Signification de "свистунок" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СВИСТУНОК EN RUSSE

свистунок  [svistunok]

QUE SIGNIFIE СВИСТУНОК EN RUSSE

Sarcelle-Whistler

Чирок-свистунок

Sarcelle-sifflet - sauvagine de la famille des canards. Le plus petit des canards de rivière, il est considéré comme ordinaire et l'un des plus nombreux dans les limites de son habitat. Niche dans le climat nordique et tempéré de l'Eurasie, y compris la quasi-totalité de la Russie. De plus, dans certaines publications, la sarcelle aux cheveux verts se trouve en Amérique du Nord en tant que sous-espèce d'un sifflet sarcelle, mais un consensus final sur la séparation de ces deux espèces n'a pas encore été atteint. Presque partout un oiseau migrateur hiverne à l'ouest et au sud de l'aire de nidification: en Europe de l'Ouest et du Sud, en Afrique, en Asie du Sud et du Sud-Est.

Чиро́к-свистуно́к  — водоплавающая птица из семейства утиных. Самая маленькая из речных уток, она считается обычной и одной из самых многочисленных в пределах границ своего обитания. Гнездится в северном и умеренном климате Евразии, в том числе почти на всей территории России. Кроме того, в некоторых изданиях обитающий в Северной Америке зеленокрылый чирок рассматривается в качестве подвида чирка-свистунка, однако окончательного консенсуса по разделению этих двух видов пока ещё не достигнуто. Почти везде перелётная птица, зимует к западу и югу от гнездового ареала: в Западной и Южной Европе, Африке, Южной и Юго-Восточной Азии.

définition de свистунок dans le dictionnaire russe

INTERRUPTEUR M. Conversationnel 1) voir whistler. 2) voir le siffleur.

СВИСТУНОК м. разговорное 1) см. свистун. 2) см. свистун.

TRADUCTION DE СВИСТУНОК

Découvrez la traduction de свистунок dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de свистунок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «свистунок» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 蒂尔
• Traducteur Français - espagnol: Teal
• Traducteur Français - anglais: Teal
• Traducteur Français - hindi: टील
• Traducteur Français - arabe: الحذف بط نهري صغير
• russe: свистунок
• Traducteur Français - portugais: cerceta
• Traducteur Français - bengali: ক্ষুদ্র হংস
• Traducteur Français - français: sarcelle
• Traducteur Français - malaisien: Teal
• Traducteur Français - allemand: Teal
• Traducteur Français - japonais: ティール
• Traducteur Français - coréen: 물오리
• Traducteur Français - javanais: teal
• Traducteur Français - vietnamien: con le le
• Traducteur Français - tamoul: நீலம்
• Traducteur Français - marathi: हिरवट निळा
• Traducteur Français - turc: çamurcun
• Traducteur Français - italien: Teal
• Traducteur Français - polonais: cyraneczka
• Traducteur Français - ukrainien: свистунок
• Traducteur Français - roumain: Teal
• Traducteur Français - grec: βάσκας
• Traducteur Français - afrikaans: Teal
• Traducteur Français - suédois: Teal
• Traducteur Français - norvégien: Teal

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВИСТУНОК»

Découvrez l'usage de свистунок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec свистунок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Книга об охоте - Страница 55

Чирок-свистунок Рис. 12. Чирок-свистунок Чирок-свистунок (рис. 12) - самая миниатюрная уточка. Весной в своем брачном оперении селешок очень наряден. ЕГО очень украшает ржаво-коричневого цвета Головка с большими ...

В. В. Рябов, 2013

Современная охота - Страница 83

Чирок-свистунок распространен ми и моллюсками. Внешний вид Чирок-свистунок — мелкая утка с узкими заостренными крыльями. Длина ее тела — 34–38 см, вес — 200–450 г. Во время брачного периода у самца каштановая ...

Дарья Нестерова, 2014

Птицы. Водоплавающие и околоводные - Страница 84

Чирок-свистунок. (Anas. crecca). Самая мелкая из наших речных уток. Самка и селезень Самая мелкая из наших речных уток. Самка и селезень имеют зеленые зеркальца на крыльях. Селезень в брачимеют зеленые зеркальца ...

Ксения Митителло, 2015

Фауна, таксономия, экология млекопитающих и птиц - Страница 199

Виды, преобладающие 2 по численности В северной тайгев среднем по подзоне летом доминируют шилохвость и свистунок, а в I половине лета, кроме того, — турухтан. На их долю в сумме приходится соответственно 43 и 34% ...

Борис Степанович Юдин, 1987

Птицы Волжско-Камского края: воробьиные - Страница 63

Чирок-свистунок Апаз сгесса Ь., 1758 Эверсман (1866) пишет, что чирок-свистунок встречается повсюду на пресных водах края. Рузский (1893) считает его одной из наиболее часто встречающихся и широко распространенных ...

