Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сватьюшка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СВАТЬЮШКА EN RUSSE

сватьюшка  [svatʹyushka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СВАТЬЮШКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сватьюшка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сватьюшка dans le dictionnaire russe

SVATTYUSHKA 1. w. voir conversationnel. 2. g. local. voir les messages. СВАТЬЮШКА 1. ж. разговорное см. сватья. 2. ж. местн. см. сватья.

Cliquez pour voir la définition originale de «сватьюшка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СВАТЬЮШКА


вьюшка
vʹyushka
гостьюшка
gostʹyushka
дядюшка
dyadyushka
заюшка
zayushka
клюшка
klyushka
князюшка
knyazyushka

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СВАТЬЮШКА

сват
сватание
сватать
свататься
сватик
сватов
сватовской
сватовство
сваток
сваточек
сватушка
сватьин
сватья
сваха
свахин
свахонька
свашенька
свашенькин
свашка
свая

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СВАТЬЮШКА

колюшка
корюшка
краюшка
медведюшка
неволюшка
неделюшка
неровнюшка
нянюшка
плюшка
понюшка
развалюшка
реюшка
ровнюшка
рюшка
семеюшка
соболюшка
соловеюшка
сплюшка
тварюшка
тестюшка

Synonymes et antonymes de сватьюшка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВАТЬЮШКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de сватьюшка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СВАТЬЮШКА

Découvrez la traduction de сватьюшка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сватьюшка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сватьюшка» en russe.

Traducteur Français - chinois

svatyushka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

svatyushka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

svatyushka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

svatyushka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

svatyushka
280 millions de locuteurs

russe

сватьюшка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

svatyushka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

svatyushka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

svatyushka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Katil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

svatyushka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

svatyushka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

svatyushka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

svatyushka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

svatyushka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

svatyushka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

svatyushka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svatyushka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

svatyushka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сватьюшка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

svatyushka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

svatyushka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

svatyushka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svatyushka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svatyushka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сватьюшка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СВАТЬЮШКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сватьюшка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сватьюшка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВАТЬЮШКА»

Découvrez l'usage de сватьюшка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сватьюшка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Самоуправцы: трагедія въ пяти дѣйствіяхъ [and in prose].
Дѣвочкинъ. Не изнаругаться, сватьюшка, а я тоже худъ ли, хорошъ ли, родитель есть! Мнѣ больно было за мое дѣтище... Пойду, думаю, выручу ее!... Старый, вѣдь, рубака, сватьюшка, пѣхотинецъ, армеецъ, не больше-съ!
Alekseĭ Feofilaktovich Pisemskiĭ, 1867
2
Русская свадьба: свадебный обряд на Верхней и Средней ...
Уж как ета-то сватьюшка Во людях не бывающи, Она людей не видающи, Она как лукошко-то сряжона, За столом заблудиласе, Пирогом задавиласе. (д. Мартьяновская. А. Г. Осиповская, М. П. Вячеславова, Е. И. Бакшеева, Н. М.
Дмитрий Балашов, ‎Юрий Иванович Марченко, ‎Юрий Иванович Марченко, 1985
3
Еврейские народные песни - Страница 124
Сватьюшка милая, сватьюшка родная, Мы навек сватьями стали в самом деле, Дочь мою в невестки я вам отдаю, — Только не держите дочку в черном теле. Сватьюшка милая, сватьюшка родная, На рассвете доченьку мою не ...
А.Д. Юдитский, ‎Юрий Матвеевич Соколов, ‎Йехезкель Добрушин, 1947
4
Гулящие люди - Том 1 - Страница 78
Боярыня, как лишь смерклось и зазвонили ко всенощной, покликала сватьюшку. Так прозвали сенные девки приживалку в доме боярина Зюзина. Когда явилась сватьюшка, боярыня угнала девок к себе. Сватьюшка играла роль ...
Алексей Чапыгин, 1935
5
Причитания - Страница 134
Да ты слушай-ко, любима моя сватьюшка! Мы довольны тобой, бедные головушки; Как мы издили с покойной головушкой Ко своему сердечному дитятке, Не сгрустнулась, любима-мила сватьюшка, На свою да ты ветляную ...
Кирилл Васильевич Чистов, ‎Б. Е Чистова, 1960
6
Избранное - Том 1 - Страница 84
как по нотам, выводила Якимовка. — Ой, да господи, сватьюшка! Да што же это, милая ты моя, так убиваешься! — молитвенно всплескивая в ладоши смиренно клоня при этом к плечу голову, восклицала в тон ей Агафьевна. — Да ...
Иван Шухов, 1962
7
Пѣсни: Пѣсни обрядовня - Страница 118
а Доночку, На крутомъ бережочку Сватьюшка сходатая Купену копала, Зорюшку ломала, Со зари цвѣты рвала. Гдѣ ни взялся сходатай-сватъ На ворономъ конѣ; Онъ шапку снялъ, Коня унялъ, Низко поклонился: „Богъ ...
Петр Васильевич Киреевский, 1911
8
Плотничья артель: Деревенские записки
чистом поле, при пути, при дороженьке, под синими небесами, под чистыми под звездами, под черными облаками; нет ли у вас на дворе, сват и сватьюшка, местечка про наших коней?» Из избы им откликаются: «Милости просим; ...
Алексей Писемский, 1855
9
Izbrannoe - Страница 83
как по нотам, выводила Якимовна. — Ой, да господи, сватьюшка! Да што же это, милая ты моя, так убиваешься! — молитвенно всплескивая в ладоши, смиренно клоня при этом к плечу голову, восклицала в тон ей Агафьевна. — Да ...
Ivan Shukhov, 1996
10
Песни Ленинградской области: Записи 1947-1977 гг - Страница 68
Сватьюшка хороша, Сватьюшка пригожа. Сватьюшка, догадайся, С девушкам рассчитайся. 77*. Есть у сватьи казак, Сорок пуговиц назад, Сватьюшка хороша, Сватьюшка пригожа. Сватьюшка, догадайся, С девушкам рассчитайся.
Владимир Соломонович Бахтин, 1978

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВАТЬЮШКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сватьюшка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
94 года?! - «Рано нам стареть!»
Сватьюшка недавно кофту подарила: - Красавица! - шутит бабуля. - Наряжусь и телевизор сяду глядеть. Смотрю все, что показывают. Шибко хоккей ... «Бизнес-курс, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сватьюшка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/svat-yushka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur