Signification de "строченый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СТРОЧЕНЫЙ EN RUSSE

строченый  [strochenyy]

QUE SIGNIFIE СТРОЧЕНЫЙ EN RUSSE

définition de строченый dans le dictionnaire russe

STRICK adjectif 1) Point piqué. 2) Brodé, brodé avec des coutures.

СТРОЧЕНЫЙ прилагательное 1) Прошитый строчкой. 2) Вышитый, расшитый строчкой.

TRADUCTION DE СТРОЧЕНЫЙ

Découvrez la traduction de строченый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de строченый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «строченый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 拼接
• Traducteur Français - espagnol: puntadas
• Traducteur Français - anglais: stitching
• Traducteur Français - hindi: सिलाई
• Traducteur Français - arabe: درز
• russe: строченый
• Traducteur Français - portugais: costura
• Traducteur Français - bengali: সেলাই
• Traducteur Français - français: piqûre
• Traducteur Français - malaisien: jahitan
• Traducteur Français - allemand: Nähen
• Traducteur Français - japonais: 縫い
• Traducteur Français - coréen: 스티치
• Traducteur Français - javanais: jahitan
• Traducteur Français - vietnamien: khâu
• Traducteur Français - tamoul: தையல்
• Traducteur Français - marathi: शिवणकाम
• Traducteur Français - turc: dikiş
• Traducteur Français - italien: cucitura
• Traducteur Français - polonais: szycie
• Traducteur Français - ukrainien: строчені
• Traducteur Français - roumain: broșat
• Traducteur Français - grec: ράψιμο
• Traducteur Français - afrikaans: stiksels
• Traducteur Français - suédois: sömmar
• Traducteur Français - norvégien: søm

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРОЧЕНЫЙ»

Découvrez l'usage de строченый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec строченый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

СТРОЧЕНЫЙ. Вышитый, расшитый строчкой. «Восмьде- сят восмь рубашек муских строченых шелком, середнего холсту».— Кн. 26, л. 411, г. 1634.— Срезн.: СТРОЧИТИ «вышивать строчкой». Строчено в двъ строки золотом ...

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Изслѣдование о торговлѣ на украинских ярмарках - Страница 260

... кожами сырыми, выд'вланными и всякими кожевенными изданным. 3) Кожаный шитый щи строченый товаре. Подъ зтимъ именемъ разумйется сапожный товаръ и другйя кожаныя издЬлйя, напр. чемоданы, подушки, матрасы.

Ivan Sergejevič Aksakov, 1858

Служба быта: ежемесячный производственно-массовый журнал

Строченый околыш с козырьком. Точно такой же и желтый головной убор. Авторы Н. Заморская и М. Беликова. 2. Берет из искусственной кожи. Элементами являются головка и строченый околыш. Автор М. Белякова. ...И шляпа ...

Руссиан С.Ф.С.Р. Главное управление бытового обслуживания населения, ‎Профсоюз рабочих местной промышленности и коммунального хозяйства. ЦК., 1970

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Строченыя голенища. Сбруя, строченая шелкомъ. Строчитъ въ два пера, а денежка не спора, пьетъ. Онъ просьбуябедную строчитъ. "Строчить кого, бранить, журить, жучить, тазать; строчить спину, наказывать, сѣчь. Строченый ...

Владимир Иванович Даль, 1866

П-Й - Страница 342

Строченый голенища. Сбруя, строченая шелком». Строчит» в» два пера, а денежка не спора, пьега. Он» просьбу ябедную строчить. 'Строчить «ого, бранить, журить, жучить, тазать; строчить спину, наказывать, сечь. Строченый ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Сбруя, строченая шелкомъ. Строчитъ въ два пера, а денежка не спора, пьетъ. Онъ просьбу ябедную строчитъ. * Строчить кого, бранить, журить, жучить, тазать; строчить спину, наказывать, с*чь. Строченый товаръ, кожаный ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 342

Сбруя , строченая иелкомъ . чита ва два пера , а денежка не спора , пьетъ . просьбу ябедную строчита . " Строчить мого , бранитъ , журнтъ , жучить , тазать ; строчить спину , наказывать , сѣчь . Строченый товаръ , кож тый , бол ...

Даль В. И., 2013

Восточнославианские лечебные заговоры в сравнител'ном ...

Осмеяние последнего усугубляет его портрет: рожа шитая, нос плетеный, язык строченый, ноги телячьи, уши собачьи (Афанасьев 1985/2, No 233) (ср. у Даля: Эка волдырчатая рожа, шитое рыло, вя- зеный нос!). В этом мотиве ...

Т. А Агапкина, 2010

Собрание сочинений - Том 4 - Страница 222

Думала я, думала-гадала: Коли взять его кафтан строченый, Милый молод, может он озябнуть; Коли взять платок его шелковый, Я платок сама ему дарила; Коли взять серебряну тамбуру, Ту тамбуру братья подарили. Думала я ...

Адам Мискиевисж, 1954

Словарь русского литературного словоупотребления:

О.О. Потебни. в строках. Л. Мартынов. Д Не всякое лыко в строку. СТРОЧЕНЫЙ [не строчены й], - а я, - о е, прил. Постель раскладная и ватник строчёный, Ночного движка утвердительный стук. В. Луговской. СТРОЧИТЬ, строчу [не ...

Лариса Павловна Безрук, ‎Hалына Прокопиïвна Ïзhакевыч, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1987