Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тёрн" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЁРН EN RUSSE

тёрн  [tërn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЁРН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «тёрн» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
тёрн

Tourner

Тёрн

Tournez, ou Blackthorn, ou Prick Prickly - un petit buisson épineux; espèce du genre Plum de la sous-famille des pruniers Pink. Тёрн, или Терно́вник, или Сли́ва колю́чая  — небольшой колючий кустарник; вид рода Слива подсемейства Сливовые семейства Розовые.

définition de тёрн dans le dictionnaire russe

TERN, -a, M. La ronce, et aussi le fruit de celle-ci. || adjectif épineux, th, th. La couronne d'épines est un symbole du martyre, de la souffrance de l'original. une couronne d'épines d'épines, mise sur la tête de Jésus-Christ à l'heure de son exécution. ТЁРН, -а, м. Терновник, а также плод его. || прилагательное терновый, -ая, -ое. Терновый венец — символ мученичества, страдания первонач. венок из шипов тёрна, надетый на голову Иисуса Христа в час его казни.
Cliquez pour voir la définition originale de «тёрн» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТЁРН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТЁРН

тешка
тещенька
тещин
тёзка
тёлка
тёмная
тёмный
тёпленький
тёплый
тёрка
тёрочный
тёртый
тёс
тёсаный
тётка
тётя
тёха
тёша
тёща
тиамин

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТЁРН

вестерн
горн
интерн
коминтерн
концерн
котурн
леггорн
модерн
ноктюрн
сатурн
скарн
сотерн
субалтерн
фирн
флюгельгорн
экстерн

Synonymes et antonymes de тёрн dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЁРН»

Traducteur en ligne avec la traduction de тёрн à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЁРН

Découvrez la traduction de тёрн dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de тёрн dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тёрн» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la vuelta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the turn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدوره
280 millions de locuteurs

russe

тёрн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a virada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

giliran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die wiederum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

順番
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lần lượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वळण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il turno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

терен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rândul său,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die beurt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тёрн

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЁРН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тёрн» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тёрн en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЁРН»

Découvrez l'usage de тёрн dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тёрн et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Терн
Да, мы хотим её спасти, Кройон, — пихнув Стайни в бок, торопливо вмешался Тёрн. — Но сперва надо узнать, где она. — Недостойный был бы рад помочь, но, увы, заклятья поиска никогда не числились среди тех, в познании ...
Ник Перумов, 2015
2
Доктор Терн
V. Допрос. В назначенный день и час прокурор произнес блистательную обвинительную речь, в которой он доказывал, что я, преследуя низкие материальные выгоды, принес в жертву молодую жизнь. Затем начался допрос ...
Хаггард, Генри, 2015
3
Доктор Терн (перевод А.А.Энквист)
При этихсловах Дженни порывисто поднялась со своего места, и глаза ее вспыхнули негодованием. — Прошу прощения, чтопрерываю вас, сэр,- сказала она, - нотот господин, о котором вы выражаетесь так резко, - доктор Терн, ...
Хаггард Генри Райдер, 2014
4
Слива, терн, алыча... Сорта, выращивание, календарь ...
Терновник Терн — это слива колючая. Ветвистый колючий кустарник высотой 1,5—4,0 м, иногда дерево высотой до 5 м. Листья продолговато-эллиптические пильчатые. Цветки белые, пятилепестковые, со многими тычинками.
Николай Звонарев, 2013
5
Кн. 1 : Терн
Терн из народа дхуссов, воин, философ, маг – кто он и зачем появился в Мире Семи Зверей? Кто преследует его и почему он никогда не ...
Николай Перумов, 2007
6
Диета пятнашки. Как прекратить "париться" и начать жить ...
Книга психотерапевта и автора передовой оздоровительной системы Олега Терна - не только нескучный ликбез на тему здорового образа ...
Олег Терн, 2012
7
Тяжелые естественные радионуклиды в биосфере: Миграция и ...
Р.М Алексахин, 1990
8
Перси Джексон и проклятие титана
Не знаю, что за чудовище был доктор Терн, но он был очень проворен. Может, я быисумел защититься,если бы могпривести в действие щит. Достаточно былокоснуться своих наручныхчасов. Но мнеже еще надобыло защитить ...
Рик Риордан, 2015
9
Волей-неволей (Отрывки из записок Тяпушкина)
Ш Что «терн колючий» должны мы вспоминать... по случаю, как видите, совершенно неподходящему. При более или менее здоровых условиях жизни и «терн колючий» вспомнили бы мы в свое время и в своем месте, а теперь он ...
Глеб Успенский, 2013
10
Сказки старой Англии (сборник)
Наш добрый край, наш древний край На дерева не скуп, Но трииз них– древней иных: То Ясень,Терн иДуб. О, старой Англии краса, Наш Ясень, Дуби Терн! Густаих теньв Иванов день, И свеж зеленый дерн. Дубвековой шумел ...
Редьярд Киплинг, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЁРН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тёрн est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Надо мочить
Для этих целей годятся яблоки, груши, смородина, тёрн, сливы, брусника, клюква, морошка, айва японская. В принципе мочить можно любые фрукты, ... «Аргументы.ру, oct 13»
2
«Игра престолов»: правда и вымысел
... Это предубеждение разрушилось благодаря книгам Тэда Уильямся (а именно его циклу «Память, Скорбь и Тёрн») и Джека Вэнса. Вдохновленный их ... «inoСМИ.Ru, sept 13»
3
Лечимся ягодами
Тёрн созревает поздно, и поэтому октябрьские вареники со свежими ... Очень интересно тёрн «работает» с кишечными заболеваниями: когда ... «From-ua.com, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тёрн [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur