Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сокровенно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОКРОВЕННО EN RUSSE

сокровенно  [sokrovenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОКРОВЕННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сокровенно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сокровенно dans le dictionnaire russe

CONVERTIELLEMENT un adverbe, voir le plus intérieur. СОКРОВЕННО наречие см. сокровенный.

Cliquez pour voir la définition originale de «сокровенно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОКРОВЕННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОКРОВЕННО

сократительный
сократить
сократиться
сокращать
сокращаться
сокращение
сокращенно
сокращенность
сокращенный
сокредитор
сокровенное
сокровенность
сокровенный
сокровища
сокровище
сокровищница
сокруха
сокрушать
сокрушаться
сокрушающе

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОКРОВЕННО

двойственно
девственно
действенно
дерзновенно
доброкачественно
дружественно
единственно
естественно
женственно
жертвенно
злокачественно
искусственно
качественно
клятвенно
количественно
косвенно
кощунственно
лекарственно
мгновенно
мертвенно

Synonymes et antonymes de сокровенно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОКРОВЕННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de сокровенно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОКРОВЕННО

Découvrez la traduction de сокровенно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сокровенно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сокровенно» en russe.

Traducteur Français - chinois

亲密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

íntimamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intimately
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وثيق
280 millions de locuteurs

russe

сокровенно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intimamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলাগলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intimement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gründlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親密に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinaringan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mật thiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கமாகத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सलगीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intimamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intymnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сокровенно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στενά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intiem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intimt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intimt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сокровенно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОКРОВЕННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сокровенно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сокровенно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОКРОВЕННО»

Découvrez l'usage de сокровенно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сокровенно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наука Креста. Исследование о святом Хуане де ла Крусе
Все это совершается в самой ее глубине, где «сокровенно Он обитает совсем один». Бог пребывает во всех душах тайно и сокровенно – иначе они не могли бы существовать. Но в некоторых Он пребывает один, в других – не ...
Эдит Штайн, 2015
2
Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Часть 3 - Страница 1002
огптство об nf4pax5 земиыхб сокровенное. 2)* ВЪ тайне содерхиный; ошЪ знанП, ошЪ вЪдентя чьего утаенный Сокровенныя над/аренда. ~ .Toma отб смертныхб сокровенно .7p/14511141115 dimi: вещей. Aon. -3)* Относительно ...
Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1792
3
Slovar' Akademii Rossijskoj: Z - M - Том 3
25агатство в5 надрах5 земныхó сокровенное. 2)? Вb шайнѣ содержимый; оmb знанія, ошb вѣденія чьего ушаенный Сокровенныя наладенія, Лотя отб слертныхБ сокровенно ЭтоялущихБ сБитіе вещей. Лом. 3)"Ошносишельно къ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1792
4
Тайна примирения
Но если человек умеет себя хранить, не празднословить, вести себя целомудреннои сокровенно, то в общем он неизвестен бесу и тому тяжело подступиться к человеческому сердцу. Человек недоступен бесу и во время ...
Протоиерей Алексей Уминский, 2014
5
Эзотерическое христианство, или Малые мистерии
Но сокровенные вещи доверяются устной речи, а не писанию, как это происходит у Бога. И если кто скажет, что в писаниях нет ничего тайного, что бы не было разоблачено, и ничего скрытого, что бы не было раскрыто — пусть ...
Анни Безант, 2013
6
Романий Томаса Манна: формы и метод - Страница 322
Однако и в сфере «сокровенно-человеческого», свойственной всей истинной литературе, осуществляются разные и противоположные принципы. Здесь, как и во всей мап- новской статье, творческая индивидуальность Шиллера ...
Мариâ Сергеевна Кургинâн, 1975
7
Сокровенное учение античности в духовном наследии Платона:
Виктор Фомин. раза жрицы Диотимы, у которой принял посвящение Сократ в «Пире». Штейнер показывает, что «ни одна чувственно-реальная мудрая женщина не могла бы пробудить в душе демона, если бы необходимая для ...
Виктор Фомин, 1994
8
Рукописи славянские и российские - Страница 194
3arjaeie: Книга глаголемая Аусидар'юсъ или Просветитель, ciuртьчь Злотый Бисеръ. въ ней же предлежать различная намь учительства: иже бо во иныхь книгахъ что обрящемь сокровенно, вь сей же книге положено откровенно; ...
Строев П. М., 2013
9
Что есть духовная жизнь и как на нее настроиться? Письма
Так во святом крещении к естественному составу нашему приливается еще новая стихия, сверхъестественная, и остается в нас сокрытою и сокровенно действующею. Мы крещение получаем в младенчестве и хоть не знаем, что ...
Святитель Феофан Затворник, 2015
10
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
... мощно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. сокрушительно, разг. сокрушительней сокрыто, возв., книжн. (сокровенно, тайно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. сокрытее, разг. сокрытей солдатиком, разг. (в позиции стоя и выпрямившись; ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОКРОВЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сокровенно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Мурманске прошёл концерт «классика» авторской песни Юрия …
Основатель мурманского клуба «Пять углов» приехал из Санкт-Петербурга с концертной программой «О жизни и любви. Негромко, сокровенно…». «vMurmanske.ru, oct 15»
2
Новокузнецкий драматический театр приглашает всех горожан …
Острая, болевая, проникновенная история, где всё откровенно и всё сокровенно. События динамичны, диалоги стремительны, человеческие связи ... «КузПресс, oct 15»
3
Поверх барьеров
... словам Евгения Евтушенко, люди, живущие в самых разных странах, находят нечто сокровенно близкое своим собственным национальным кумирам. «Газета Рязанские ведомости, oct 15»
4
В родовом имении святителя Игнатия (Брянчанинова) в селе …
Мы рады, что фестиваль начался так сокровенно и торжественно – Божественной литургией. Покровские встречи объединили в себе не только ... «Культура в Вологодской области, mai 15»
5
Мариинский театр открыл фестиваль «Лики современного …
Можно долго и со вкусом рассуждать, как сокровенно, с сосредоточенным проникновением в суть исполняемой музыки провел Гергиев медленную, ... «Ведомости, avril 15»
6
Школьники Сыктывкара узнали тайну плюшевого мишки Елены …
Сочинять рассказы не помогает никто, поскольку творчество – это очень лично и сокровенно. Любимым писателем детства Елены Васильевны был ... «Красное знамя, janv 15»
7
В Смоленске выступил ансамбль «Пьяцолла-Studio»
Танго – это испепеляющая страсть и холодный разум, неотвратимая жесткость ритма и буйство эмоциональных красок: от сокровенно-лирических до ... «О чём говорит Смоленск каждый день, oct 14»
8
Гитарист-виртуоз Ровшан Мамедкулиев выступит в Барнауле в …
"Самое сокровенно-ценное свойство музыканта, гитариста Ровшана Мамедкулиева - никакими словами не выразимая Красота звука, Красота чувства, ... «ИД Алтапресс, oct 14»
9
В Смоленске взялись за демографическую ситуацию (фото, видео)
Это решение настолько важно и сокровенно, что оно соотносится с решением, которое принимает сам Бог, — обратился к присутствующим Владыка. «О чём говорит Смоленск каждый день, sept 14»
10
Нафсет Чениб: И невозможное — возможно!
... «Музыка — это гимн, которым человечество славит Господа. Это искусство, с помощью которого человек может сокровенно общаться с Богом». «<<ВК Пресс>> - информационное агентство медиахолдинга <<Вольная Кубань>>, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сокровенно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sokrovenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur