Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стеклярус" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТЕКЛЯРУС EN RUSSE

стеклярус  [steklyarus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТЕКЛЯРУС EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «стеклярус» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bugle

Стеклярус

Bugle - cylindres de verre de forme allongée avec un trou longitudinal pour le fil. La technologie de leur fabrication a été développée au XVIIème siècle en France. Bugles ont été utilisés pour la broderie de grands panneaux de complot pour les intérieurs du palais. D'où un autre de son nom - "papier peint français." Le bugle est apparu beaucoup plus tard que les perles. Le cabinet de verre est un intérieur unique du palais chinois Oranienbaum, créé par l'ordre de Catherine II dans les années 1860. Décoré de 12 panneaux, sur lesquels les paysages de chenille brodés à base de verre de fond des forêts tropicales. Стеклярус  — стеклянные цилиндрики удлинённой формы с продольным отверстием для нити. Технология их изготовления была разработана в XVII веке во Франции. Стеклярус использовали для вышивки огромных сюжетных панно для дворцовых интерьеров. Отсюда ещё одно его название — «французские обои». Стеклярус появился значительно позже бисера. Стеклярусный кабинет — уникальный дворцовый интерьер Китайского дворца Ораниенбаума, созданный по заказу Екатерины II в 60-х годах XVIII века. Украшен 12 панно, на которых по стеклярусному фону-основе вышиты синелью пейзажи тропических лесов.

définition de стеклярус dans le dictionnaire russe

STEKLYARUS, -a, M. Sobir. Le genre de perles - tubes de verre courts colorés. Collier de perles. || adjectif bugle, -th, -ye. СТЕКЛЯРУС, -а, м. собир. Род бисера -разноцветные короткие стеклянные трубочки. Бусы из стекляруса. || прилагательное стеклярусный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «стеклярус» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТЕКЛЯРУС


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТЕКЛЯРУС

стеклодувный
стекломасса
стеклообразно
стеклообразный
стеклоочиститель
стеклоплав
стеклоплавильный
стеклорежущий
стеклорез
стеклорезный
стеклорезочный
стеклуемость
стеклышко
стеклянистый
стеклянница
стеклянно
стеклянность
стеклянный
стеклярусный
стекляшка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТЕКЛЯРУС

автобус
антабус
анчоус
аргус
архивариус
аспарагус
аэробус
бахус
белоус
бурнус
вкус
выкус
габитус
генералиссимус
гладиолус
глобус
гнус
гомункулус
градус
гумус

Synonymes et antonymes de стеклярус dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТЕКЛЯРУС»

Traducteur en ligne avec la traduction de стеклярус à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТЕКЛЯРУС

Découvrez la traduction de стеклярус dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de стеклярус dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стеклярус» en russe.

Traducteur Français - chinois

号角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corneta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bugle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिगुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوق
280 millions de locuteurs

russe

стеклярус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corneta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভেঁপু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clairon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bugle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラッパ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나팔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bugle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kèn binh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதுகுழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुतारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tromba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dąbrówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стеклярус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

goarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάλπιγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beuel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

signalhorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bugle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стеклярус

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТЕКЛЯРУС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стеклярус» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стеклярус en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТЕКЛЯРУС»

Découvrez l'usage de стеклярус dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стеклярус et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бисер и стеклярус
Модели из этой книжки вы можете повторить – это легко и просто. А можете, воспользовавшись оригинальными авторскими идеями и ...
Екатерина Данкевич, 2015
2
Журнал Дуплет #54 (Duplet magazine #54): Дамы Приглашают ...
Воздушные шары На Кепке вblUL1Llrritol стеклярусом вприкреп (Каролина Пейдж). Стеклярус — это стеклянные трубочки длиной от 2 до 35 мм. Как и бисер, они могут быть гладкими и гранеными, также разнообразно окрашены ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2005
3
Журнал Дуплет #55 (Duplet magazine #55): Мисс Очарование ...
Форма бисера может быть различной: овальной, круглой, цилиндрической, с гранями. Бисеринки цилиндрической формы принято называть рубленым бисером, или рубкой. По форме рубка похожа на стеклярус, но отличается от ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2005
4
Сумки и косметички своими руками - Страница 114
Начало ПЛСТСНИЯ ЦСПОЧКИ 8 8 ` ‹ Ж' „ Краиняя НИТЬ ДЛЯ 8-и стеклярус — место сшивания изделия крепления подвесок Рисунок 44. Сумочка из стекляруса: схема З Донышко и боковые швы: закрепить нить, пропустив ее ...
Елена Шилкова, 2013
5
Поделки из бисера - Страница 53
В ней сочетаются звенья цепочек «колечки» из 6 бисеринок и «ромбы со стеклярусом». Количество рядов в сетке — 4. Наберите на нить с двумя иглами бисеринки и стеклярус в следующем порядке: 4 бисеринки (1-я — 4-я), ...
Елена Александровна Шилкова, 2013
6
Бисер. Большой иллюстрированный самоучитель - Страница 5
Наталья Ликсо. ГО“ 0.00.0000... .ш000000000 1 1 Р 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . п 0 0 0 0 5 0 0 о 9 1 с | и” т 1 т. 0...000..‹0п0.›......— 1, . 11.11.12; 0 ПО первому нанизанному стеклярусу И бусине выведите проволоку. , А, 1 `|К . 0 00 ...
Наталья Ликсо, 2014
7
Бисер. Украшения на любой вкус: - Страница 170
Если вам нужно ожерелье, которое будет плотно облегать шею, количество трубок стекляруса на внешнем крае делают на 1 больше, чем на внутреннем. За счет разницы во внешнем круге и внутреннем колье будет лучше ...
Татьяна Владимировна Шнуровозова, 2011
8
Сутажная вышивка: пошаговые мастер-классы для начинающих
Кроме того, в продаже можно встретить треугольный, шестиугольный и кубический бисер, гладкий и витой стеклярус различной длины (3, 9 и 12 мм), бусины-капельки и бусины-лепестки (магатамы). Примерное количество ...
Екатерина Расина, 2014
9
Журнал Дуплет #66 (Duplet magazine #66): Бархатный Сезон 2
Особый вид бисера — стеклярус — представляет собой трубочки разной длины. Как стеклярус, так и круглый бисер бывает гладким или граненым и может различаться характером блеска. В прозрачном стеклянном бисере и ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2006
10
Креативные техники бисероплетения
4. Правый конец нити закрепите отрезком скотча. 5. На левый конец нити нанижите светлую и темную бисеринку, а затем светлый стеклярус. Конец нити пропустите через две бисеринки первого кольца, расположенные снизу.
Анастасия Красичкова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТЕКЛЯРУС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стеклярус est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Платья Tarik Ediz - сказочный наряд принцессы
Такие декоративные аксессуары, как россыпь страз, пайетки, стеклярус выгодно дополняют неповторимый силуэт. Магазины бренда Tarik Ediz ... «Пенза-Пресс, oct 15»
2
Обзор оптовых магазинов штор
Дополнительно здесь можно купить карнизы, стеклярус, декоративные подвесы, а также средства ухода за шторами. Весь ассортимент предлагается ... «Вятка-на-Сети, oct 15»
3
Как же сделать сережки своими руками из бисера
Подойдет в работе абсолютно любой материал: стеклярус, кристаллы Сваровски, бисер или бусины всех возможных форм, оттенков, цветов и ... «ТРК "Моя Удмуртия", sept 15»
4
"Газпром" привезет на форум в Сочи копии панно из Китайского …
Стеклярус нашит на ткань по нанесенному на нее рисунку. Долгое время считалось, что вся эта работа выполнена французской вышивальщицей ... «Нефть России, sept 15»
5
Bella Potemkina SS 2015 (весна-лето)
Основные материалы коллекции: шелк, бархат, кружева, тончайший жаккард и обилие жемчуга, а также ручная вышивка и стеклярус. В этом сезоне ... «ModaNews, févr 15»
6
Неделя моды в Лондоне: Mary Katrantzou осень-зима 2015/16
Дизайнер на этом не останавливается и в одном образе сочетает стеклярус с вышивкой из цветных камней, которые не утяжеляют образ, а наоборот, ... «FashionTime, févr 15»
7
Неделя высокой моды в Париже: Elie Saab, весна 2015
... вышивки, мерцающие на полупрозрачных платьях, повторяют рисунок древесной коры, а в прожилках мелькают, как капли росы, бусинки и стеклярус. «Бюро 24/7, janv 15»
8
В открытии выставки "Мода русского модерна" приняла участие …
Шелк, бархат, сукно, батист, кружева, вышивка, бисер, стеклярус. Уникальные аксессуары. Обувь, головные уборы. Многообразие идей и вариантов ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, janv 15»
9
Китайский дворец под Петербургом
Настоящим шедевром дворца специалисты называют Стеклярусный кабинет. Перед 12-ю настенными панно с рисунками, имитирующими китайские ... «Великая Эпоха, déc 14»
10
В Белгороде открыли IV Международный фестиваль «Магия …
В работу мастерица использует не только бусины и стеклярус, но и натуральные камни, стразы, жемчуг. «Бисер не всегда слушается, иногда убегает ... «Белгородские новости, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стеклярус [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/steklyarus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur