Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стерх" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТЕРХ EN RUSSE

стерх  [sterkh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТЕРХ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «стерх» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
стерх

Sterkh

Стерх

L'esturgeon, ou grue blanche - une sorte de grues, une endémie des territoires du nord de la Russie. Les esturgeons sont en voie de disparition et figurent sur les listes internationales du livre rouge de l'Union internationale pour la conservation de la nature et de la convention sur le commerce international CITES, ainsi que sur le livre rouge de Russie. À l'heure actuelle, la population de la population Yakut de l'espèce est estimée à environ 2900-3000 individus. Une situation critique s'est développée avec les grues sibériennes de Sibérie occidentale - il en reste une vingtaine dans la nature. Le 30 juin 1960, l'ornithologue soviétique KA Vorobiev découvrit et décrivit le premier nid zoologique de la grue de Sibérie dans le nord de la Yakoutie. Стерх, или белый журавль  — вид журавлей, эндемик северных территорий России. Стерхи находятся под угрозой исчезновения и внесены в международные списки Красной книги Международного союза охраны природы и конвенции по международной торговле СИТЕС, а также Красной книги России. В настоящее время численность якутской популяции вида оценивается приблизительно в 2900—3000 особей. Критическая ситуация сложилась с западносибирскими стерхами — их в природе осталось около 20 особей. Первым из зоологов гнездо стерха в северной Якутии нашел и описал советский орнитолог К. А. Воробьёв 30 июня 1960 г..

définition de стерх dans le dictionnaire russe

STERKH, -a, M. Grande grue blanche nichant dans la toundra et la forêt-toundra de Sibérie. СТЕРХ, -а, м. Крупный белый журавль, гнездящийся в тундре и лесотундре Сибири.
Cliquez pour voir la définition originale de «стерх» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТЕРХ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТЕРХ

стерилизовать
стерилизоваться
стерильность
стерильный
стерин
стерлинг
стерлинговый
стерлядка
стерлядь
стерляжий
стерляжина
стерневой
стерно
стернь
стерня
стерпеть
стерпеться
стертость
стертый
стесать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТЕРХ

аристарх
ересиарх
иерарх
монарх
номарх
олигарх
патриарх
полемарх
тетрарх
филарх
экзарх
этнарх

Synonymes et antonymes de стерх dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТЕРХ»

Traducteur en ligne avec la traduction de стерх à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТЕРХ

Découvrez la traduction de стерх dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de стерх dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стерх» en russe.

Traducteur Français - chinois

sterkh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sterkh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sterkh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sterkh
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sterkh
280 millions de locuteurs

russe

стерх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sterkh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sterkh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sterkh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sterkh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sterkh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sterkh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sterkh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sterkh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sterkh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சைபீரியன் கிரேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sterkh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sterkh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sterkh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sterkh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стерх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sterkh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sterkh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sterkh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sterkh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sterkh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стерх

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТЕРХ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стерх» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стерх en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТЕРХ»

Découvrez l'usage de стерх dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стерх et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Стерх: Убийство неизбежно
Стерх положил руку на пульс, как ни странно, он был спокоен. Куда спокойнее, чем при встрече с архитектором. Они пошли по улице, домой. — Что теперь? — спросила Вика. — Очень просто, — вздохнул Стерх. — Нужно звонить ...
Николай Басов, 2013
2
Три Антихриста Апокалипсиса. Москва-Седьмой Рим
Книга представляет собой толкование на Откровение Иоанна Богослова. В основу книги положена оригинальная концепция, согласно ...
Валерий Стерх, 2011
3
Танец стерха: - Страница 81
Ким Макаров. уважение. Береги её, пока она жива, пока есть на свете та, к которой в любой тёмный и трудный час жизни можешь прийти за советом, за любовью и отдохновением... А Сашка - непомнящий родства, беспутное дитя ...
Ким Макаров, 1997
4
Я, дракон (сборник)
К моему удивлению, Стерх навестил меня и на следующий день. Кристины на этот раз не было, видимо, сумела сама добыть пропитание. Зато прилетели Ален и Саффи, белоголовые журавли с болота. Как обычно, не за едой, ...
Евгений Лобачев, ‎Павел Губарев, ‎Юлия Гавриленко, 2015
5
Легенды Пустоши (сборник)
Дядюшка Стерх расхаживал по своему кабинету, то и дело поглядывая на двоих мужчин, сидевших у стола. — Да поймите же, парни! — вскричал он наконец. — Вы мне нравитесь! В сравнении с теми отбросами рода ...
Александр Шакилов, ‎Роман Куликов, ‎Виктор Ночкин, 2014
6
Птицы Казахстана - Страница 460
Район северо-восточной части Казахстана. Сведения о стерхе крайне скудны. В гнездовое время наблюдался здесь только на озере Кургальджин, где мой спутник по экспедиции В. Д. Сокира-Яхонтов видел один пролетавший ...
Игорь Александрович Долгушин, ‎В. Ф. Гаврин, ‎М. Н. Корелов, 1960
7
Технотьма 14. Легенды пустоши (сборник повестей и рассказов)
1 Дядюшка Стерх расхаживал по своему кабинету, то и дело поглядывая на двоих мужчин, сидевших у стола. —Да поймите же,парни! — вскричалоннаконец. —Вы мне нравитесь!В сравнении стеми отбросами рода человеческого, ...
Левицкий А., Ночкин В., Бобл А., Жаков Л., Шакилов А., 2013
8
Vita Nostra
Очередное занятие со Стерхом обернулось кошмаром. Сашка не выдерживала напряжения; чужая тишина лезла в ее душу, и горбун был на стороне этой неслышной, липкой, тяжелой твари. Сашка больше не пыталась впустить ...
Марина и Сергей Дяченко, 2013
9
Птицы Советского Союза - Том 2 - Страница 125
Гнездился у Барнаула, в Барабинской степи, на Чанах, на озере Сартлан. В 70— 80-х годах прошлого столетия в Челябинской обл., по словам местных жителей, стерх не представлял на гнездовье большой редкости, но к 1898 г.
Георгий Петрович Дементьев, ‎Николай Алексеевич Гладков, 1951
10
Krasnai︠a︡ kniga Uzbekskoĭ SSR: redkie i ... - Том 1 - Страница 93
Именно этим можно объяснить то, что весной стерх встречается в междуречье Сырдарьи и Амударьи чаще, чем осенью. Встреч стерхов в Узбекистане мало. В конце сентября (по старому стилю) 1909 г. 1 птица была добыта в ...
Abid Sadykovich Sadykov, ‎Ŭzbekiston SSR fanlar akademii͡asi, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТЕРХ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стерх est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Экспозиция «Теддиленд» в галерее «Стерх»: больше, чем игрушки
«Мишки Тедди — это ни в коем случае не игрушки, а самые настоящие дизайнерские арт-объекты», — рассказывает корреспондентам «Нового ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, oct 15»
2
«Стерх» и «Сахамедстрах» -- два крыла регионального …
Сегодня, 9 октября 2015 года, уполномоченные представители и руководители филиалов группы компаний «Стерх-Сахамедстрах» собрались все ... «Официальный сайт Ил Тумэна, oct 15»
3
«Стерх-Сахамедстрах»: расширяя горизонты развития
С уставным капиталом 120 млн. рублей «Стерх» сразу занял лидирующие позиции среди страховщиков Дальневосточного региона. Уже через год ... «sakhalife.ru, oct 15»
4
В Сургуте галерея «Стерх» станет частью культурно-досугового …
Основная площадка современного искусства в Сургуте – галерея «Стерх» станет структурным подразделением автономного учреждения ... «Региональный информационный центр, sept 15»
5
Скамью примирения Якутску подарила компания «Стерх
14 сентября. Якутия. NVpress - 12 сентября группа компаний «Стерх-Сахамедстрах» в честь 383-летия столицы республики подарила Якутску и его ... «Наше Время, sept 15»
6
Группа компаний «Стерх-Сахамедстрах» подарит Якутску …
Подарок ко дню рождения Якутска сделает группа компаний «Стерх-Сахамедстрах». 12 сентября откроется сквер страховщиков, а украсит его ... «ЯСИА, sept 15»
7
Онлайн-голосование за претендентов на премию "Стерх-2015 …
Онлайн-голосование за претендентов из ЕАО на победу в 13 ежегодной дальневосточной интернет-премии"Стерх-2015" пройдет в течение сентября. «EAOmedia, août 15»
8
Прием заявок на дальневосточную интернет-премию "Стерх
Владивосток, 1 июня, PrimaMedia. Прием заявок на соискание главной награды дальневосточного интернета — премии "Стерх" - начинается 1 июня. «РИА PrimaMedia, mai 15»
9
Улетел, но обещал вернуться: В Якутске завершился фестиваль …
Самый короткий за 15-летнюю историю фестиваль «Стерх» закрылся 12 апреля большим гала-концертом с участием солистов Большого, Мариинского ... «ЯСИА, avril 15»
10
VIII Всероссийский фестиваль классического балета "Стерх
Главное культурное событие этой весны - VIII фестиваль классического балета «Стерх» открылся 9 апреля балетом «Спартак», главную партию в ... «ЯСИА, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стерх [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sterkh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur