Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стукаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТУКАТЬСЯ EN RUSSE

стукаться  [stukatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТУКАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «стукаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de стукаться dans le dictionnaire russe

CONCERNANT le type imparfait de grève familière sur n'importe quoi ou l'un l'autre, faisant un coup. СТУКАТЬСЯ несовершенный вид разговорное Ударяться обо что-либо или друг о друга, издавая стук.

Cliquez pour voir la définition originale de «стукаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТУКАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТУКАТЬСЯ

студиться
студия
студнеобразно
студнеобразный
стужа
стуженый
стук
стукалка
стукание
стукать
стукач
стукнуть
стукнуться
стукотня
стукоток
стул
стуловой
стульце
стульчак
стульчик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТУКАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de стукаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТУКАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de стукаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТУКАТЬСЯ

Découvrez la traduction de стукаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de стукаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стукаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

短发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bob
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bob
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمايل
280 millions de locuteurs

russe

стукаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bob
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bob
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bob
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bob
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lay động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şilin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bob
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стукатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bob
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bob
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bob
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стукаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТУКАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стукаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стукаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТУКАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de стукаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стукаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Волкодав
Но если Лучезар стоял слева от кнесинки всякий раз, когда та судила и рядила иликого-нибудь принимала, этозначило— хочешь,не хочешь,а придётся стукаться с ним локтями. Стукаться локтями... Волкодав помимо воли ...
Семенова М., 2013
2
Рыцари Березовой улицы: повесть - Том 2366 - Страница 88
У него лоб очень твердый, вот он и загордился, всем предлагает стукаться. Если увидит, что ты перед ним слаб, значит, ты ему друг... Кто хочет стукнуться? Я б сам, да мы уж стукались... Сперва никто из ребят не проявил ...
Юрий Третьяков, ‎Г. Валетов, 1965
3
Порри Гаттер. Всё!:
И тоженачнет стукаться лбомобпол. И вотонибьются головами,ая стою над ними и...и...ой, не могу!» Не в силах больше всерьез воспринимать нелепую картину своего триумфа, Мерги прыснула, взвизгнула, сунула врот край ...
Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2014
4
Личное дело Мергионы, или Четыре чертовы дюжины
И упадет на колени, и начнет стукаться лбом об пол. А Порри будет долго стоять, раскрыв рот и выпучив глаза, а потом скажет: — Кажется, у меня озарение. И тоже начнет стукаться лбом об пол. И вот они бьются головами, а я ...
Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2015
5
Французско-русский и русско-французский словарь. Свыше 150 ...
... од счастливый "heurt I"сег1 т удар; столкновёние "heurter"I."оеrtel vу 1) ударяться; стукаться 2) сталкиваться 3) задевáть (интересы и т. п.); 5е - 1) ударяться; стукаться 2) сталкиваться 3) наталкиваться (на сопротивление и т. п.) ...
Ольга Раевская, 2015
6
Хронометр
Головой о забор, что ли, стукаться? — Стукаться не надо, — спокойно растолковал Олег, а остальные внимательно слушали командира. — Приходи сегодня в штаб, когда мы с Шуркой будем разбираться. Там все и объяснишь ...
Владислав Крапивин, 2013
7
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
2о. стукАть, стукнушь, сшукнулъ, спукаю, ешь, сшукну, ешь. гл. 1) Учащаm. Часшо сшучашь. 2) Удариmь. стукАться, сшукнушься, гл. учащ. часшо сшучашься. Стукаться вóдверь. стукотня, я, е. ж. п. скл. часmый и продолжишельный ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
8
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 71
Д 145 — Встала [мать] и начала ходить, стукая пальцами о подбородок --. Д 131. СТУКАТЬСЯ (3), несов., чем. 1. Ударяться обо что-н. какой-н. частью тела. — Она [пьяная девица], съезжая толчками с пролетки --, стукалась спиною, ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
9
Система глагола в дагестанских языках: на материале ...
... к1ут1-ар-изе 'стукаться' д-е-ргъ-е-зе дургъ-ар-изе 'заниматься прядением' В ташинском говоре анцухского диалекта в обеих соотносительных лексемах выпала суффиксальная огласовка; осталась только корневая огласовка.
Саид Магомедович Хайдаков, 1975
10
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 91
1. ударяться, стукаться обо что-л. Сирень укш- влак окна яндашке пернедылыт. Ветки сирени ударяются об оконное стекло. Ср. пернылаш. 2. попадаться, встречаться. Чодыра корна дене ошкылшыла, шинчалан турлб понго-влак ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТУКАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стукаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Axis Aerius: обзор микродрона
Но это не гоночный болид – он не обладает прецизионным управлением, но и не страдает тенденцией стукаться обо все углы в то время, как вы ... «THG, sept 15»
2
«Сделать из субпродукта конфетку будет стоить денег …
Мы не хотим стукаться с ними лбами, поэтому говорим, что это эконом. Сделать из этого субпродукта конфетку будет стоить определенных денег. «УралПолит.Ru, avril 15»
3
Австрия готовится к Пасхе: тысячи пасхальных яиц красят к …
В православной традиции существует обычай стукаться яйцами и проверять – чьё окажется крепче. В западной принято прятать расписные яйца в саду ... «Сайт газеты Metro, avril 15»
4
Снежный перегон: как живут водители грузовиков на Севере
Слава богу , вольвовцы прислушались к критике и последнее поколение FH получило человеческую кабину, в которой не надо постоянно стукаться ... «Колеса, janv 15»
5
Почему праздник Пасхи объединяет россиян
Есть и такая домашняя традиция, идущая из нашего детства - "стукаться" пасхальными яйцами. В моем детстве все это присутствовало - пасха, яйца, ... «Российская Газета, avril 14»
6
Рухлядь с гидроусилителем
Стандартная кабина маловата, на кочках то и дело приходится головой в потолок стукаться. На нем до сих пор пашет — вот тебе и рухлядь. Все идут ... «Амурская правда, mai 13»
7
Несколько простых советов, как быстро покрасить яйца к Пасхе
Народный, пришедший из русской деревни обычай стукаться крашеными яйцами, обычай, бережно сохранённый нашими деревенскими бабушками, ... «Российская Газета, avril 13»
8
Планета людей
Девиз Кошелохова: «Художник – летописец, он должен все фиксировать; но картину надо писать, как давить прыщи или стукаться об угол – чтобы ... «Новые Известия, avril 13»
9
Цыплят по осени считают
«Давайте выпьем за то, что мы сделали то, что нам нужно было сделать", - сказал он и все встали, начав дружно стукаться рюмками. По известной ... «Брянск.ru, oct 12»
10
Пространство или время?
Для вас мячик будет раз за разом стукаться о стену в одном и том же месте, а человеку, оставшемуся на платформе, будет казаться, что точки ... «Московские новости:, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стукаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/stukat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur