Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "строчок" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТРОЧОК EN RUSSE

строчок  [strochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТРОЧОК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «строчок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
строчок

Point

Строчок

Stitch est un genre de champignons marsupiaux de la famille Dyssin, souvent confondu avec les morilles comestibles. Dans sa forme brute, les lignes sont mortellement toxiques. On croit généralement que les lignées peuvent être consommées après la cuisson, mais la gyromitrine ne se décompose pas complètement même en cas d'ébullition prolongée, de sorte que dans de nombreux pays, les lignées se réfèrent à des champignons vénéneux inconditionnellement. Строчо́к  — род сумчатых грибов семейства Дисциновые, который часто путают со съедобными сморчками. В сыром виде строчки смертельно ядовиты. Распространено мнение, что строчки можно употреблять в пищу после кулинарной обработки, однако гиромитрин не разрушается полностью даже при длительном отваривании, поэтому во многих странах строчки относят к безусловно ядовитым грибам.

définition de строчок dans le dictionnaire russe

STRETCH, -chka, M. Champignon marsupial comestible de printemps, semblable à une morille. || point d'adjectif, -th, -th. СТРОЧОК, -чка, м. Весенний съедобный сумчатый гриб, похожий на сморчок. || прилагательное строчковый, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «строчок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТРОЧОК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТРОЧОК

строптивый
строфа
строфант
строфика
строфический
строфокамил
строчевышивальный
строчевышитый
строченый
строчечка
строчечный
строчёный
строчила
строчильщица
строчить
строчиться
строчка
строчной
строчный
струбцина

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТРОЧОК

армячок
балычок
банчок
барсучок
бачок
башлычок
башмачок
березнячок
бодрячок
боровичок
бурачок
бурундучок
бычок
верстачок
внучок
волчок
воротничок
гнойничок
годовичок
голичок

Synonymes et antonymes de строчок dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРОЧОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de строчок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТРОЧОК

Découvrez la traduction de строчок dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de строчок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «строчок» en russe.

Traducteur Français - chinois

gyromitra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyromitra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gyromitra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gyromitra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gyromitra
280 millions de locuteurs

russe

строчок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyromitra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gyromitra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyromitra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gyromitra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyromitra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gyromitra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gyromitra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gyromitra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gyromitra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gyromitra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gyromitra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gyromitra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyromitra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyromitra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

строчок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gyromitra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gyromitra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gyromitra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gyromitra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gyromitra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de строчок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТРОЧОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «строчок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot строчок en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРОЧОК»

Découvrez l'usage de строчок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec строчок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Самые распространенные съедобные грибы. ...
Вопервых, ядови тость каждого конкрет ного строчка зависит от местности, где он вырос. Чем теплее погодные условия местности, тем выше вероятность того, что строчок будет синте зировать и накапливать яд. В целом ...
Михаил Вишневский, 2014
2
Грибная палитра. Карманный справочник-определитель
Строчок. обыкновенный. Суготйга е$си1епш Рк тело коричневоШляпка складчатое ‹—› о— зо глубоко морщинистое 0— 10—15 апрель— Ножка май Признанные вредными из-за содержащегося в них гемолитического яда ...
Татьяна Ильина, 2014
3
Дары русского леса - Страница 169
Поэтому его можно сразу определить. Толстый корень-ножка достигает высоты 6 сантиметров. Под старость гриб покрывается голубоватым налетом. Ложный строчок растет на лесных вырубках в августе, сентябре и октябре.
Д.П. Зуев, 2013
4
Грибы. Карманный атлас-определитель. Съедобные грибы и их ...
Сморчок,. строчок,. сморчковая. шапочка. Когда заходит разговор о весенних грибах, то 99 процентов грибников скажут, что это сморчки. Но есть еще строчки и сморчковая шапочка. У сморчков шляпка и ножка примерно одной ...
Мария Сергеева, 2014
5
Грибы России - Страница 253
Авторы использовали гриб в пищу без вредных последствий. Нужно помнить, что перед употреблением гриб нужно отварить, отвар вылить. Строчок гигантский (114) Суготйга яйз'аз Шляпка. Диаметр 30 см, неправильной формы, ...
Уханова И., Манжура Ю., 2007
6
Грибы - Страница 238
обыкновенный Синоним: строчок съедобный GYROMITRA ESCULENTA (PERS. : FR.) FR. Cемейство: Дисциновые (Discinaceae) Плодовое тело до 14 см в диаметре. Шляпка неправильно-округлая или угловатая, внутри полая, ...
Михаил Вишневский, 2014
7
Грибы: справочник миколога и грибника - Страница 202
Сморчок настоящий имеет сходство с ядовитым грибом строчком обыкновенным (ОуготИга е8си1еп- 1а Рг.), от которого отличается внешним видом шляпки. Строчок обыкновенный Строчок звичайний СуготКга е$си1еп(а Рг.
Ирина Олександривна Дудка, ‎Соломон Павлович Вассер, 1987
8
Пища Богов. Секреты долголетия древних
Суть сводилась к тому, что Россию умом не понять, поскольку наши грибники едят гриб под названием строчок и хорошо себя чувствуют. Аведь «строчок» на Западе занесен в реестр особо опасных ядовитых грибов. У Ирины ...
Игорь Прокопенко, 2015
9
Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva
МЕРЕЖЕЧНАЯ С— то же, что и АЖУРНАЯ СТРОЧКА. МНОГО ЛИНЕЙНАЯ С. — строчка, состоящая из двух или большего количества параллельных линий стежков. В простых многолинейных строчках линии стежков выполняются ...
Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974
10
Грибы. Определитель грибов русских лесов и полей - Страница 50
50. Строчок. гигантский. Discina gigas (Krombh.) Eckblad • Плодовое тело очень крупное, 5 – 15 см высотой, до 30 см в поперечнике. Шляпка бесформенная, мозговидная, с волнисто- складчатой поверхностью, светло-бурая или ...
Михаил Вишневский, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРОЧОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme строчок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Бразильський футболіст "Шахтаря" заспівав гімн України (аудіо)
Півзахисник донецького "Шахтаря" бразилець Тайсон зізнався, що вже трішки вивчив гімн України і навіть заспівав кілька строчок. "Я вже чотири роки в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 14»
2
В лес за грибами: неизвестно, кто на кого охотится…
... мухомор красный, мухомор пантерный, волоконницу краснеющую, ложноопенок серножелтый, свинушку тонкую, строчок обыкновенный, шампиньон ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, sept 14»
3
Санэпидемслужба: Порядка 30% проб даров леса загрязнены …
... рыжик, масленок, подгруздок черный; слабее всего - строчок обыкновенный, рядовка обыкновенная, дождевик, вешенка, шампиньон, опенок зимний. «TUT.BY, août 14»
4
У НПП «Синевир» виявили "цікавий" вид отруйного гриба (ФОТО)
У Національному природному парку «Синевир» на висоті 850 м.н.р.м на узліссі 24 квітня виявлено дуже цікавий вид гриба - строчок звичайний ... «Закарпаття online, mai 14»
5
8 фактов о судьбе актера Евгения Весника
Это в переводе с белорусского - "сморчок" или "строчок" (в пинской местности). В школе меня девчонки дразнили - Женька-сморчок…" Богатырский вес. «Российская Газета, janv 14»
6
Обережно, весняні гриби: На Рівненщині жінка померла від …
Довідково: Строчок (Gyromitra) - рід сумчастих грибів сімейства Дісцінові (Discinaceae), який часто плутають з їстівними сморчками (Morchella spp.). «ОГО, mai 13»
7
Обед без радионуклидов. Основы здорового питания
Меньше всего накапливают радионуклиды шампиньон, опенок зимний, строчок обыкновенный, лисички, сыроежка. Мясо. Больше цезия содержится в ... «Интерфах-Запад, avril 12»
8
О СМОРЧКАХ И СТРОЧКАХ
Сморчки и строчки внешне немного похожи, поэтому их иногда и путают, даже в ... Самый распространенный из них строчок обыкновенный (Gyromitra ... «Официальный сайт газеты, avril 12»
9
Опасные игры с грибами
Отравления грибами в России носят сезонный характер. Гриб строчок -- причина весенних отравлений. Он приятен на вкус, имеет внешнее сходство со ... «Новостной проект INFOX.ru, août 10»
10
В Липецкой области «пошли» грибы
Два вида: строчок гигантский и строчок обыкновенный – ядовиты, ... и по месту произрастания - строчки вызревают в смешанных сосновых лесах. «Gorod48, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Строчок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/strochok>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur