Signification de "сцилла" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СЦИЛЛА EN RUSSE

сцилла  [stsilla]

QUE SIGNIFIE СЦИЛЛА EN RUSSE

Compétence (Mythologie)

Скилла (мифология)

La compétence est un monstre marin de la mythologie grecque antique. La compétence, avec Charybde selon la mythologie grecque antique était un danger mortel pour n'importe qui qui l'a nagé. Dans l'Odyssée, Charybde est décrit comme un dieu de la mer qui vit dans un détroit sous un rocher à la distance d'un vol de flèche d'un autre rocher, qui a servi de demeure de compétence. Dans diverses sources mythologiques, Skill est considéré: ▪ la fille de Forkis et d'Hecate; ▪ soit la fille de Forbant et Hécate; ▪ la fille de Triton et Lamia; ▪ la fille de Triton; ▪ la fille de Typhon et d'Echidna; ▪ la fille de Poséidon et de Kratayyid; ▪ Ou la fille de Poséidon et Gaia.

Ски́лла  — морское чудище из древнегреческой мифологии. Скилла наряду с Харибдой согласно древнегреческой мифологии представляла собой смертельную опасность для любого, кто проплывал мимо неё. В Одиссее Харибда изображается как морское божество, обитающее в проливе под скалой в расстоянии полёта стрелы от другой скалы, которая служила местопребыванием Скиллы. В различных мифографических источниках Скилла считается: ▪ дочерью Форкиса и Гекаты; ▪ либо дочерью Форбанта и Гекаты; ▪ дочерью Тритона и Ламии; ▪ дочерью Тритона; ▪ дочерью Тифона и Эхидны; ▪ дочерью Посейдона и Кратайиды; ▪ или дочерью Посейдона и Геи.

définition de сцилла dans le dictionnaire russe

SCILLA g. L'un des deux monstres qui vivaient sur la roche côtière d'un côté du détroit de la mer et détruisant les gens de mer.

СЦИЛЛА ж. Одно из двух чудовищ, обитавшие на прибрежной скале по одну из сторон морского пролива и губившее мореплавателей.

TRADUCTION DE СЦИЛЛА

Découvrez la traduction de сцилла dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сцилла dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сцилла» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 绵
• Traducteur Français - espagnol: Scilla
• Traducteur Français - anglais: Scilla
• Traducteur Français - hindi: Scilla
• Traducteur Français - arabe: سيلا
• russe: сцилла
• Traducteur Français - portugais: Scilla
• Traducteur Français - bengali: স্কিলা
• Traducteur Français - français: Scilla
• Traducteur Français - malaisien: Scylla
• Traducteur Français - allemand: Scilla
• Traducteur Français - japonais: シラー属の植物
• Traducteur Français - coréen: Scilla
• Traducteur Français - javanais: Scylla
• Traducteur Français - vietnamien: Scilla
• Traducteur Français - tamoul: சிலா
• Traducteur Français - marathi: स्कायला
• Traducteur Français - turc: Scylla
• Traducteur Français - italien: Scilla
• Traducteur Français - polonais: Scilla
• Traducteur Français - ukrainien: сцилла
• Traducteur Français - roumain: Scilla
• Traducteur Français - grec: Scilla
• Traducteur Français - afrikaans: Scilla
• Traducteur Français - suédois: scilla
• Traducteur Français - norvégien: Scilla

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЦИЛЛА»

Découvrez l'usage de сцилла dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сцилла et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Древние корни Руси. Сцилла и Харибда человечества

В самой узкой горловине входа слева от тебя нависает грозная скала, похожая на башню. Нынешнее её название – Мытилина. А в древности её просто называли скалой. В названии «Сцилла» явно угадывается именно «скала».

Валерий Воронин, 2015

Большой мифологический словарь - Страница 108

Сцилла была прекрасной нимфой, и её любви искал Главк, морское божество. Но волшебница Кирка сама пленилась Главком. Из ревности она отравила воду, где любила купаться нимфа, и Сцилла превратилась из красавицы в ...

Розе Татьяна Владиславовна, 2013

Мифы Греции и Рима

Сцилла. и. Харибда. Кораблям удалось миновать и эту опасность, но Улисс не скрывал своей тревоги, ибо знал, чтобы скоро им предстоит проплыть между двумя чудовищами — Сциллой и Харибдой, которые располагались так ...

Хелен Гербер, 2013

Goracij i ego vremja - Страница 57

Для того, чтобъ привлечь къ себѣ любовь Миноса, "Сцилла рѣшается тайкомъ отрѣзать роковой клочокъ волосъ съ головы своего отца. Волосы отрѣзаны, переданы миносу и городъ взятъ. Но Сцилла ошиблась въ своемъ ...

Nikolaj M. Blagověščenskij, 1864

Фантастический бестиарий: - Страница 65

Сцилла ждала, когда к ней явится принц, чтобы можно было с ним построить семью, и потому до поры до времени отвергала претендентов. И, может быть, она дождалась бы принца, если бы в нее не влюбился морской бог Главк.

Кирилл Булычев, 1995

Дикорастущие весенние цветы для садов и парков - Страница 79

Цветки сциллы сине-голубые, поникающие; на стебле один или четыре цветка. Тычинки с синими пыльниками. Коробочка почти шарообразная, ко времени созревания семян она лежит на земле. Высевать семена следует ...

Мария Александровна Евтюхова, 1968

Приматы моря

СЦИЛЛА,. МЕДУЗА. И. ГИДРА. Если кровожадность и сила осьминогов, повидимому, сильно преувеличены, то почему ходит столько слухов о их мнимой опасности? С древнейших времен люди верили, что в море живут ...

Игорь Акимушкин, 2013

Этруски и Средиземноморье: материалы Международного ...

на мелосских терракотовых рельефах и монетах V в. до н.э.42 Профильные изображения Сциллы на геммах близки изображениям на матрице и поясе, однако отличаются в деталях — так, например, отсутствует изображение ...

Людмила Ивановна Акимова, ‎Государственный музеи изобразительных искусств имени А.С. Пушкина, ‎Государственный Эрмитаж (Руссиа), 1994

Сто чудовищ древнего мира: - Страница 123

СЦИЛЛА (Скилла) — в греческой мифологии страшное морское чудовище, которое по описанию Гомера имело двенадцать лап, шесть голов на длинных гибких шеях, растущих на косматых плечах. В каждой пасти было по три ...

Юрий Антонович Беляев, 1997

Океан и космос - Страница 24

Еще более широкую известность имеют с давних времен приливные водовороты Сцилла и Харибда в узком проливе, отождествляющемся иногда с Мессинским проливом (Средиземное море). В двенадцатой песне «Одиссеи» ...

Игорь Владиславович Максимов, ‎Эдуард Иосифович Саруханян, ‎Николай Павлович Смирнов, 1970

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЦИЛЛА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сцилла est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Мариуполе молодые «азовцы» собирают помощь для военных …

... рассказывает начальник штаба Гражданского корпуса «Азов» Мариуполя Алина (позывной «Сцилла»). – Мы занимаемся поддержкой полка, в первую ... «http://www.mariupol.tv/, août 15»

EVE Online: Тиамат - Промо-сайт обновления

... все подробности приближающихся изменений. Релиз следующего обновления, под кодовым названием "Сцилла", запланирован на 24 марта. «Goha.ru, févr 15»

Мария Снеговая: Проклятие слабого государства

Иоганн Генрих Фюссли, «Сцилла и Харибда». Как ни парадоксально, нестабильность демократической системы на Украине и усиливающаяся ... «Ведомости, août 14»

Пролеска или Сцилла. Посадка, уход

Более солидное название пролески – Сцилла, произошло благодаря ... альбинос Scilla sibirica var.alba это, пожалуй, самая знаменитая из них. «Официальный сайт газеты, mai 13»