Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стерпеть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТЕРПЕТЬ EN RUSSE

стерпеть  [sterpetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТЕРПЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «стерпеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de стерпеть dans le dictionnaire russe

DEVRAIT ETAT, endurer, endurer; chouettes. ça Traitez patiemment n'importe quoi, endurez. Endure le ressentiment. СТЕРПЕТЬ, стерплю, стерпишь; сов. что. Терпеливо отнестись к чему-нибудь, вытерпеть. Стерпеть обиду.

Cliquez pour voir la définition originale de «стерпеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТЕРПЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТЕРПЕТЬ

стерилизованный
стерилизовать
стерилизоваться
стерильность
стерильный
стерин
стерлинг
стерлинговый
стерлядка
стерлядь
стерляжий
стерляжина
стерневой
стерно
стернь
стерня
стерпеться
стертость
стертый
стерх

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТЕРПЕТЬ

глупеть
докипеть
допеть
доспеть
закипеть
запеть
засипеть
заскрипеть
засопеть
затупеть
захрапеть
захрипеть
зашипеть
кипеть
накипеть
напеть
наспеть
оглупеть
опеть
опупеть

Synonymes et antonymes de стерпеть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТЕРПЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de стерпеть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТЕРПЕТЬ

Découvrez la traduction de стерпеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de стерпеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стерпеть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भालू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتحمل
280 millions de locuteurs

russe

стерпеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suportar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menanggung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znieść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стерпіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέρουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bjørn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стерпеть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТЕРПЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стерпеть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стерпеть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТЕРПЕТЬ»

Découvrez l'usage de стерпеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стерпеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кошки ходят поперек
Что может стерпеть человек? Многое. Я не говорю про боль, боль ерунда. Однажды на спор я засунул под мизинец иголку, это было больно, но не так больно, как пишут в книжках или показывают в кино. Человек может стерпеть ...
Эдуард Веркин, 2015
2
Именное словообразование русского языка: Сборник статей
ВЫТЕРПЕТЬ — СТЕРПЕТЬ — УТЕРПЕТЬ Схематически соотношения между указанными глаголами можно представить следующим образом: ВЫТЕРПЕТЬ — СТЕРПЕТЬ — УТЕРПЕТЬ — 1 удержаться от каких-л. деиствии (Меня ...
София Петровна Лопушанская, 1976
3
Пучина
Ох, ругать бы ее, да ругать хорошенько. Сегодня нельзя бранитьсято с ней, грех — день ее ангела. Уж сегодня пусть привередничает — ее день. Сегодня можно и стерпеть. Что ж не стерпеть. Невелик баринто, чтоб не стерпеть!
Александр Островский, 1866
4
Люциферов бунт Ивана Карамазова
И даже следовало бы стерпеть. Скажем больше: Иван и стерпел бы, если бы дело ограничивалось только его личными страданиями, которые, мы думаем, он и сам не преувеличивал. Дело, однако, осложнялось тем, что к ...
Виктор Ляху, 2015
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 408
стерпеть,. утерпеть. Несов.: сдерживаться, удерживаться, воздерживаться, крепиться, выдерживать. Преодолеть в себе какие-л. чувства, желание сделать что-л.; удержать себя от каких-л. действий. Сдержаться — подавляя в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Осмыслить культ Сталина - Страница 79
А иначе надо стерпеть слишком многое. Надо стерпеть неравенство, стерпеть национальные амбиции, стерпеть противоположность интересов. Мы этого не умеем. Мы уповаем на равенство, которое устанавливается после ...
Лев Александрович Аннинский, 1989
7
Магниты - Страница 302
А иначе придется стерпеть слишком многое. Стерпеть неравенство, стерпеть национальные и прочие амбиции, стерпеть противоположность интересов. Мы этого не умеем. Мы уповаем на равенство, которое устанавливается ...
Лев Аннинский, 2010
8
Похвала недругу: юмористические рассказы - Страница 201
Лев, то бишь Никон, стерпеть такого не мог и взъярился. Трудно сказать, каким образом при таких многочисленных изданиях Никон вдруг недосчитался нескольких своих многотомников. Стал выяснять и выяснил, что издание их ...
Михаил Колосов, 1986
9
Турнир
Ради такого можно было стерпеть некоторые неудобства. Например, выйти на бой со щитом, затянутым тканью опознавательного цвета; стерпеть унизительное обращение яшмовый, белый или красный рыцарь, в то время как ...
Денис Юрин, 2014
10
Большая книга магии и колдовства
Наталья Сарафанова, Вера Подколзина, Олеся Живайкина, О. Конакова, С. Горбунцова. все стерпеть с благожелательностью, чтобы на следующий год уже никто не смог вас обидеть.
Наталья Сарафанова, ‎Вера Подколзина, ‎Олеся Живайкина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТЕРПЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стерпеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Назарбаев: Астана и Киев продолжат сотрудничать, несмотря …
Такое не возможно ни стерпеть, ни простить! Давай, жги, кырзахстан, у тебя еще есть вечно обиженный и завистливый Лукашенко и Прибалтика. «РИА Новости, oct 15»
2
Вице-премьер Крыма Полонский покинул Польшу без запрета …
... добавил Полонский. - Такого позора, каким являются сегодня польская и украинская дипломатия, просвещенная Европа стерпеть явно не может». «Взгляд, oct 15»
3
Что предложит Путин?
... президентом Порошенко. Главная тема: война на Украине. Хозяину Кремля придется стерпеть несколько неприятных вопросов, причем не только на ... «inoСМИ.Ru, oct 15»
4
Про кляп и знамя
... очередной «я-волновахой», в обозримом будущем опять примется прибедняться и стенать с трибун об обидах, публика может и не стерпеть. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
5
Барак Обама не мог стерпеть нарушение суверенитета Украины …
Обострение отношений между США и Россией связаны с тем, что Белый дом не может терпеть нарушение суверенитета Украины Россией. при этом ... «ГОСНОВОСТИ, sept 15»
6
Как творить из пули дули
... стоивших многие миллиарды, в декоративный хлам готов стерпеть, только бы воротилы военно-промышленного комплекса не полопались от зависти ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
7
МАСКИ-ШОУ ДЛЯ КЛИЧКО
Это можно было бы стерпеть, если бы каждый бой был бы настоящим праздником, окрашенным в кроваво-красные цвета. Но нет. Или если бы за ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
8
Житель Екатеринбурга жестоко расправился с трехмесячным …
По версии следствия, мужчина, не сумев стерпеть постоянного плача ребенка, нанес своему малолетнему сыну несколько ударов в область головы. «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»
9
Михаил Жванецкий: «Китаяночки так поют - юань, юань, юань...»
В школе ещё могут стерпеть такой предмет. Но в институте его уже не начнёшь преподавать ни за что… Я бы на месте преподавателя трезвости ... «Аргументы и факты, sept 15»
10
Каждая третья россиянка готова стерпеть измену
Как показал социологический опрос, что большинство россиянок готова простить измену, терпеть неприятных родственников любимого или переехать ... «Ridus.ru, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стерпеть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sterpet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur