Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "спиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПИТЬСЯ EN RUSSE

спиться  [spitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «спиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de спиться dans le dictionnaire russe

SOMMEIL, sopyus, sopeshsya; C'était, c'était, c'était, et c'était; Épice; le soja. Devenez un ivrogne. || ne le fait pas. se saouler, j'ai peur, vous l'êtes. СПИТЬСЯ, сопьюсь, сопьёшься; -йлся, -илась, -илось и -илось; спейся; сое. Стать пьяницей. || несое. спиваться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «спиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СПИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СПИТЬСЯ

списаться
список
списочек
списочный
списчик
списывание
списывать
списываться
спитой
спить
спихивание
спихивать
спихиваться
спихнуть
спица
спицевой
спицевый
спич
спичечница
спичечный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СПИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de спиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de спиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПИТЬСЯ

Découvrez la traduction de спиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de спиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

spitsja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spitsja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spitsja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spitsja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spitsja
280 millions de locuteurs

russe

спиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spitsja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতাল পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spitsja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spitsja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spitsja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spitsja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spitsja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spitsja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spitsja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spitsja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spitsja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spitsja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spitsja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spitsja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spitsja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spitsja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spitsja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spitsja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spitsja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de спиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бывший горожанин в деревне. Курс выживания - Страница 44
... испытаний и мучений. 1.14.1. Реалии Что же происходит в деревнях? К примеру, один. 1.14. Как. в. деревне. не. спиться... Вот что мне представляется важным и необходимым в ближай. Глава 1 44 1.14. Как в деревне не спиться...
Кашкаров Андрей Петрович, 2010
2
Умом Россию не понять: словарь приколов
Вальтер, Мокиенко 2005, 289 Если не спится ночью, можно спиться днем. Вальтер, Мокиенко 2005, 305 Если пьянка мешает работе, брось работу. Кузьмiч 2000, 62 Если тебя послали за пивом... значит, тебе доверяют! Вальтер ...
Татьяна Борисовна Тихонова, 2006
3
Творы: Лирика - Страница 71
КЛИЧ НАРОД1В Не спиться вам, панове в Вацннгтош, Людською кров'ю й честю торговца Що посадили золото на трош, Що й родитесь з отрутою в руц1? Не спиться вам, нью-йорксью б13несмени, Чжагсыи м'ясники 1 різники, Вам, ...
Максым Рыльськый, 1961
4
Неологизация в языке как трансляция ... - Страница 105
Примером современного разговорного проявления этой особенности можно считать шуточную рифмовку Не спится, не спится, не спится все мне, не спиться, не спиться, не спиться бы мне. Известно, что географические ...
Людмила Петровна Попко, 2007
5
Школьные годы. [Вып. 2]: Две березы на холме : повести
Пить, пить — и спиться. А должен был написаты «спится», то есть от глагола «спать» — в безличной форме. «Ему спится». Им спится». Запомните: в глаголах безличной формы, когда обозначено одно действие и нет никакого ...
Ирина Стрелкова, 1988
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 425
Еней один за всхх не спав (Котл.)]. спатпся (спиться) безл. спаться [ — Як ваше здоров'я? Як вам цю шч спалося?.. — почав щебетати веселии нанич (Н.-Лев.); Хай спиться спокойно предкам, 1х слава жива В0В1КИ (Л/ п.) ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
7
Супруги Орловы
Сопьёшься ты, — вздыхая, говорила Мотря. — Сопьюсь, — подтверждал Гришка и сплёвывал в сторону с видом человека, которому решительно всё равно, спиться или не спиться. — А ты отменя удерёшь, — дополнял он картину ...
Максим Горький, 1897
8
Собрание сочинений Владимира Сергеевича Соловьева
... неопредѣленно-продолжительное гражданское, экономическое и культурное несовершеннолѣтіе; оставленный безъ властнаго и строгаго присмотра, онъ можетъ только спиться и извороваться, какъ это показываетъ будто бы ...
В.С. Соловьев, 2013
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 287
Весь чай спили (остался спитой). СПИТЬСЯ, сопьюсь, сопьёшься, пов. спейся, прош. спился, спилась, сов. к (спиваться '). Стать пьяницей, загубить себя пьянством. О- Спиться с кругу (разг.) — спившись, окончательно опуститься.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Собрание сочинений в десяти томах: - Том 4 - Страница 396
Ромбикова эмигрировала в Израиль. А Пилькин спился к чертовой матери в России. В Америке он не смог спиться, надо ему было в Россию приезжать, чтобы тут спиться. Последний раз его видели в пивной на Разгуляе. А ...
Юрий Кувалдин, ‎Эмиль Сокольский, ‎Нина Петровна Краснова, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ФОТОФАКТ. Жителям Донецка предлагают спиться
Всем предлагаются спиться? – интересуется житель микрорайона Донской, где расположено заведение, Дмитрий Черганов. – Таких "разливаек" по ... «СЕГОДНЯ, oct 15»
2
Жителям Хабаровского края не дадут спиться
Хабаровск, 1 октября, AmurMedia. Парламентарии Хабаровского края всерьез взялись за ограничение розничной реализации алкопродукции. Новым ... «AmurMedia, sept 15»
3
10 продуктів, від яких краще спиться
Є багато порад щодо того, як простіше засинати та добре висипатися, чого не треба пити та їсти перед тим, як лягати в ліжко. Але є ще й продукти та ... «Українська правда, sept 15»
4
Кремлю знову не спиться: повітряно-десантні війська …
"Три з'єднання Повітряно-десантних військ (ВДВ) в Івановській, Ульяновській та Волгоградській областях були підняті за тривогою в ході раптової ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
5
Новости шоу-бизнеса в России 13.08.2015: Лариса Гузеева …
Новости шоу-бизнеса в России 13.08.2015: Лариса Гузеева могла бы спиться из-за любви к мужу. Новости шоу-бизнеса в России 13.08.2015: Лариса ... «365 дней, août 15»
6
Профессия: по ту сторону барной стойки
Об этой профессии, о чём говорить с гостями и о том, как быть барменом и не спиться мы поговорили с чепчанином Александром Логиновым. «Чепецк.RU, févr 15»
7
Как выпивать, чтобы не спиться
Евгений Брюн, главный нарколог Минздрава России, директор Московского научно-практического центра наркологии, рассказал не только о том, чем ... «Газета Труд, déc 14»
8
"Ополченец" из Беларуси: Новороссия – это тема, это и ты при …
Воевать на Донбасс едут те, кому не светит ничего, кроме как спиться на местном заводе, жениться на некрасивой бабе и плодить детей, которым ... «GORDONUA.COM, nov 14»
9
Как жёны помогают мужьям спиться!
“Со мной все в порядке. Вы только сделайте так, чтобы я пил понемногу. Я просто не умею контролировать себя”. “Я не могу этого сделать”. «Израильские новости, févr 13»
10
Чтобы спиться, женщине хватит полгода
Также многие женщины думают, что элитным алкоголем спиться невозможно, однако это заблуждение. Нарколог Максим Крищенко подчеркнул, что ... «Интернет издание Багнет, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/spit-sya>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur