Signification de "спакостить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СПАКОСТИТЬ EN RUSSE

спакостить  [spakostitʹ]

QUE SIGNIFIE СПАКОСТИТЬ EN RUSSE

définition de спакостить dans le dictionnaire russe

POUR SPRAY le type parfait de pereh. et nepereh. conversationnel-inférieur. Faites un mauvais tour; faire beaucoup de mal.

СПАКОСТИТЬ совершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. Сделать пакость; навредить.

TRADUCTION DE СПАКОСТИТЬ

Découvrez la traduction de спакостить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de спакостить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спакостить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: spakostit
• Traducteur Français - espagnol: spakostit
• Traducteur Français - anglais: spakostit
• Traducteur Français - hindi: spakostit
• Traducteur Français - arabe: spakostit
• russe: спакостить
• Traducteur Français - portugais: spakostit
• Traducteur Français - bengali: spakostit
• Traducteur Français - français: spakostit
• Traducteur Français - malaisien: spakostit
• Traducteur Français - allemand: spakostit
• Traducteur Français - japonais: spakostit
• Traducteur Français - coréen: spakostit
• Traducteur Français - javanais: spakostit
• Traducteur Français - vietnamien: spakostit
• Traducteur Français - tamoul: spakostit
• Traducteur Français - marathi: spakostit
• Traducteur Français - turc: spakostit
• Traducteur Français - italien: spakostit
• Traducteur Français - polonais: spakostit
• Traducteur Français - ukrainien: спакостіть
• Traducteur Français - roumain: spakostit
• Traducteur Français - grec: spakostit
• Traducteur Français - afrikaans: spakostit
• Traducteur Français - suédois: spakostit
• Traducteur Français - norvégien: spakostit

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПАКОСТИТЬ»

Découvrez l'usage de спакостить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спакостить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить

Спакостить,. сов.,. перех. 1. Умертвить, погубить. Волк жеребеночка спакостил. Новг. Новг., 1905- 1921. Новг., Арх. 2. Сделать потраву чего-л. Оят. Ленингр., 1933. 3. Украсть, стащить что-л. Морковь- то уж большая была, ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006

Новгородский областной словарь: - Том 10 - Страница 127

Осуществиться, исполниться; сбыться. Ст. СПаКОСТИТЬ, сов. Совершить что-л. недозволенное. Ну уже, поласовал, спакостил. Это или молочка поест, но не все выпьет. Полав. Спакостит чего-нибудь девчонка из едобного-то.

Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992

Материалы для словаря древне-русского языка - Том 3

Бог. 197. сѣшлкостяти, съплкощ5— принести вредъ, повредить: — Аще кому спакостить врагъ любодѣиствомъ... Варс. крм. Поуч. поп. л. 190. Ни себѣ же пользы сътвориши и инѣмъ съпакостиши (во 2 пер. вредиши). Никоя. Панд.

Измаил Иванович Срезневский, 1903

Materialy dli͡a slovari͡a drevne-russkogo i͡azyka

Варс. крм. Поуч. поп. л. 190. Ни себѣ же пользы сътвориши и инѣмъ съпакостиши (во 2 пер. вредиши). Никон. Панд. сл. 33. Сила съ оумомъ великоу пользоу стварлкеть имoущимъ, без оума же толма спакостить имъ (Влафву).

Измаил Иванович Срезневский, 1903

Словарь древнерусского языка: В 3-х т

(В. Л. 129). Сѣшалъ — совпаденіе, случай: — Оуставляютъ бо лоучаи съпадъ и сътъкъ. Го. eка. Бог. 197. сѣплкостити, съплкощ5— принести вредъ, повредить: — Аще кому спакостить врагъ любодѣиствомъ... Варс. крм. Поуч. поп. л.

Измаил Иванович Срезневский, 1989

Между людьми

Я, кажется, любил тетку, и как ни больны были ее колотушки, и как я ни ревел с досады, что я сам не смею дать сдачи, я всетаки любил тереться при ней и при этом чтонибудь спакостить: например, в квашонку с тестом бросить ...

Фёдор Решетников, 1865

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

За стайку кофейника заплачено столько-то. 2) Мѣсшо, гдѣ чmо спаеIIО, спакостить, станосилъ, «тамошу, сшишь, гл. д. недосш. Сдѣлаmь вредъ, помѣху; шакже испоршишь. гл. д. недосп. СПАЛИТЪ, спалилъ, спалію, ищь, гл. д.

Российская академия наук, 1822

Записки пешехода

Да и в деревне все тоже эту историю видели. Собрался жениться этот парень, а мать евоная того не хотела, злющая баба была, не могла перенести, чтобы в дом невестку пустить. Решилась она невестку спакостить и поставила ...

Василий Ян, 2013

Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 236

Спайка Спакостить Спаленный Спалить Спалэывать ΟΒΙ-ΜΒΜ ...

Philippe Reiff, 1836

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

ЗБРОДОВАТЬ смл. нашкбдить, спрокудить, сбродить, сшалигь, спакостить, сблудить. Все подобн. слова правильнее ппсать с прдл. с, хотя он местно и произн. з. ЗБРУН м. твр.-каш. собака; слово кантюжное. ЗВАР м. взвар; прм.

Даль Владимир Иванович, 2012