Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "статуя" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТАТУЯ EN RUSSE

статуя  [statuya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТАТУЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «статуя» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
статуя

La statue

Статуя

La statue est l'un des principaux types de sculpture circulaire, représentant une image en trois dimensions d'une figure humaine ou d'un animal. Les statues peuvent être placées devant la façade du bâtiment, dans des niches spéciales sur un piédestal, sur une corniche aux angles d'un fronton ou dans des pavillons spéciaux de jardins. La statue équestre représente le cavalier à cheval. Les petites statues servant à décorer les intérieurs sont appelées statuettes. Ста́туя  — один из основных видов круглой скульптуры, представляющее собой трёхмерное изображение человеческой фигуры или животного. Статуи могут располагаться перед фасадом здания, в специальных нишах на постаменте, на карнизе по углам фронтона или в специальных павильонах садов. Конная статуя изображает всадника верхом. Небольшие статуи, служащие для украшения интерьеров, называются статуэтками.

définition de статуя dans le dictionnaire russe

STATUE, et, bien. Une image sculpturale d'un homme, un animal, moins souvent - une créature fantastique. Marbre, statue en bronze Statue de griffon, sphinx. Statue équestre. Statue sur le piédestal. Comme une statue, il y a quelqu'un. || l'adjectif statuaire, -th, -th et statue, -th, -th. C. marbre. СТАТУЯ, -и, ж. Скульптурное изображение человека, животного, реже — фантастического существа. Мраморная, бронзовая статуя Статуя грифона, сфинкса. Конная статуя. Статуя на постаменте. Как статуя стоит кто-нибудь. || прилагательное статуарный, -ая, -ое и статуйный, -ая, -ое. С. мрамор.
Cliquez pour voir la définition originale de «статуя» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТАТУЯ


туя
tuya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТАТУЯ

статорный
статочный
статс-секретарь
статский
статуарность
статуарный
статуеобразно
статуеобразный
статуеподобный
статуйка
статуйный
статус
статут
статутный
статуэтка
стать
статьишка
статьища
статься
статья

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТАТУЯ

сбруя
струя
чешуя

Synonymes et antonymes de статуя dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТАТУЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de статуя à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТАТУЯ

Découvrez la traduction de статуя dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de статуя dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «статуя» en russe.

Traducteur Français - chinois

雕像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estatua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

statue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمثال
280 millions de locuteurs

russe

статуя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estátua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাস্কর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

statue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Statue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫像
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुतळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heykel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

statua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posąg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статуя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statuie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγαλμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

standbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de статуя

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТАТУЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «статуя» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot статуя en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТАТУЯ»

Découvrez l'usage de статуя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec статуя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Статуя командора
Статуя. командора. Посетитель, которого капельдинер ввёл в «контору», был гладко выбритый, несколько подслеповатый старик, с какойто растерянностью на морщинистом лице и суетливой предупредительностью движений.
Пётр Гнедич, 1886
2
Статуя сексуальной свободы - Страница 1
Елена Логунова. огунова СТАТУЯ СЕКСУААЬНФЙ СВОБФАЫ Елена Логунова Статуя сексуальной свободы. Front Cover.
Елена Логунова, 2015
3
Статуя великой богини
Святослав Логинов. Святослав Логинов й богини Часть сборника Русская фантастика — 2010 Р7ССКА2__._ А И Т С А г И А Ф Статуя велико Святослав Логинов Статуя великой богини. Front Cover.
Святослав Логинов, 2013
4
Статуя Майтреи в Золотом храме в Лавране - Страница 15
Далѣе говорится о правилахъ почитанія священной статуи путемъ кругового обхожденія. Послѣсловіе. Содержаніе послѣсловія представляетъ резюмe всей книги въ поэтической формѣ, заключительныя пожеланія автора и ...
Барадийн Б. Б., 2013
5
Статуя весны. Груниа. Дом в деревние. Как иные ... - Страница 17
Большая проволочная клѣтка съ веревочнымъ гнѣздышкомъ , съ баночкой воды и двумя канарейками , широколапые кактусы и мѣсячныя розы въ полномъ цвѣту , картинки на стѣнахъ , бѣлая статуя Весны , золотой лучъ солнца ...
Яков Петрович Полонский, 1870
6
Статуя Кюхельбекера
Содерж.: Менделе ; Пасхальный монолог ; Несостоявшаяся карьера ; Песенка герцога ; Увертюра ми-бемоль мажор ; Любка К., или Первый ...
Валерий Борисович Байкель, 2007
7
Филострат (старший и младший). Картины. Каллистрат. Статуи
Статуя „Счастливою Случая“ в Сикионе (1) Я хочу тебе в реЧи представить творенье Аисиппа. оздавши эту статую, самую лучшую, художник поотавил ее в Сикионе, чтоб все ее ВИдели. „СЧастливый Случай“ представлен в виде ...
Филострат (старший и младший), ‎Каллистрат, 2013
8
Картины. Статуи
(2) В этой пещере стояла статуя Сатира; она была сделана искусно из камня. Этот Сатир стоял на пьедестале в позе человека, готового к пляске, поднявши сзади пятку правой ноги. В руках он держал флейту и, казалось, готов ...
Филострат Ф. С., ‎Филострат Ф. М., ‎Каллистрат, 2013
9
Наш Декамерон, или Исповедь сына нашего века
Над рекой, высоко на горе, стояла Статуя и смотрела в речные дали. Происходило это в начале пятидесятых, так что мне не нужно объяснять, чья это была Статуя. Статуя стояла при усах, в фуражке, в шинели генералиссимуса.
Эдвард Радзинский, 2015
10
100 великих чудес света
Статуя. Спасителя. в. РиодеЖанейро. «Бог сотворилмир зашестьдней. А на седьмой деньон создал Рио де Жанейро», — так шутят бразильцы, имея в виду поистине сказочное расположение и красоту своего города. До 1960 ...
Ионина Надежда Алексеевна, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАТУЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme статуя est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Бангладеш рикшу раздавило статуей тигра
В столице Бангладеш Дакке рикша погиб после того, как на него упала статуя бенгальского тигра. Как сообщает The Daily Mail, инцидент произошел на ... «Lenta.ru, août 15»
2
На улице Смольного появится 4-метровая статуя Фемиды
На фасаде нового здания Арбитражного суда на улице Смольного, 6, планируется установить статую Фемиды высотой почти 4 метра. Такой конкурс на ... «Фонтанка.Ру, août 15»
3
В Риге во дворе бывшего здания КГБ распяли статую Путина
Во дворе бывшего здания КГБ появилась статуя распятого на кресте президента России Владимира Путина. Вбить в него гвоздь могут все желающие. «DELFI.lv, mai 15»
4
Статуя Петра I с чемоданом на колесиках и смартфоном …
В Пулкове поставили статую Петра I с чемоданом на колесиках и смартфоном. Выполненный в образе современного авиапассажира Пётр I установлен ... «Независимая газета, mai 15»
5
В Китае статуя Будды получит обратно украденную 20 лет …
Статуя Будды, которую выставят на Тайване, большая культурная и религиозная ценность. Она была изваяна из высококачественного белого мрамора ... «Российская Газета, mai 15»
6
Все посетители эвакуированы с острова, где находится Статуя
Статуя Свободы — одна из самых известных достопримечательностей Нью-Йорка, она имеет статус национального памятника и занесена в список ... «Вести.Ru, avril 15»
7
Статуя Чавеса обезглавлена вандалами в Венесуэле
Фотографии обезглавленной статуи уже появились в социальных сетях. В Тачире в настоящее время развернут большой воинский контингент, ... «РИА Новости, févr 14»
8
Чемпионат Англии. Статуя Денниса Бергкампа открыта возле …
В Лондоне прошла торжественная церемония открытия статуи живой легенды «Арсенала» Денниса Бергкампа возле домашнего стадиона ... «Eurosport.com RU, févr 14»
9
Статую Христа-Искупителя в Рио-де-Жанейро повредила молния
Статуя Христа-Искупителя в Рио-де-Жанейро, считающаяся символом города, оказалась повреждена в результате сильного шторма, сообщает ... «Lenta.ru, janv 14»
10
Статуя Свободы в Нью-Йорке снова открыта для посетителей
В результате были закрыты финансовые учреждения, а также ряд музеев и памятников, в том числе статуя Свободы. Более 400 рабочих статуи и ... «РИА Новости, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Статуя [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/statuya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur