Signification de "срочный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СРОЧНЫЙ EN RUSSE

срочный  [srochnyy]

QUE SIGNIFIE СРОЧНЫЙ EN RUSSE

définition de срочный dans le dictionnaire russe

URGENT, -th, -th; -chen, -china. 1. Voir la date limite. 2. Commis à la hâte, sans délai, dans un court laps de temps. Message urgent Ordre urgent Quitter d'urgence. 3. Le régiment. f. Calculé pour une certaine période. Prêt urgent. Contribution urgente 4. Circuler dans les délais fixés pour quelque chose. Service militaire urgent. || nom, urgence, et, f.

СРОЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. 1. см. срок. 2. Совершаемый спешно, безотлагательно, в короткий срок. Срочное сообщение. Срочный заказ. Срочно выехать. 3. полк. ф. Рассчитанный на определённый срок. Срочная ссуда. Срочный вклад. 4. Протекающий в положенные для чего-нибудь сроки. Срочная военная служба. || сущ, срочность, -и, ж.

TRADUCTION DE СРОЧНЫЙ

Découvrez la traduction de срочный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de срочный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «срочный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 急
• Traducteur Français - espagnol: urgente
• Traducteur Français - anglais: urgent
• Traducteur Français - hindi: अति आवश्यक
• Traducteur Français - arabe: العاجلة
• russe: срочный
• Traducteur Français - portugais: urgente
• Traducteur Français - bengali: জরুরী
• Traducteur Français - français: urgent
• Traducteur Français - malaisien: segera
• Traducteur Français - allemand: dringend
• Traducteur Français - japonais: 緊急
• Traducteur Français - coréen: 긴급한
• Traducteur Français - javanais: Urgent
• Traducteur Français - vietnamien: khẩn cấp
• Traducteur Français - tamoul: அவசர
• Traducteur Français - marathi: त्वरित
• Traducteur Français - turc: acil
• Traducteur Français - italien: urgente
• Traducteur Français - polonais: naglący
• Traducteur Français - ukrainien: строковий
• Traducteur Français - roumain: urgent
• Traducteur Français - grec: επείγων
• Traducteur Français - afrikaans: dringende
• Traducteur Français - suédois: brådskande
• Traducteur Français - norvégien: haster

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СРОЧНЫЙ»

Découvrez l'usage de срочный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec срочный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Срочный фрахт

Елена Хаецкая. Елена Хаецкая Срочный фрахт Хна, А“ Часть сборника жйшя Синие стрекозы Вавилона -' " * “ (сборник) Елена Хаецкая Срочный фрахт. Front Cover.

Елена Хаецкая, 2013

Срочный груз из прошлого

Дмитрий Дубинин. Дмитрий Дубинин Срочный груз из прошлого Глава первая Интересно, какие мысли должны приходить в голову молодому.

Дмитрий Дубинин, 2013

Правовое регулирование биржевого срочного рынка - Страница 2

Выделение самостоятельных биржевых рынков основано на делении биржевых сделок на кассовые, предусматривающие их исполнение в течение не более трех дней, и срочные, с отсроченным сроком исполнения. БИРЖЕВОЙ ...

Роман Сергеевич Куракин, 2010

Финансовые инструменты - Страница 480

Срочный. кредит. В рамках срочного кредита или кредита в рассрочку заемщик может расходовать выданную в кредит сумму в течение изначально заданного периода. Затем заемщик начинает погашать кредит, осуществляя ...

Коллектив авторов, ‎Фрэнк Фабоцци, 2014

Трудовое право Европейского союза: теория и практика

5 Хартии отражены положения заключения срочного договора с игроками в возрасте от 16 до 22 лет (молодые футболисты — joueurs espoir). Согласно Хартии после окончания подготовки молодые футболисты обязаны ...

Постовалова Т.А., 2015

Работодатель и работники - Страница 33

58-59 ТК РФ) Трудовые договоры могут заключаться как на неопределенный срок, так и на определенный срок не более пяти лет (срочный трудовой договор). Если в трудовом договоре не оговорен срок его действия, то договор ...

Галина Александровна Корнийчук, 2004

Трудовое право в вопросах и ответах

46. Классификация. трудовых. договоров. Срочный. трудовой. договор. Всетрудовые договоры в трудовом праве могут быть классифицированы по различным основаниям. Существует классификация по сроку трудового ...

Дзгоева-Сулейманова Ф.О., 2014

Трудовой кодекс Российской Федерации. Текст с изменениями ...

Трудовые договоры могут заключаться: 1) на неопределенный срок; 2) на определенный срок не более пяти лет (срочный трудовой договор), если иной срок не установлен настоящим Кодексом и иными федеральными законами ...

Т. Дегтярева, 2015

Право государственной и муниципальной службы. Учебное пособие

В Трудовом кодексе РФ вопросам срочных трудовых договоров посвящены ст.58 и 59.Вст. 58 указывается, что срочный трудовой договор заключается, когда трудовые отношения немогутбыть установлены на неопределенный ...

Под ред. Шайхатдинова В.Ш., Митина А.Н., 2013

Трудовой кодекс Российской Федерации с комментариями. ...

Трудовые договоры могут заключаться: 1) на неопределенный срок; 2) на определенный срок не более пяти лет (срочный трудовой договор), если иной срок не установлен настоящим Кодексом и иными федеральными законами ...

Коллектив авторов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СРОЧНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme срочный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Срочный рынок Мосбиржи не работал 2 часа и 15 минут

Мосбиржа приостановила торги на срочном рынке в 10:25 мск в понедельник для технической перезагрузки ядра торговой системы, после того как при ... «Вести Экономика, sept 15»

Срочный рынок Мосбиржи запустили и вновь остановили

"Торги на срочном рынке возобновятся в 11:45 мск, - сообщила биржа. - Все выставленные заявки и заключенные сделки во время торговой сессии до ... «Вести Экономика, sept 15»

Меркель призвала провести срочный саммит по проблеме …

Канцлер Германии Ангела Меркель призвала провести на следующей неделе срочную встречу 28 глав правительств и государств Евросоюза в связи с ... «BBC Russian, sept 15»

Срочный розыск: в Омской области ищут пропавшую семью из …

В дежурную часть ОМВД России по Москаленскому району поступило заявление от жительницы села Элита о розыске ее родственников. Полицейские ... «Superomsk, sept 15»

Срочный трудовой договор с беременной: новый порядок его …

В статье мы расскажем о том, каким образом это оформить и как впоследствии расторгнуть срочный трудовой договор с беременной сотрудницей, ... «Кадровое дело, sept 15»

Банк «Пульс Столицы» предлагает вклад «Срочный+»

Банк «Пульс Столицы» ввел вклад «Срочный+», открыть который можно в рублях на срок от 31 до 180 дней на сумму от 10 тыс. рублей. Доходность ... «Информационный портал Банки.ру, sept 15»

"Правый сектор" объявил срочный сбор сторонников, акция …

"Срочный сбор членства в Мариинском парке возле памятника Ватутину! Возле Верховной рады пролита кровь патриотов", - говорится на странице ... «Информационное агентство России ТАСС, août 15»

Порошенко созывает срочный брифинг из-за «доказательств …

Администрация украинского президента Петра Порошенко созывает срочный брифинг из-за «доказательств российской агрессии на территории ... «Газета.Ru, août 15»

Правительство отвергло законопроект о праве задержанного на …

Правительство отвергло законопроект о праве задержанного на срочный телефонный звонок родным. время публикации: 25 августа 2015 г., 11:00 «NEWSru.com, août 15»

ЕС предоставит Греции срочный кредит на €6 млрд

Евросоюз планирует предоставить Греции очередной бридж-кредит в размере €6 млрд, сообщает агентство Reuters со ссылкой на статью немецкой ... «Forbes Россия, août 15»