В. А. Попов, ‎Казанский институт биологии, 1978

Птицы лесной зоны Приобья: (пространственная организация ...

В северной тайге вниз по Оби от мест наших работ (Шурышкар- ский район) на весенней охоте среди определенных до вида добытых уток преобладали шилохвость, свиязь и чирок-свистунок (36, 13 и 12%), осенью шилохвость ...

Юрий Соломонович Равкин, 1978

Птицы Южного Приморья: фауна, биология и поведение

Чирок-свистунок — Апаз сгесса сгесса Ь. Обычен, а на озерах крайнего юга многочислен на весеннем и осеннем пролете. Относительно гнездования этого вида никаких определенных данных нет. Замечание К. А. Воробьева ...

Евгений Николаевич Панов, 1973

Труды Гельминтологической лаборатории

шилохвость (у одной, 1 экз.); клоктун (у одного, 1 экз.). С1оасо1аета те$а1орз СгерПп, 1829: чирок-свистунок (у четырех, 1 — 2 экз.); чирок-трескунок (у трех, 1—3 экз.). Вюгскгз пугосае УатадиМ, 1935: кряква (у двух, 15 и 30 экз.) ...

Гельминтологическая лаборатория (Академия наук СССР), 1962

Миграции птиц и млекопитающих - Страница 138

в районе «Обретин» (озера Большой и Малый Обретин, Обре- тинчук, «Три озера» и остров Кришан) концентрировались лебедь-кликун, серый гусь, кряква, чирок-свистунок, красноносый нырок, белоглазый нырок, хохлатая ...

Академия наук СССР. Отделение общей биологии, ‎Георгий Петрович Дементьев, 1965

Размещение и численность позвоночных Сибири - Страница 41

численность чирка-свистунка здесь почти в 1,5 раза меньше. На старицах эта утка была также многочисленна. На водоемах с переменным уровнем воды (устьевых сорах мелких таежных речек и центральных сорах) годовые ...

В. И. Евсиков, ‎Биологический институт (Академия наук СССР), 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВИСТУНОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme свистунок est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Ставрополье расширят границы заказника "Солёное озеро"

... лебедь-шипун, чирок-свистунок, чирок-трескунок, выпь, цапли, кулики, серая куропатка, фазан; млекопитающие - черная ондатра, енотовидная собака ... «Портал лесной отрасли WOOD.RU, sept 15»

Без ума не стрелять

Нашими считаются чирки: трескунок, свистунок и кряква. Они из Средиземноморья, из северной части Африки весной движутся в северном ... «БелПресса, avril 15»

Потепление в Москве: девять тысяч птиц остались зимовать под …

Помимо крякв, на водоемах особо охраняемых природных территорий были замечены чирок-свистунок, хохлатая чернеть, сизая чайка, гоголь, чомга. «NEWSru.com, janv 15»

Лосиный остров: бабочки, благоустройство и бульдозер

... который уже должны были уничтожить. Чирок-свистунок, Красная книга Москвы, первая категория редкости (находится под угрозой исчезновения):. «Snob.ru, mai 14»

С вскрытием рек в Кузбасс потянулись первые косяки уток

Свиязь, шилохвость, чирок-свистунок,чирок-трескунок, широконоска, кряква – самые распространенные виды уток, которые прилетают на гнездование ... «Областная массовая газета Кузбасс, avril 14»

В зеленоградском лесопарке насчитали более 70 уток

Во время учета в долине Сходни также был замечен чирок-свистунок, занесенный в Красную книгу Москвы. Это семейство утиных относится к 1-й ... «Инфорпортал Зеленограда, janv 13»

Водоплавающих птиц посчитают в парках и заповедниках

... озерная, серебристая чайки, чирок-свистунок, шилохвость, лысуха, чомга, морская чернеть, большой крохаль, луток, морянка, уточняет пресс-служба. «ВМоскве, janv 13»

Бурятия. Иволгинский дацан. Дворец Хамбо ламы Итигэлова

Арангатуй к Безымянным островам (огарь, кряква,чирок-свистунок, касатка, длинноносый крохаль, лебедь-кликун, 6 разных видов воробьиных птиц). «Страна.Ru, nov 12»

В Феодосию прилетели краснокнижные птицы (фото + видео)

... лысуха, утка-кряква, чирок-свистунок, малая поганка, свиязь, утка-гоголь, которая прилетает зимовать в наш регион только в очень холодные зимы. «Кафа, févr 12»

Особенности природы Хабаровского края

... На озере много водоплавающих птиц: утка-кряква, чирок-свистунок, кулик, баклан. Все эти природные особенности привлекают как местных жителей, ... «Mega-News, mai 10»