Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сивилла" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СИВИЛЛА EN RUSSE

сивилла  [sivilla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СИВИЛЛА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сивилла» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сивилла

Sibyls

Сивиллы

Sibylles, sibillas - dans l'ancienne culture de la prophétesse et la prophétesse, prédisant avec extase l'avenir, souvent des catastrophes. Сиви́ллы, сибиллы  — в античной культуре пророчицы и прорицательницы, экстатически предрекавшие будущее, зачастую бедствия.

définition de сивилла dans le dictionnaire russe

SIVILLA g. Une femme qui prédit le destin; devin. СИВИЛЛА ж. Женщина, предсказывающая судьбу; прорицательница.
Cliquez pour voir la définition originale de «сивилла» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СИВИЛЛА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СИВИЛЛА

сивая
сивенький
сивер
сиверка
сиверкий
сиверко
сиветь
сивка
сивко
сивобородый
сивоворонка
сивоголовый
сивогривый
сиводер
сиводрал
сиводушка
сиводушчатый
сиволап
сиволапая
сиволапость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СИВИЛЛА

аванзала
авиашкола
аятолла
булла
изабелла
какавелла
калла
капелла
каравелла
мицелла
мулла
новелла
органелла
парцелла
пульчинелла
сальмонелла
сераделла
тарантелла
трихинелла
хлорелла

Synonymes et antonymes de сивилла dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИВИЛЛА»

Traducteur en ligne avec la traduction de сивилла à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СИВИЛЛА

Découvrez la traduction de сивилла dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сивилла dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сивилла» en russe.

Traducteur Français - chinois

女巫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sibila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sibyl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिबिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العرافة
280 millions de locuteurs

russe

сивилла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sibila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sybil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sibylle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sybil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sibyl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シビル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여자 이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sybil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sibyl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிபில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sybil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sybil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sibilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sybilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сивилла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sibilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σίβιλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sibyl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sibyl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sibyl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сивилла

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СИВИЛЛА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сивилла» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сивилла en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СИВИЛЛА»

Découvrez l'usage de сивилла dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сивилла et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сивилла
Сивилла стояла неподвижно. — Ты меня слышишь? — Хэтти стояла возле самой елки. — Я скоро сниму его, — пообещала Сивилла. — Не смей мне говорить «скоро», — проскрежетала Хэтти. Сивилла оказалась в западне.
Флора Рита Шрайбер, 2013
2
Сивилла - волшебница кумского грота
Мой раб пойдет со мной, ведь сивилла это дозволила, — ответил старик. Оттенок печали в его разбитом голосе заметили многие, но никто из не знавших его внутреннегомира души незаподозрил его. Сыновья Туллии подумали ...
Шаховская Л.Д., 2014
3
Sivilla: roman
The true story of the woman Sybil Isabel Dorsett, possessed by 16 separate personalities, and her psychoanalyst Dr. Cornelia Wilbur who did the first psychoanalysis of multiple personality.
Flora Rheta Schreiber, 2013
4
Сонаты без нот. Игры слов и смыслов в книге М. Цветаевой ...
Сивилла: свод! Так Благовещенье свершилось в тот Час не стареющий, так в седость трав Бренная девственность, пещерой став Дивному голосу... – так в звездный вихрь Сивилла: выбывшая из живых. Благовещеньем назвала ...
Елена Айзенштейн, 2015
5
Великая книга судеб, или, Собраніе тайных наук, заключюшая ...
Четвертая Сивилла Химера, о ней Невіусъ и Пизонъ упоминаютъ въ своихъ лѣтописяхъ. Пятая Сивилла Самійская; Ератосфенъ очень многое писалъ о ней въ древнихъ лѣтописяхъ. Шестая Сивилла Кумана, обыкновенно ...
A.-Frédéric de La Grange, 1868
6
Стихотворения ; Поэмы:
Марина Ивановна Цветаева. 3 Спи. — Вымыслом останусь, лба Разглаживающим неровности. Так Музы к смертным иногда Напрашиваются в любовницы. 16 июля 1922 ИЗ ЦИКЛА «СИВИЛЛА» 1 Сивилла: выжжена, сивилла: ...
Марина Ивановна Цветаева, 2007
7
Мистика Древнего Рима. Тайны, легенды, предания
СГОВОРИЛИСЬ СИВИЛЛА С ФОРТУНОЙ Одна из двенадцати Впервые ее имя встречается в трудах древнегреческого философа Гераклита. После него об одной из самых знаменитых прорицательниц, Сивилле, писали ...
Вадим Бурлак, 2014
8
Сказания русского народа, собранные И. П. Сахаровым.
«Седьмая Сивилла, именемъ Еллиспона, была, въ Троадской странѣ, возраста средняго, ходила въ простомъ одѣяніи, а была до воплощенія слова Божія за 530 лѣтъ. «Осьмая Сивилла, именемъ Ѳригіата, была отъ града Трои, ...
И.П. Сахаров, 2013
9
Оружейная Палата: путеводитель - Страница 103
домо“; б) „вторая сивилла Любика — сице рекла: придетъ день свѣтлости и разгонитъ вси темности“; в) „третія сивилла"Дельѳика-сице рекла: вчистую дѣву Бгъ вселится и в раби образъ Гдь облечется“; г) „четвертая сивилла ...
Арсеньев Ю. В., ‎Трутовский В. К., 2013
10
Великие пророчества. 100 предсказаний, изменивших ход истории
Пожалуй, самой известной была Кумская (Куманская) сивилла. Город Кумы, расположенный на территории нынешней Италии, в древности являлся греческой колонией. Поэтому неудивительно, что, по преданию, самая первая ...
Елена Коровина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИВИЛЛА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сивилла est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Опять по пятницам...
И вот - Хабаровск… Нам этот город знаком по квесту «Российская сивилла», который некогда «Редька» проводила в пятнадцати городах России. «Завтра.ru, oct 15»
2
В погоне за Уайнхаус: Драматичный фильм «Эми» о взлетах и …
Завоевывая доверие близких певицы - в том числе ее лучших друзей, менеджера и бывшего мужа Блэйка Филдера-Сивилла, — Кападиа получал от них ... «Rolling Stone, août 15»
3
Fresher • Лучшее из Рунета за день
Согласно греческой мифологии, Кумская Сивилла получила в дар от Аполлона такое количество лет жизни, сколько песчинок поместится у нее в ... «Fresher, mai 15»
4
Наука и техника: Счастье есть - его не может не быть
Для тех кто в танке поясним - программа «Сивилла» определяет способности и психическое состояние любого человека, а также его Преступный ... «Анимемага, févr 15»
5
Gekijo-ban Psycho-Pass: трейлер и первые подробности сюжета …
Год 2116 - японское правительство начинает распространять беспилотных дронов-роботов "Системы Сивилла" в проблемных странах и постепенно ... «Анимемага, nov 14»
6
«Гераклит не писал об алкоголиках»
Это легенда, согласно которой первой пифией была Сивилла — в Дельфах и сейчас показывают скалу, где она сидела и вещала. Девушка была ... «Русская планета, sept 14»
7
Сатирическая газета "Редька"
... две наиболее популярные рубрики «Царицынская сивилла» и «Счастливая покупка». Газета распространялась в Саратове, Астрахани, Ставрополе, ... «Завтра.ru, avril 14»
8
В картинах живут призраки?
Но вот из-за дверей раздался голос Агнессы: «Неужели вы не понимаете, что сивилла с картины напророчила мне гибель?!» Княгиня приказала мужу ... «MyJane.ru, nov 12»
9
Портрет, закодированный на убийство
Еще одна легенда о "тайном шифре" связана с картиной Тициана "Кумская Сивилла". Полотно одно время хранилось в Несвижском замке, ныне ... «Yoki.ru, août 12»
10
Эта странная музыка…
Вылетевшая из-за поворота карета Сивиллы сбивает мальчика. Сама Сивилла испуганна происшествием и просит помочь отвезти мальчика в замок. «kinopoisk, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сивилла [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sivilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur