Signification de "слиться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СЛИТЬСЯ EN RUSSE

слиться  [slitʹsya]

QUE SIGNIFIE СЛИТЬСЯ EN RUSSE

définition de слиться dans le dictionnaire russe

Faire fondre, fusionner, fusionner; fusionné, fusionné, fusionné et fusionné; Fusionner: chouettes. 1. À propos de liquide, fluide: connecter. Brooks a fusionné en un flux. 2. S'unir, ayant fait un tout, ayant dissous l'un dans l'autre. Les voix fusionnèrent en un grondement général. Nos efforts ont fusionné. Les petites fermes ont fusionné en une seule. || un genre imparfait de fusion, je dis, vous êtes. || nom fusion, -y, cf.

СЛИТЬСЯ, сольюсь, сольёшься; слился, слилась, слилось и слилось; слейся: сов. 1. О жидком, текучем: соединиться. Ручьи слились в один поток. 2. Объединиться, составив одно целое, растворившись одно в другом. Голоса слились в общий гул. Наши усилия слились. Небольшие хозяйства слились в одно. || несовершенный вид сливаться, -аюсь, -аешься. || существительное слияние, -я, ср.

TRADUCTION DE СЛИТЬСЯ

Découvrez la traduction de слиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de слиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «слиться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 合并
• Traducteur Français - espagnol: fundirse
• Traducteur Français - anglais: merge
• Traducteur Français - hindi: विलय
• Traducteur Français - arabe: دمج
• russe: слиться
• Traducteur Français - portugais: fundir
• Traducteur Français - bengali: একত্রীকরণ
• Traducteur Français - français: fusionner
• Traducteur Français - malaisien: untuk bergabung
• Traducteur Français - allemand: verschmelzen
• Traducteur Français - japonais: マージ
• Traducteur Français - coréen: 병합
• Traducteur Français - javanais: nggabung
• Traducteur Français - vietnamien: hợp nhất
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றாக்க
• Traducteur Français - marathi: विलीन
• Traducteur Français - turc: birleştirmek
• Traducteur Français - italien: fondersi
• Traducteur Français - polonais: łączyć
• Traducteur Français - ukrainien: злитися
• Traducteur Français - roumain: îmbina
• Traducteur Français - grec: συγχώνευση
• Traducteur Français - afrikaans: saamsmelt
• Traducteur Français - suédois: sammanfoga
• Traducteur Français - norvégien: fusjonere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЛИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de слиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec слиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Дорога Домой

слившись по-настоящему с проблемой, посвятив ей столько времени, сколько нужно, можно её решить. Когда я получил отдельное от окружающего мира тело, я автоматически получил ум, который тоже существует отдельно от ...

Владимир Жикаренцев, 2014

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

Смешаться. Сливаться с колонной. СЛИТНОСТЬ см. Единство 1. Продемонстрировать слитность рядов. СЛИТЬ см. Объединить 2. Слить силы воедино. СЛИТЬСЯ см. Смешаться. Слиться с толпой. СЛИШКОМ [превышая меру ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Русча-татарча су̇зтезмăлăр су̇злеге ике томда: нче том. П-Я:

Дуслашу, дуслашып киту, эшнэлэну. слиться с деревенскими ребятами — авыл балалары белэн дуслашу. слиться с парнем, с девушкой — егет белэн, кыз белэн дуслашу. слиться на дискотеке, на стадионе — дискотекада, ...

Ханиф Галимович Агишев, ‎М. Ж. Жăкиев, ‎С. М. Ибраḣимов, 1998

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 297

Слившись в поток. СЛИЗЬ (1). Скользкий налёт на предметах от постоянной сырости. Грустно, грустно последние листья — Над заснеженной грязью и слизью Осыпались к концу октября. (207) Ед.Т.: сли!ью(207). СЛИТЬСЯ (2).

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

День Дьявола

«Два самых страшных для Дьявола качества должны будут слиться воедино. И только так можно убить Дьявола в его сердце». Кажется, так. — Что ты имеешь в виду? — На этот раз я покинул свое место и быстро пошел к Цзян.

Андрей Плеханов, 2013

Ваш домашний затейник. 1000 самых лучших SMS-поздравлений, ...

Любовь – не значит слиться телом. Душою слиться – это да! Но слиться телом между делом Не помешает никогда! Солнечный лучик постели коснется, Звук sms'ки нарушит покой... В эту минуту твой сон оборвется. Доброе утро ...

Иван Тихонов, 2012

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 194

слиться в I знач. (2). У стройных ног, как пена белых, волны Ласкаются, сливаясь <и> журча. С3 16.12. Перен. Близ ложа моего печальная свеча Горит; мои стихи, сливаясь и журча. Текут, ручьи любви; текут полны тобою.

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Сочинения - Страница xlvi

Онъ видѣлъ совщнденіе своего мнѣнія о развитіи церкви съ мыслью Попова о стремленіи церкви, какъ момента, слиться въ цѣлое церкви. „Вы говорите-писалъ онъ—что церковь существуетъ какъ моментъ, вмѣстѣ съ тѣмъ, какъ ...

Ю.Ф. Самарин, 2013

Час Быка

Слиться в одну семью! Так решили вы, земляне, за нас! Слиться в одну семью! Покорить народ ЯнЯх! Таковы ваши тайные намерения! Фай Родис выпрямилась и застыла, в упор смотря на Чойо Чагаса. Зеленые глаза ее ...

Иван Ефремов, 2013

Курс математического анализа

32а видно, что точка пересечения N двух близких между собою кривых С, С неограниченно приближается к точке прикосновения М, когда кривая С стремится £ слиться с кривою С. Точно так же из черт. 32Ь видно, что если кривые ...

Гурса Э., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЛИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme слиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мимикрия: искусство камуфляжа у животных (Фото)

... и даже поведением, - животные в течение тысячелетий учились быть невидимыми. Слиться с природой им помогает защитный окрас - камуфляж. «Телеграф, oct 15»

Мелким банкам предложат слиться или самоликвидироваться

Нацбанк скоро предложит для мелких банков программу консолидации, сообщила председатель Нацбанка Валерия Гонтарева в ходе своего ... «Интернет-газета "Вести", sept 15»

"Как будут добивать Россию", - прогноз известного блогера

Путин не может слиться с Донбасса, потому что ДЛНР - это фейк. Это оккупационная администрация, которая без поддержки оккупанта не протянет и ... «ДОНБАСС, sept 15»

Пивной передел: ABusch InBev хочет слиться с SABMiller

Крупнейший в мире пивоваренный концерн Anheuser-Busch InBev признал, что ведет переговоры о слиянии со своим ближайший конкурентом ... «euronews, sept 15»

Александр Плешаков: «Трансаэро» заставили слиться с …

Исполнительный директор «Трансаэро» Александр Плешаков заявил, что компания не инициировала сделку о продаже ее «Аэрофлоту». Руководство ... «Ghhauto: главные новости России, sept 15»

Конец конкуренции? «Голан Телеком» может слиться с другой …

Оператор мобильной связи «Голан Телеком» выступил с драматическим заявлением о грядущей продаже или слиянии с другой телекоммуникационной ... «Новости Израиля, août 15»

Порошенко и Кличко решили слиться

Об объединительном съезде Блока Петра Порошенко и партии «Удар» 27 августа сообщает украинское интернет-издание «Украинская правда» со ... «Украина.ру, août 15»

Два крупных российских банка готовы слиться

Два крупных российских банка готовы слиться. 11:39 / 25.05.2015 БанкиРуководство банка "Возрождение" и Абсолют-банка близко к окончательным ... «Дни.Ру, mai 15»

В Казахстане посадили блогера за призывы слиться с Россией

Алматы, Апрель 01 (Новый Регион, Вадим Довнар) – За разжигание межэтнической вражды блогер Татьяна Валова – Шевцова получила 4 года ... «РИА "Новый Регион", avril 15»

Слиться в экстазе не получится

«Мертвянов» — так называется спектакль по чеховскому «Иванову», осуществленный дебютантом Олегом Герасимовым под крышей Центра ... «Новая газета, févr 15»