и Центральной Европы, исследовать вопрос о соотношении линейных структур сквозного типа со сводовыми поднятиями, изучить особенности строения отдельных сквозных структур скрытого типа, в том числе и ...

Марина Алексеевна Фаворская, ‎И.Н Томсон, ‎Институт геологии рудных месторождений, петрографии, минералогии и геохимии (Академия наук СССР), 1989

Сквозные мотивы творчества Достоевского в ... - Страница 37

Проведенный анализ убеждает в том, что мотив мироздания в творчестве Достоевского носит сквозной характер. Мироздание, космос, вселенная — непременные «составляющие» всепоглощающей «идеи-страсти», носителем ...

Рита Яковлевна Клейман, 1985

Тектоника, магматизм и оруденение сквозных систем нарушений

Сквозные системы нарушений пересекают границу континент — океан, продолжаясь на дне прилегающих акваторий или по обрамлению глубоководных впадин или в виде подводных хребтов, уступающих по своей ширине ...

Мария Григорьевна Руб, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКВОЗНОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сквозной est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В ноябре откроют сквозной проезд по Зейской от Мухина до …

В ноябре будет обеспечен сквозной проезд по улице Зейской от Мухина до Чайковского и от Пушкина до Первомайской. Сейчас строители завершают ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», oct 15»

С 14 октября запрещен сквозной проезд по ул. Черняховского в …

С понедельника, 12 октября, калининградским автомобилистам придется привыкать к новой дорожной схеме в районе площади Василевского. Чтобы ... «Аргументы и факты - Калининград, oct 15»

Сквозной эфир. 30 сентября

Современный медиа-центр "Вечерней Москвы" собирает на своей мультимедийной площадке ньюсмейкеров - представителей бизнеса и власти, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, oct 15»

В уссурийское село Кроуновка организован сквозной проезд

Движение по дороге в село Кроуновка Уссурийского городского округа, ранее отрезанное от муниципального центра водой, восстановлено. Сквозной ... «Администрация Приморского края, sept 15»

Сквозной эфир. 16 сентября

Современный медиа-центр "Вечерней Москвы" собирает на своей мультимедийной площадке ньюсмейкеров - представителей бизнеса и власти, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»

В Ставрополе открыт «Сквозной проезд»

Так, только с 7 по 12 сентября в краевом центре на проспекте Юности наряд ДПС зафиксировал 10 фактов проезда под запрещающий знак «Сквозной ... «Чечня | Новости | Информация, sept 15»

Жизнь Москвы в режиме «онлайн»! Сквозной эфир 14 сентября

Жизнь Москвы в режиме «онлайн»! Сквозной эфир 14 сентября. 07:30 14 сентября 2015. Смотрите, читайте и слушайте "Вечернюю Москву"! «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»

Сквозной эфир. 9 сентября

Современный медиа-центр "Вечерней Москвы" собирает на своей мультимедийной площадке ньюсмейкеров - представителей бизнеса и власти, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»

Сквозной эфир. 2 сентября

Современный медиа-центр "Вечерней Москвы" собирает на своей мультимедийной площадке ньюсмейкеров - представителей бизнеса и власти, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»

Сквозной проезд с Рославльского шоссе на проспект Гагарина в …

Вчера вышло постановление администрации города об утверждении проекта организации дорожного движения на автомобильных дорогах общего ... «О чём говорит Смоленск каждый день, août 15»