Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "свободнорожденный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СВОБОДНОРОЖДЕННЫЙ EN RUSSE

свободнорожденный  [svobodnorozhdennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СВОБОДНОРОЖДЕННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «свободнорожденный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de свободнорожденный dans le dictionnaire russe

LIBERTÉ 1. m. Celui qui est né de parents qui n'étaient pas esclaves, serfs. 2. Adjectif Né de parents libres, c'est-à-dire de parents qui n'étaient pas esclaves, serfs. СВОБОДНОРОЖДЕННЫЙ 1. м. Тот, кто рожден от родителей, не бывших рабами, крепостными. 2. прилагательное Рожденный от свободных родителей, т. е. от родителей, не бывших рабами, крепостными.

Cliquez pour voir la définition originale de «свободнорожденный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СВОБОДНОРОЖДЕННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СВОБОДНОРОЖДЕННЫЙ

свобода
свободен
свободная
свободно
свободномыслящий
свободнорожденная
свободный
свободолюбец
свободолюбивый
свободолюбие
свободомыслие
свободомыслящий
свободушка
свод
сводик
сводитъ
сводить
сводиться
сводка
сводник

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СВОБОДНОРОЖДЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonymes et antonymes de свободнорожденный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВОБОДНОРОЖДЕННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de свободнорожденный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СВОБОДНОРОЖДЕННЫЙ

Découvrez la traduction de свободнорожденный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de свободнорожденный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «свободнорожденный» en russe.

Traducteur Français - chinois

福瑞博
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nacido libre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freeborn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Freeborn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فريبورن
280 millions de locuteurs

russe

свободнорожденный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freeborn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্মস্বাধীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Freeborn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lahir sbg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

freeborn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自由民の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자유의 몸으로 태어난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

freeborn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền sanh sản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Freeborn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

freeborn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

freeborn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

freeborn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Freeborn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вільнонароджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Freeborn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελευθεροφρόνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrygebore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Freeborn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Freeborn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de свободнорожденный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СВОБОДНОРОЖДЕННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «свободнорожденный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot свободнорожденный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВОБОДНОРОЖДЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de свободнорожденный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec свободнорожденный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Учебник институций римского права - Страница 60
Это предполагало вмѣшательство въ дѣло магистрата, позднѣе–приговоръ, произнесенный относительно этого по просьбѣ таnumissor"а (ассusatio ingrati). 5 27. Status libertatis. Свободнорожденные и вольноотпущенники. Gai.
Карл фон Чиларж, 2014
2
Древний Рим
Последовал приказ, чтобы головы всехказненных доставлялись триумвирам (за определенную награду).За «добычу»свободнорожденный получал деньги, раб же –деньгии свободу. Все должны былив обязательном порядке ...
Владимир Миронов, 2014
3
В дни Каракаллы
—кричал Диомед.—Спаси меня,ия вознагражутебя, Поликарп! Увидев, что вокруг собирается толпа, Поликарп обратился кней и произнес сакраментальную фразу: —Свидетельствую, что этот человек свободнорожденный, и могу ...
Антонин Ладинский, 2013
4
Проблемы европейского феодализма: - Страница 129
... «фрельсинг» и «фрилинг» не случайна: если принять предложенное К. Маурером толкование первого из них, то она указывает на то, что исконным значением обоих было: «свободнорожденный», «полноправный свободный».
Александр Иосифович Неусихин, 1974
5
О духе законов - Страница 535
Согласно салическому закону, свободнорожденный, нанесшій свободнорожденному три удара палкою, платитъ три су; за пролитіе при этомъ крови, онъ подвергается такому же наказанію, какъ и за нанесеніе раны желѣзомъ и ...
Монтескье, 2013
6
Латинский язык. Курс для начинающих: учебное пособие
... ветреный lévо 1 1) облегчать; 2) избавлять libellus, im книжка libens, ntis охотно, судовольствиемделающий libenter охотно, добровольно ПГibert, érа, ёrum 1) свободный, независимый; 2) свободнорожденный, благородный libéri, ...
Владимир Саляев, ‎Лариса Гараева, 2015
7
Homo Historicus : к 80-летию со дня рождения Ю. Л. ...
Срединному душевному складу свойственна любезность, а кто умеет быть любезным, тому свойственно высказывать и выслушивать то, что подобает доброму и свободнорожденному человеку. Ведь существует, в самом деле, ...
Александр Оганович Чубарьян, ‎Институт всеобщей истории (Российская академия наук), 2003
8
Стратегия Левиафана
Наличие рабов делает статус «свободнорожденного» морально уязвимым. Естественно, что и ответ на наличие угнетения человеком человека должен быть не в сфере необходимости, но в сфере морали.Этот ответв античной ...
Максим Кантор, 2015
9
Критика политической философии. Избранные эссе - Страница 195
Нельзя быть «свободнорожденным англичанином», не будучи признанным в качестве такового другими «свободнорожденными англичанами». Но равным образом и стабильность собственности не может быть краеугольным ...
Капустин Борис, 2013
10
Жрицы любви. Проституция в античную эпоху: опыт социальной ...
Но законодатель не удовлетворяется такой предосторожностью и точно обозначает час, когда свободнорожденное дитя должно отправляться в школу и возвращаться оттуда. Закон, оберегая детей от хождения по улицам в ...
Дюпюи, Эдмонт, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Свободнорожденный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/svobodnorozhdennyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur