Signification de "графинюшка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГРАФИНЮШКА EN RUSSE

графинюшка  [grafinyushka]

QUE SIGNIFIE ГРАФИНЮШКА EN RUSSE

définition de графинюшка dans le dictionnaire russe

GRAPHINUSHKA conversationnel 1) voir comtesse. 2) voir la comtesse.

ГРАФИНЮШКА ж. разговорное 1) см. графиня. 2) см. графиня.

TRADUCTION DE ГРАФИНЮШКА

Découvrez la traduction de графинюшка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de графинюшка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «графинюшка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 伯爵夫人
• Traducteur Français - espagnol: condesa
• Traducteur Français - anglais: countess
• Traducteur Français - hindi: काउंटेस
• Traducteur Français - arabe: زوجة الكونت
• russe: графинюшка
• Traducteur Français - portugais: condessa
• Traducteur Français - bengali: কাউন্টেস
• Traducteur Français - français: comtesse
• Traducteur Français - malaisien: Countess
• Traducteur Français - allemand: Gräfin
• Traducteur Français - japonais: 伯爵
• Traducteur Français - coréen: 백작 부인
• Traducteur Français - javanais: Countess
• Traducteur Français - vietnamien: bá tước phu nhân
• Traducteur Français - tamoul: கோமாட்டி
• Traducteur Français - marathi: विधवा
• Traducteur Français - turc: kontes
• Traducteur Français - italien: contessa
• Traducteur Français - polonais: hrabina
• Traducteur Français - ukrainien: графінюшка
• Traducteur Français - roumain: contesă
• Traducteur Français - grec: κόμισσα
• Traducteur Français - afrikaans: Gravin
• Traducteur Français - suédois: grevinnan
• Traducteur Français - norvégien: Countess

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГРАФИНЮШКА»

Découvrez l'usage de графинюшка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec графинюшка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Кудесник

Чегобукой глядишь! Не признаешь. Забыл,что ли,отца, разбойник... — Графинюшка... Графинюшка... — вдруг забормотала Кондратьевна, нагибаясьи приглядываясь ближек ребенку. — Чтоты?!— вскрикнула графиняот странного ...

Салиас Евгений Андреевич, 2014

В гостях у Дракулы. Вампиры:

Наконецяуловил: — Графинюшка... ужас... наша графинюшка ходит... мертвец... — Успокойся, Петро, расскажи все по порядку, я и сам думаю, что виноватне американец,а графиня, — сказал я, стараясь казаться спокойным.

Брэм Стокер, ‎Барон Олшеври, 2014

Семья Вампиров - Страница 143

Наконец я уловил: — Графинюшка... ужас... наша графинюшка ходит... мертвец... — Успокойся, Петро, расскажи все по порядку, я и сам думаю, что виноват не американец, а графиня, — сказал я, стараясь казаться спокойным.

Б. Олшеври, 2014

Вампиры

Наконец яуловил: — Графинюшка... ужас... наша графинюшка ходит... мертвец... — Успокойся, Петро, расскажи все по порядку, я и сам думаю,что виноват не американец, а графиня, — сказал я, стараясь казаться спокойным.

Б. Олшеври, 2014

Виллет: - Страница xxv

К. Глава. XXV. Графинюшка. ак ни была весела от природы моякрестная,какнистаралась она нас занять, оживленность быланескольконатянутой, пока мы не различили сквозь вой ночного ветра говор у крыльца. Женщинам и ...

Шарлотта Бронте, 2014

Война и Мир (4 тома)

Ну,графинюшка! Какое sauté au madère 153 из рябчиковбудет, ma chère! Япопробовал; недаром я за Тараску тысячу рублей дал. Стоит! Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые волосы.

Толстой Л.Н., 2013

Война и мир. Книга 1: - Страница xiv

–Ну, графинюшка! какое sautéau madère[140] из рябчиков будет, ma chère!Я попробовал;недаром язаТараску тысячу рублей дал. Стоит! Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седыеволосы.

Лев Толстой, 2014

Вампиры. Из семейной хроники графов Дракула-Карди

Наконеця уловил: – Графинюшка... ужас...наша графинюшка ходит... мертвец... – Успокойся, Петро, расскажи всепо порядку, я и сам думаю, что виноват не американец, аграфиня, – сказал я, стараясь казаться спокойным.

Барон Олшеври, 2014

Городок: - Страница 328

Глава XXV ГРАФИНЮШКА Как ни была весела от природы моя крестная, как ни старалась она нас занять, все мы радовались несколько натянуто, покуда не различили сквозь вой ночного ветра говор у крыльца. Женщинам и ...

Шарлотта Бронте, 2008

Война и мир

Ну, графинюшка! какое заите аи тадеге [соте с мадерой] из рябчиков будет, та слеге! Я попробовал; недаром я за Тараску тысячу рублей дал. Стоит! Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые ...

Count Leo Nikolayevich Tolstoy, ‎Лев Толстой, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГРАФИНЮШКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme графинюшка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Графиня Натали Уварова попала в больницу после разгона в …

Поэтому в народе она известна как «графинюшка» - тем более, что так оно и есть. Ей очень много лет, она не очень говорит по-русски, а выглядит как ... «Хартия'97, févr 14»