Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дельно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДЕЛЬНО EN RUSSE

дельно  [delʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДЕЛЬНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дельно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дельно dans le dictionnaire russe

DELENT 1. adverbe Fondamentalement, essentiellement, d'une manière professionnelle. 2. évaluation prédicative de toutes les actions comme raisonnable, correcte. ДЕЛЬНО 1. наречие Основательно, по существу, по-деловому. 2. предикатив Оценка каких-либо действий как разумных, правильных.

Cliquez pour voir la définition originale de «дельно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДЕЛЬНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДЕЛЬНО

делопроизводство
дельное
дельный
дельта
дельтаплан
дельтапланеризм
дельтапланерист
дельтовидно
дельтовидный
дельтовый
дельтообразно
дельтообразный
дельфин
дельфинарий
дельфинариум
дельфиненок
дельфиний
дельфиниум
дельфиниха
дельфиновые

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДЕЛЬНО

возбудительно
возмутительно
волнительно
вопросительно
восхитительно
вразумительно
выжидательно
выразительно
высокопроизводительно
гибельно
головокружительно
губительно
действительно
деятельно
длительно
добродетельно
доброжелательно
доверительно
дозволительно
доказательно

Synonymes et antonymes de дельно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕЛЬНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de дельно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДЕЛЬНО

Découvrez la traduction de дельно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дельно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дельно» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por separado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

separately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على حدة
280 millions de locuteurs

russe

дельно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

separadamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলাদাভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séparément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara berasingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

getrennt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

別々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따로 따로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனித்தனியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतंत्रपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrı ayrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

separatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osobno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дельно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

separat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωριστά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsonderlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дельно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДЕЛЬНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дельно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дельно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДЕЛЬНО»

Découvrez l'usage de дельно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дельно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой выход у Сатаны
Писать дельно!.. Но мы, ваша мрачность, умеем только писать романтически или классически. — Писать дельно, говорят тебе! — повторил Сатана с гневом. — Дельно, то есть здраво, просто, естественно, сильно, без натяжек; ...
Сенковский, Осип, 2015
2
Великие битвы великой страны
Так я, ваше сиятельство, отправил его в Рязанскую губернию, — отвечает Вяземский. — Давно? — Давно. — Так, — говорит Суворов. — Дельно, хорошо, когда офицер исправен. Похвально. А то ведь вралей у нас — о-о — сколько ...
Сергей Алексеев, 2014
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 632
ДЕЛЬНО (6). Серьезно, основательно, со знанием дела. Статья г. Волкова в самом деле очень замечательна, дельно и умно написана и занимательна для всякого. Пс 1338.1. || Поделовому, практично [в знач. сказ.]. В ирон. употр.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
рекомендацией человека дельного, делового и практического Ид 269 звания человека дельного и практического Ид 270 колких и. главное, метких и дельных возражений Нс 123 |статья] довольно дельная, хотя очень скучная Пб ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
5
12 великих античных философов
Вы же видите, что так и надо этому свершаться, и что сносят это и те, кто вопит «О-о, Киферон!›>. К тому ж некоторые вещи у сочинителей этих выражены дельно — вот, скажем, такое: «Пренебрегли детьми и мною боги — что ж!
Коллектив авторов, 2013
6
Опаленные войной
Дельно говорит, дельно,—нестройно поддержали своего командира несколько бойцовартиллеристов. Громов и сам понял, что дельно. Идаже упрекнулсебя: «Почему сам не пришелктакому же выводу? Элементарная логика».
Б.И. Сушинский, 2014
7
Река убиенных
Дельно говорит, дельно, —нестройно поддержали своего командира несколько бойцов артиллеристов. Громов и сам понял, что дельно. Идаже упрекнулсебя: «Почему сам не пришелктакому же выводу? Элементарная логика».
Б.И. Сушинский, 2014
8
Лечение чертовым пальцем: - Страница 23
Ф Суточная биотическая доза — 50 мг (пре— дельно допустимая суточная доза — 500 мг). Ф Содержание в белемнитах — около 1 мг/г. Никель (НЕ) — усиливает ряд ферментативных процессов с участием витамина С; усиливает ...
Евгений Михайлович Родимин, 2013
9
Багратион - Страница 244
Очень дельно! Нижайше, Михайло - Богданыч, благодарен я вам за меры подготовительные, к бою принятые. И позиция здешняя хороша отменно. . . Раевский сидел молча. Видно было, что он и не собирается говорить. Николай ...
Сергей Голубов, 1947
10
Журнальные и литературные заметки
Да, много забавного и мало дельного в нашем пишущем мире; но есть и дельное. В 3-й книжке «Современника» на нынешний год прочли мы умную и прекрасно написанную статью о «Мертвых душах», означенную литерами «С.
Виссарион Белинский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕЛЬНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дельно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Почему разделение «стратегии» и «реализации» обрекает …
Опытные специалисты по операциям с удовольствием издеваются над изнеженными стратегами: «От заурядной стратегии, если ее дельно применить, ... «Harvard Business Review Россия, sept 15»
2
Мурманские горняки поставят рекорд по добыче руды
дельно хочу сказать о воде - невосполнимом источнике, который с каждым годом во всем мире становится все грязнее. Мы стараемся с этим бороться. «Российская Газета, sept 15»
3
Евробаскет-2015. 1/4 финала. Франция – Латвия 84:70
На всем Евробаскете французы пока сыграли дельно лишь во второй половине матча с турками. Болею за лягушатников, но объективно они не ... «basket.com.ua, sept 15»
4
Аваков показал "дневник террориста" одного из одесских …
От...дельно: тротиловые шашки, капсюли детонаторов, электродетонаторы, канистры со взрывчатым веществом (топливо плюс окислитель), патроны. «ФОКУС, avril 15»
5
В Заречном инспекторы ГИБДД и судебные приставы выявляют …
Что ж, и это дельно! будь в страхе! оглядывайся! Кабы мы не оглядывались, да нас бы... — Вообще у нас порядку больше. Лишнего не позволят, да зато ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, sept 14»
6
Анабарцы отстояли ресурсный резерват «Терпей Тумус»
Эмоционально и вместе с тем дельно на встрече выступил председатель родовой общины долган «Уэле», депутат райсовета Василий Туприн . «SakhaNews, août 14»
7
Драма Севастополя. Новый мэр Чалый: один против …
... в отличие от доблестных представителей Партии регионов, взвешенно, разумно и дельно защищает права русскоязычного населения страны. «Московский комсомолец, févr 14»
8
Старая русская книга была ему так желанна
Он мог не то что часами, а целыми днями с жаром открывать им подробности того, как искусно и дельно «строилась» стародавняя рукопись, как ... «Православие.Ru, oct 13»
9
На коротком поводке
Чем набрасываться, да трeпом нервы изводить, лучше бы дельно помогли - избавили бы от нервотрeпки, обеспечили мать и детей всем необходимым, ... «Первый канал, sept 12»
10
Кабуки и право смотреть сверху вниз
Он дельно это подметил. Возможно, лет 500 спустя профессора университетов будут слушать энка и «Spitz» (Прим. пер.: одна из японских рок-групп, ... «Новости из Японии, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дельно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/del-no>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur