Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сокровенность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОКРОВЕННОСТЬ EN RUSSE

сокровенность  [sokrovennostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОКРОВЕННОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сокровенность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сокровенность dans le dictionnaire russe

TERRITOIRE w. voir le plus profond. СОКРОВЕННОСТЬ ж. см. сокровенный.

Cliquez pour voir la définition originale de «сокровенность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОКРОВЕННОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОКРОВЕННОСТЬ

сократиться
сокращать
сокращаться
сокращение
сокращенно
сокращенность
сокращенный
сокредитор
сокровенно
сокровенное
сокровенный
сокровища
сокровище
сокровищница
сокруха
сокрушать
сокрушаться
сокрушающе
сокрушающий
сокрушение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОКРОВЕННОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de сокровенность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОКРОВЕННОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сокровенность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОКРОВЕННОСТЬ

Découvrez la traduction de сокровенность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сокровенность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сокровенность» en russe.

Traducteur Français - chinois

保密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secreto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secrecy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुप्तता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرية
280 millions de locuteurs

russe

сокровенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sigilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্জনতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerahsiaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geheimhaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秘密
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pump
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bí mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரகசியமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुप्तता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizlilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segretezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tajność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сокровенність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geheimhouding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekretess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemmelighold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сокровенность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОКРОВЕННОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сокровенность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сокровенность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОКРОВЕННОСТЬ»

Découvrez l'usage de сокровенность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сокровенность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гуманология: человек может все
Вдыхаешь через сокровенность и вводишь в самку, выдыхаешь – соединяешься с центром Неба (центром пространства, возможно – с Полярной звездой). Только зная дыхание, места приходаухода, войдешь в строительство ...
Май Богачихин, 2015
2
Византийские исихастские тексты - Страница 352
Ибо не замкнутый, не сомкнутый и не бездействующий мысленный взгляд имеет ум тогда, когда видит, что он не созерцает ничего, кроме божественного и просто в сокровенности Единого. И это признак неведения. Но когда он ...
Сборник, 2015
3
Жак Лакан. Фигура философа
При этом утрачивается та имманентность, которая всегда присутствует в человеке как «сокровенность». Но, будучи вытеснена, сокровенность не исчезает, но может проявлять себя: «Говорить непомерно выспренно, стискивая ...
Александр Дьяков, 2014
4
Ю.Н. Рейтлингер (Сестра Иоанна) и о. Сергий Булгаков: ...
И поэтому целомудрие есть сокровенность (целомудрие, безмолвие, сокровенность). Сокровенность укрепляет союз сердца с Богом. Сокровенность несёт на себе язвы жизни и любви. Сокровенность есть целомудрие сердца.
Иоанна Рейтлингер, ‎Б. Б Попова, 2011
5
Ибн Араби. Избранное. Том 1: - Страница 80
Сирр (букв. тайна) — «сокровенность», обозначение уникальности каждой вещи, придаваемой ей Богом в акте ее творения. В суфийской традиции сущест‐вуют «психологическая» и «онтологическая» трактовки значения этого ...
Ибн Араби, 2014
6
Избранное - Том 1 - Страница 80
Сирр (букв. тайна) — «сокровенность», обозначение уникальности каждой вещи, придаваемой ей Богом в акте ее творения. В суфийской традиции сущест‐вуют «психологическая» и «онтологическая» трактовки значения этого ...
Ибн Араби, 2014
7
Московскïй телеграф - Страница 303
словъ явственъ ; почему онъ и сказалъ симъ образомъ : Со всЬмъ тЬмъ, еслнбь не Янь-цзы, то не возможно было-бъ знать сокровенность прему дрпго мужа. Открывшей сокровенность премудраго мужа и наугпвшШ потомство въ ...
Николай Алексеевич Полевой, 1832
8
Петля Мебиуса (сборник)
Дандарел. жив. Сокровенность. Начать с того, что уже стемнело, дон Дюгон устал и продрог, а до его жилища, стоящего по другую сторону обширного поля, оставалось изрядно — лига, не меньше. К тому же его напугал ...
Илья Новак, 2014
9
Продолжаем общаться с ребенком. Так?
Сокровенность. переживания. Чем дороже для ребенка предмет его увлечения, тем сокровеннее он для него, тем больше он готов в буквальном смысле скрывать его от посторонних глаз. Из той же Цветаевой: А я влюблена – в ...
Юлия Гиппенрейтер, 2015
10
Учение жизни
[Сокровенность. духовной. миссии. России]. Весьма любопытно, что никто не обращает внимания на странное обстоятельство, что в теософической литературе почти нигде не упоминается наша страна, как будто бы шестая ...
Елена Рерих, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОКРОВЕННОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сокровенность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Таинственный щит
Здесь настолько просветленная тайна этого места, сокровенность: тут и явление чудотворных икон, Пушкинские горы назывались Святые горы, ... «РИА Новости, oct 15»
2
Революционерам доброты
В книгах отца Иоанна сохранена сокровенность тайны, но обретен широкий, публичный и, можно сказать, премирный эфир. Оптимистическая ... «novaja/lv, oct 15»
3
«Я сердцем никогда не лгу»
... Александр Бояршинов, Роман Сухоненко. И каждый делился «своим Есениным», и эта сокровенность никого не оставила равнодушным. Рубрика:. «Фонд "Русский мир", oct 15»
4
В Малой Осиновке прошли есенинские чтения к 120-летнему …
И каждый делился «своим Есениным», и данная сокровенность никого не оставила безразличным. Мероприятие в честь 120-летия поэта состоялось 4 ... «Красноярские новости - krasnews.com, oct 15»
5
Не дайте алкоголю победить себя
Не стоит забывать и о том, что многие пациенты хотят сохранить сокровенность и быть уверенными, что, заплатив деньги, они получат качественную ... «vKurske.com, sept 15»
6
Состоялась свадьба 17-летней Луизы Гойлабиевой с 46-летним …
Сообразно словам Рамзана Кадырова, близкие жениха и невестки уже подготавливают иски против лиц, нарушающих сокровенность их личной жизни. «РИА "VladTime", mai 15»
7
О скрытности
... делом сокровенным, но технологии творят чудеса, и теперь оказывается, ... не наберёт могучую высоту; сокровенность для неё навсегда утрачена. «Свободная пресса, févr 15»
8
Павел Карманов представит в Доме музыки «Премьеры и не …
... Карманова: секстет «Любимый ненавидимый город» и «Innerlichkeit» («Искренность», «Сокровенность») для ансамбля, - а Ксения Башмет исполнит ... «intermedia.ru, janv 15»
9
Пермский театр оперы и балета открыл "Золотую маску" оперой …
... "королеву индейцев" Текулихуатцин и конкистадора дона Педро де Альварадо, проявила сокровенность перселловской музыки еще пронзительнее, ... «Российская Газета, déc 14»
10
Уроки свободы в стиле барокко
... в исполнении Анны Нетребко в Зальцбургском концерте к 250-летию Моцарта, и сокровенность баллады Монтеверди «Эта сладкая мука» (Чечилия ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сокровенность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sokrovennost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur