Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "соколиный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОКОЛИНЫЙ EN RUSSE

соколиный  [sokolinyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОКОЛИНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «соколиный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de соколиный dans le dictionnaire russe

FALCON adjectif 1) voir le faucon associé à celui-ci. 2) Caractéristique d'un faucon, caractéristique de celui-ci. 3) Conduite avec l'aide de faucons. СОКОЛИНЫЙ прилагательное 1) см. сокол, связанный с ним. 2) Свойственный соколу, характерный для него. 3) Осуществляемый с помощью соколов.

Cliquez pour voir la définition originale de «соколиный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОКОЛИНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОКОЛИНЫЙ

соковарочный
соковой
соковыжималка
соковыжиматель
соковыжимной
соковый
сокодвижение
сокол
соколена
соколенок
соколёнок
соколий
соколик
соколиные
соколиха
соколица
соколок
сокольник
сокольничий
сокоотжималка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОКОЛИНЫЙ

вальдшнепиный
волчиный
воробьиный
галчиный
глухариный
голубиный
гостиный
грачиный
гусиный
двуединый
дергачиный
дроздиный
дрофиный
единый
ежиный
ершиный
желудиный
звериный
змеиный
зубриный

Synonymes et antonymes de соколиный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОКОЛИНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de соколиный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОКОЛИНЫЙ

Découvrez la traduction de соколиный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de соколиный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «соколиный» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halcón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

falcon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صقر
280 millions de locuteurs

russe

соколиный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falcão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজপাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faucon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

helang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Falke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファルコン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Falcon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim ưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபால்கான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बहिरी ससाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şahin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sokół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соколине
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șoim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Falcon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de соколиный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОКОЛИНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «соколиный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot соколиный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОКОЛИНЫЙ»

Découvrez l'usage de соколиный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec соколиный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Последний из могикан:
Основа. Дайте и мне сыграть Льва. Шекспир, «Сон в летнюю ночь» Несмотря на неколебимую решимость выполнить свое намерение, Соколиный Глаз отлично понимал, какие предстоят ему затруднения и опасности.
Джеймс Фенимор Купер, 2015
2
Зверобой, или Первая тропа войны: роман
Минг, — сказал охотник, причем маленькая человеческая слабость сказалась в блеске его глаз и в румянце, покрывшем его щеки, — минг, один из ваших храбрецов дал мне прозвище Соколиный Глаз — я полагаю, за быстроту и ...
Купер Д. Ф., 2013
3
Талисманы на все случаи жизни - Страница 101
БЛИЗНЕЦЫ - агат, берилл, гранат, изумруд, сапфир, сердолик, соколиный глаз, тигровый глаз, топаз, хризопраз, хрусталь, цитрин, яшма, все пестрые камни. РАК — авантюрин, агат, аквамарин, гранат, жемчуг, изумруд, лунный ...
Татьяна Радченко, 2015
4
Последний из могикан:
Соколиный Глаз снова занял свое место проводника, но теперь, даже после того как было пройдено довольно значительное расстояние, шел с еще большей осторожностью. Он часто замедлялшаг, не раз вынужден был ...
Купер Ф., 2014
5
Зверобой
Вожди велели развести жаркий костер, чтобы белыйохотник мог просушить свою одежду и обувь... Соколиный Глаз— так, помнится, назвалтебя наш соплеменник, которого тыубил? — Благодарю и загостеприимство, и за огонь.
Купер Ф., 2014
6
Зверобой - Страница xvii
Соколиный Глаз — не баба. Почему он живет среди делаваров? — Японимаю тебя,минг. Новсе это ваши дьявольские выдумки и пустые обвинения. Я поселился у делаваров еще вюности и надеюсь житьи умеретьв рядах этого ...
Джеймс Купер, 2014
7
Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе
Соколиный Глаз довольно верно обрисовал открывшуюся перед ним картину . Река то сужалась , пробивая себе путь в расселинах скал то , попадая на равнину , широко разливалась образуя нечто вроде небольших озер . Всюду ...
Купер Д. Ф., 2013
8
Słownik polsko-rossyyski: Tom drugi P-S - Страница 427
Sоковъ, а, т. Соколъ; хищная, ловчая пшица; — 2) фальконеmъ; небольшое аршиллерійское огнесшрѣльное орудіе. — SокоплвмА, i, j. Соколиный, mmичій нецъ соколиный. — Sокопы, а, е. Соколій, соколиный. — SокошмисА, mid.
Stanisław Müller, 1829
9
Талисманы и амулеты
Соколиный глаз – очень мощный камень. Его название отнюдь не случайно: человек, носивший амулет с соколиным глазом, и в старости сохранял острое, как у молодого сокола, зрение. Кроме того, соколиный глаз помогает ...
Аурика Луковкина, 2015
10
Талисманы для начинающих - Страница 61
Соколиный глаз — отличный оберег, он защищает от болезней, происков врагов и недоброжелателей, наговоров и клеветы. Подходит тем, чья работа связана с риском, так как способен защитить владельца в опасной ситуации.
Елена Андрианова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОКОЛИНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme соколиный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Соколиный хват. В Ярославле состоялись чемпионат и …
Тем не менее хватка у нее, что называется, соколиная. В борьбе за первое-второе место одолела соперницу из Казани, мастера спорта, которая ... «Ярославский регион, sept 15»
2
В Черниговской области состоится пресс-тур в усадьбу …
11 сентября состоится пресс-тур в усадьбу «Соколиный хутор» (с. Петрушовка, Ичнянского района Черниговской области). Цель – повышение уровня ... «izvestia.nikolaev.ua, sept 15»
3
"Донстрой" в сентябре повысит цены на ряд московских объектов
Также 15 сентября на 2 тысячи рублей за квадратный метр будут повышены цены в ЖК "Соколиный форт", — уточняется в пресс-релизе. Квартиры в ... «РИА Недвижимость, sept 15»
4
В новых "Мстителях" Железный человек и Черная вдова будут …
Актер Джереми Реннер, ставший воплощением супергероя по имени Соколиный глаз в экранизациях комиксов Mervel, опубликовал в Twitter ... «NEWSru.com, août 15»
5
“Дон-Строй” в мае поднимает цены на ряд своих объектов
Квартиры в жилых комплексах бизнес-класса «Соколиный форт» и «Лосиный остров» — на 3 тысячи рублей за квадратный метр. Также в ближайшее ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, mai 15»
6
Назван актер, который сыграет нового Человека-паука
... Капитан Америка (Крис Эванс), Халк (Марк Руффало), Тор (Крис Хемсворт), Соколиный глаз (Джереми Реннер) и Черная вдова (Скарлет Йоханссон). «Российская Газета, mai 15»
7
Соколиный глаз. Как сохранить хорошее зрение и как …
Врач-офтальмолог Сургутской окружной клинической больницы Элина Санторо в эфире программы «Вставай» рассказала о том, почему ухудшается ... «СургутИнформТВ, nov 14»
8
Башкирия: на Уфимской ТЭЦ живут соколы
Про соколиный выводок на одной из дымовых труб Уфимской ТЭЦ-2 мне рассказал председатель профсоюзной организации станции Александр ... «РИА Уфа-пресс, sept 14»
9
Райффайзенбанк аккредитовал 5 столичных новостроек …
Жилые комплексы Barrin House, "Grand DeLuxe на Плющихе", "Долина Сетунь", "Соколиный форт", а также последние корпуса ЖК "Алые паруса" в ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, avril 14»
10
"Газета.Ru" рассказывает о героях фильма о супергероях …
Хорошая новость: Соколиный Глаз должен появиться в картине «Мстители: эра Ультрона», где режиссер Джосс Уидон пообещал Реннеру более ... «Газета.Ru, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Соколиный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sokolinyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur