Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "святиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СВЯТИТЬСЯ EN RUSSE

святиться  [svyatitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СВЯТИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «святиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de святиться dans le dictionnaire russe

SAINTE imperfection 1) obsolète. C'est saint à honorer. 2) voir saint. СВЯТИТЬСЯ несовершенный вид 1) устар. Свято чтиться. 2) см. святить.

Cliquez pour voir la définition originale de «святиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СВЯТИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СВЯТИТЬСЯ

святая
святейшество
святейший
святенький
святилище
святитель
святительский
святительство
святительствовать
святить
святки
свято
святой
святокупец
святокупство
святорусский
святость
святотатец
святотатно
святотатный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СВЯТИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de святиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВЯТИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de святиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СВЯТИТЬСЯ

Découvrez la traduction de святиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de святиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «святиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

神圣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

santificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hallowed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقدس
280 millions de locuteurs

russe

святиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

santificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পবিত্র করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanctifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikuduskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geheiligt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神聖な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo disucekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனிதமாக்கப்பட்டவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पवित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutsanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

santificato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

święć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

святитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfințit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαγιασμένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heilige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hallowed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helliget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de святиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СВЯТИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «святиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot святиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВЯТИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de святиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec святиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ivan eksarch bolgarskij - Страница 108
Яко твое есть царствйе и сила и слава Bb вЪкы. Аминь. 1409 года. Отче нашь, иже еси на небесЪхЬ! да святиться имя твое; да придешь цар— ствйе твое; да будешь во— ля твоя, яко на небеси и на земли; хлЪбЬ наставЬ— maro ...
Konstantin Kalajdovic, ‎exarcha Bulgariae Johannes, 1824
2
Ioann eksarch Belgarski: Isstě. objasnājuščee istoriju ... - Страница 107
Ошче нашь , иже еси на небесЬхЬ! да святиться имя твое; да придешь цар— cmßie твое; да бхдеть во— ля твоя, яка на небеси, и на земли; хлЬбЬ нашь на— схщьный даждь намЬ дь— ньсь; и осшави намЬ длЬгы нашя, яко и мы ...
Konstantin F. Kalajdovič, 1824
3
Уроки по закону Божию, способствующие усвоению ...
„Но это имя, говорится далѣе въ катихизисѣ, можетъ святиться въ человѣкахъ, то есть вѣчная святость Его (Бога) въ нихъ являться можетъ“. Что свято, того нельзя святить, но можно признавать святымъ и отображать въ своемъ ...
А.С. Царевский, 2013
4
Vohnenna trava: vybrani virshi ta poemy - Страница 326
Розум — хл1б, наче свгг, на столц— Да святиться вш в кожному домь Ильки розум закв1тчуе мир Колосками, садами, пашницею. МрП — рОЗДуМИ, КВ1ТИ моТ, Да святиться земля наша мудра. Ильки розум виборюе мир 1з лживих ...
Mykola Synhaïvsʹkyĭ, 1986
5
Развитие залоговых противопоставлений в германских языках: ...
§а-раигзпап 'засохнуть' 58. §а-р1апзпап 'пугаться' 59. §а{*а-тлга1г]ь 'помириться" §а§а-\уа1гр]ап 'помирить' пап 60. §а-\уакпап 'проснуться' 61 . \уеНшап 'святиться' тсакап \*е1пап 'бодрствовать' 'святить' Как видно, значительное ...
Мирра Моисеевна Гухман, 1964
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 281
1) посвящаться [Вш .Ш001П, на попа учився, та не схотав святитись у попп (Мири.)]; ср. святйти 2; 2) (чествоваться в качестве святыни) святиться; 3) страд, з. святиться, освящаться; посвящаться, рукополагаться; ср. святйти 1 — 2.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
7
Избранные работы по языку художественной литературы
Среди них устойчивое сочетание свод — свет, звезды светлые: Мы помним: с голубого своду Нездешним светом веет нам (...). В стихотворении «Черное море» соотносятся слова святиться, свода, осветит: Да в сердце русского ...
Наталья Алексеевна Кожевникова, ‎З. Ю Петрова, 2009
8
A Ukrainian Grammar for Beginners: Self-teaching - Страница 166
А - СЬигсЬ, УосаЪи1агу, Це'рква, Нов{ Слова ( продбвження ) : ТЬе Ьога'з Ргауег, 7егз±опз изеа 1п 11кга1п1ап ОгСЬоаох СЬигсЬез: о'тче наш, {же есй на небесах, да святиться 1м 'я Твое, да прийдет царств1е Твое, да будет воля ...
Martha Wichorek, 1982
9
О первоначальном переводѣ священнаго писания на славянский ...
... славу его, славу яко единороднаго отъ Отца, исполнь благодати i истинны„ 1) Остромірово Евангеліе: Мат. VI, 9—15. Тако оубо молите вы ся Отче нашъ иже іеси на небесехъ. да святиться имя твoіе да придеть Царствіе твоie.
Orest Markovič Novickij, 1837
10
Проповеди - Страница 109
Вы желаете, молитесь, Т09 чтоб имя Божие святилось. Но знаете ли, чем всего больше святится имя Божие? Святыми делами, свя- з той жизнью святится оно. Ты желаешь, молишься, I чтобы имя Божие святилось, чтобы другие ...
Родион Путятин, 2000

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВЯТИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme святиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кожевникова покинула роддом без мужа, но в вечернем платье и …
Здоровья малышу и маме. И кстати, она замужем и нормальный у нее муж, только должность не позволяет святиться на фото... Свадьба у нее была во ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»
2
О факторе войны
Нехай здійсниться воля Твоя, і нехай святиться в нас ім'я Твоє, Отця, і Сина, ... Да исполнится воля Твоя, и да святится в нас имя Твое, Отца, и Сына, ... «Левый берег, déc 14»
3
Топ-9 образов для Хэллоуина из модных фильмов и сериалов
Надеваем черный балахон и темные брюки, оголенные части тела и лицо натираем фосфором… Вуаля – монстр Электро будет святиться в центре ... «Комсомольская правда, oct 14»
4
Велике майбутнє маленької Пересопниці
„Отче наш, котрий єси на небесах, нехай святиться ім'я твоє…” – зашепотіли вуста малих і старих, поборників батьківських традицій і православної віри. «Аграрний тиждень, nov 13»
5
Фото девушки, на которую Киперман променял Брежневу
Все свое свободное время Номи проводит с 43-летним Михаилом. Но парочка старается сильно не святиться на публике. Михаил даже не ... «RuMeNews, oct 13»
6
Свято Водохреща
«Якщо нема річки, то святиться звичайна вода. Вона може стояти цілий рік. Як зурочать, можна випити, обмитися цією водою. Навіть вода з-під крану з ... «Радіо Свобода, janv 12»
7
На Ужгородщині відкрили четверте на Закарпатті відділення …
«Хай святиться кожна мить життя» – під такою назвою у селі Великі Лази Ужгородського району на базі районного центру дитячої творчості (директор ... «Закарпаття online, mai 11»
8
Пародия на программу "Жить здорово"
Собянин набирает код "Ларьки у метро", схема начинает святиться и выдает послание: указ президента о назначении Собянина мэром Москвы. «Первый канал, déc 10»
9
Володимир Качкан є одним з засновників персоналістики в …
Найвідоміші роботи – двотомник «Українське народознавство в іменах», десятитомник «Хай святиться ім'я твоє…». Володимир Качкан є одним з ... «Коломия ВЕБ Портал, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Святиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/svyatit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur