Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "снисходительно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СНИСХОДИТЕЛЬНО EN RUSSE

снисходительно  [sniskhoditelʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СНИСХОДИТЕЛЬНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «снисходительно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de снисходительно dans le dictionnaire russe

ADULTANT adverbes voir condescendant. СНИСХОДИТЕЛЬНО наречие см. снисходительный.

Cliquez pour voir la définition originale de «снисходительно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СНИСХОДИТЕЛЬНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СНИСХОДИТЕЛЬНО

снизывать
снизываться
сникать
сникнуть
снимание
снимать
сниматься
снимок
снимочек
снимочный
снискание
снискать
снискивать
снискиваться
снисходительность
снисходительный
снисходительствовать
снисходить
снисхождение
сниться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СНИСХОДИТЕЛЬНО

возбудительно
возмутительно
волнительно
вопросительно
восхитительно
вразумительно
выжидательно
выразительно
высокопроизводительно
гибельно
головокружительно
губительно
действительно
дельно
деятельно
длительно
добродетельно
доброжелательно
доверительно
дозволительно

Synonymes et antonymes de снисходительно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СНИСХОДИТЕЛЬНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de снисходительно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СНИСХОДИТЕЛЬНО

Découvrez la traduction de снисходительно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de снисходительно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «снисходительно» en russe.

Traducteur Français - chinois

和蔼地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indulgentemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indulgently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिआयत से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على نحو متساهل
280 millions de locuteurs

russe

снисходительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indulgentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

indulgently
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec indulgence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berfoya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nachsichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

甘く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제멋대로하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indulgently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiều ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

indulgently
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

indulgently
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoşgörüyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indulgenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyrozumiale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поблажливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indulgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρυφερότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gunstig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indulgently
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de снисходительно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СНИСХОДИТЕЛЬНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «снисходительно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot снисходительно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СНИСХОДИТЕЛЬНО»

Découvrez l'usage de снисходительно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec снисходительно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 236
сРавн. ст. к снисходительный (1). Победа, победа! Фауста царь пропустил, кроме двух стихов: Да модная болезнь, она Недавно вам подарена. Скажите это от меня господину, который вопрошал нас, как ми смели представить ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
2
Первое полное собрание сочинений - Объемы 5-6 - Страница 27
Старушка, кажется, вовсе не желаетъ казаться старушкой: она держитъ себя очень прямо, очень величественно и притомъ посматриваетъ на всѣхъ и на все снисходительно и говоритъ хозяину дома ты. За нею слѣдуютъ три ея ...
Иван Иванович Панаев, 1889
3
Современник: литературныфи и политический журнал
Старушка, кажется, вовсе не желаетъ казаться старушкой: она держитъ себя очень прямо, очень величественно и притомъ посматриваетъ на всѣхъ и на все снисходительно и говоритъ хозяину дома ты. За нею слѣдуютъ три ея ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1983
4
Феноменологический анализ текста Василия Шукшина:
Именно ~тим способом он и воспользовался при завершении рассматриваемого ряда: повторяется ноэма снисходительно. Сравните контексты, в которых употребляется данная ноэма (порядок следования фрагментов текста ...
Н. В. Халина, 1997
5
И. Очерки из петербургской жизни - Страница 30
Старушка , кажется , вовсе не желаетъ казаться старушкой : она держитъ себя очень прямо , очень величественно и притомъ посматриваетъ на всѣхъ и на все снисходительно и говоритъ хозяину дома ты . За нею слѣдуютъ три ...
Иван Иванович Панаев, 1912
6
"--Горький, мучительный талант: - Страница 55
Смотрел «несколько насмешливо», «несколько снисходительно»; подал руку снисходительно; кивнул снисходительно; разглядывал в упор; снисходительная усмешка Вольно полулежал; смотрит насмешливо снисходительно а) ...
В. В. Десятов, ‎О. Г. Левашова, ‎Василий Макарович Шукшин, 2000
7
В.М. Шукшин--философ, историк, художник - Страница 84
И именно этим способом он и воспользовался при завершении рассматриваемого ряда: повторяется ноэма снисходительно. Сравните контексты, в которых употребляется данная ноэма (порядок следования фрагментов текста ...
Сергей М. Козлова, ‎А. А. Чувакин, ‎Иван Алексеевич Коротков, 1992
8
Учение об управлений государством в Средневековом Китае
Па лит нам //отнестись к ним снисходительно? Ведь предки поступали снисходительно только в отношении хороших людей. И кто позволит нам отнестись к ним сурово? Разве в политике непременно следует придерживаться ...
Зинаида Григорьевна Лапина, 1985
9
Большой немецко-русский словарь - Том 2 - Страница 128
относиться снисходительно (к чъим-л. поступкам), закрывать глазй, смотреть сквозь пйльцы (на чъи-л. поступки)', }-т ё(п1р;е8 [у(е1ез] ~ быть весьма снисходительным к кому-л., многое прощйть кому'-л.; II VI 1. (В) смотреть вслед ...
Е. И. Лепинг, ‎Ольга Ивановна Москальская, 1969
10
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 332
2. Выражающий превосходство, благосклонно-покровительственное отношение. Даже благожелательная улыбка ее [Королевы Марго] была, в моих глазах, только снисходительной улыбкой королевы. Л 355. СНИСХОДИТЕЛЬНО ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СНИСХОДИТЕЛЬНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme снисходительно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Цели не по средствам
"Да, я это уже слышал, - ответил президент, и тон его был снисходительно-иронический. - А давайте посмотрим. Когда я семь с половиной лет назад ... «Грани.Ру, oct 15»
2
Почему Россия опоздала с разворотом на Восток
Пока отношения с Западом не ухудшились и не разразился украинский конфликт, Россия снисходительно относилась к Китаю и уделяла ему гораздо ... «RBC Daily, sept 15»
3
Пушков: Яценюка в Риге снисходительно поцеловали в лоб
Москва, 24 мая. Евросоюз относится к своему восточному соседу «шутливо-снисходительно». Так оценил глава комитета Госдумы по международным ... «Федеральное агентство новостей No.1, mai 15»
4
Тайны российского процента. Стоит ли благодарить ЦБ за …
... доведя свою богиню в декабре до немыслимых 17%, а потом, снисходительно улыбаясь и отвечая благодушными кивками на крики общественности, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, avril 15»
5
Снисходительно виновны
В СМИ их называли самой кровавой нацистской бандой, что, конечно, некоторое преувеличение. Ту же банду Рыно в 2008-м судили по 20 эпизодам ... «Новая газета, avril 15»
6
Ну парень наш погорячился…
Что же касается руководителей КХЛ, то, рассмотрев в самом начале недели проступок «звезды», отнеслись к нему снисходительно: ограничились ... «Комсомольская правда, févr 15»
7
Путин снисходительно похлопал Обаму по плечу – общаться с …
Путину и Обаме не удалось толком пообщаться – они лишь поприветствовали друг друга, обменявшись несколькими словами, рассказал ... «"Русский Еврей", nov 14»
8
Президент считает, что к оппозиции следует относиться …
Президент считает, что к оппозиции следует относиться снисходительно. 41 комментарий · 17 октября 2014 в 18:02 · TUT.BY. Фото: БЕЛТА. «TUT.BY, oct 14»
9
Никита Михалков призвал не жалеть «врагов» и «клеветников»
Более того, режиссер призвал относиться «безжалостно» в том числе и к несовершеннолетним «врагам»: «Невозможно снисходительно улыбаться, ... «Телеканал ДОЖДЬ, oct 14»
10
Код доллара
Офисное быдло, выросшее в период независимости, снисходительно называет людей, которые бегут менять гривны, «аленями» и думает, что оно ... «Версии.сом, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Снисходительно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sniskhoditel-no>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur