Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тешиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЕШИТЬСЯ EN RUSSE

тешиться  [teshitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЕШИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «тешиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тешиться dans le dictionnaire russe

POUR ALLER, -she, -shishsya; un type imparfait 1. Être amusé, amusé. Tout ce que l'enfant a pu goûter, si seulement il ne pleure pas. 2. sur qui. La même chose que de se moquer. Pour faire face à l'insécurité. || chouettes. m'amuser, -she, -shishsya. ТЕШИТЬСЯ, -шусь, -шишься; несовершенный вид 1. Забавляться, развлекаться. Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало. 2. над кем. То же, что издеваться. Тешиться надбеззащитным. || сов. потешиться, -шусь, -шишься.

Cliquez pour voir la définition originale de «тешиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТЕШИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТЕШИТЬСЯ

техничный
техно
технократ
технократический
технократия
технолог
технологически
технологический
технологичность
технологичный
технология
техосмотр
техред
течение
течка
течь
тешить
тешка
тещенька
тещин

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТЕШИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de тешиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЕШИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тешиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЕШИТЬСЯ

Découvrez la traduction de тешиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de тешиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тешиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

游玩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

divertirse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amuse oneself
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी को मनोरंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يروق نفسه
280 millions de locuteurs

russe

тешиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divertir -se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেকে হাসানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se divertir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghiburkan diri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sich zerstreuen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分を楽しませます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신을 즐겁게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menghibur awake dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amuse mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னை உல்லாச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण हसवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyalanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divertire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nabawić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тішитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amuza se
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασκεδάζουν τον εαυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jouself te vermaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roa sig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underholde seg selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тешиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЕШИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тешиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тешиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТЕШИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de тешиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тешиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Снегурочка
Уж тешиться, так тешиться! (Скоморохам.) Пляшите, Кувыркайтесь, ломайтесь, дураки! Скоморохи пляшут. Заря чиста, и утро будет ясно. Уходит день веселый, догорают Последние лучи зари, все выше И выше свет малиновый; ...
Островский, Александр, 2015
2
Русский быт в воспоминаниях современников. XVIII век
И ее величеству это смешно стало, изволила тешиться: «поди ко мне поближе». Имне сталаее величества милостьи страшна и мила,упала перед ножками в землюи целую юпочку. А ее величество тешится: «подымите ее».
Коллектив авторов, 2015
3
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 532
Зачем и мне не тешиться в боях. Не пировать за царскою трапезой? БГ V 77. Вокруг Руслана ходит конь, Поникнув гордой головою. В его глазах исчез огонь! Не машет гривой золотою. Не тешится, не скачет он РЛ VI 44.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Эпоха великих реформ. Исторические справки. В двух томах
Тешиться не тешиться было прежде, а напоследях и толковать об этом нечего! Резюмирует свои наблюдения пред объявлением воли Якушкин так: «Тогда как известного сорта помещики уверены были, что произойдет нечто ...
Джаншиев Григорий Аветович, 2013
5
Былины
... В долину три аршина с четвертью. И в том-та подпись подписана: «А кто-де станет у каменя тешиться, А и тешиться-забавлятися, Вдоль скакать по каменю,— Сломить будет буйну голову». Василей тому не верует, Приходил со ...
Н. Розман, 2015
6
Почему Древний Киев не достиг вершин Великого Древнего ...
Пошел на гору высокую, На самой сопки тут камень стоит, В вышину три сажени печатныя, А и через ево только топор подать, В долину триаршина с четвертью. И в том‐та подпись подписана: «А кто‐де станету каменя тешиться, ...
Станислав Аверков, 2015
7
Большой словарь русских пословиц - Страница 2191
С умомжить- беды изжить, а без ума жить —в дураках быть —Ан. 1988, 278 С умомжить-мучиться, [а] без ума [жить] —тешиться — Петр. галер. нач. ХУТП в., 35;Кург. 1777, 120; СлРЯХУПТ в. 13, 87;Д2, 363; Тан. 1986, 144 С умом ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
8
Как бабка Ладога и отец Великий Новгород заставили ...
Пошел на гору высокую, На самой сопки тут камень стоит, В вышину три сажени печатныя, А и через ево только топор подать, В долину триаршина с четвертью. И в том‐та подпись подписана: «А кто‐де станету каменя тешиться, ...
Станислав Аверков, 2015
9
Былины. Исторические песни. Баллады
В долину — три аршина с четвертью И в том та подпись подписана: «А кто де у камня станет тешиться, А и тешиться-забавлятися, Вдоль скакать по каменю, - Сломить будет буйну голову». Василей тому не верует, Стал со ...
Сборник, 2015
10
Былины
Василей тому не верует, Приходил содружиною хороброю, А и тешиться-забавлятися, Поперектово каменю поскакивати, А вдоль-таево не смеют скакать. Пошли со горы Сорочинския, Сходят оне на червлен карабль, Подымали ...
Коллектив авторов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕШИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тешиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Битва за Донбасс: мозги наших граждан жестоко бомбят
Мы можем тешиться друг другом, переписываясь в "Фейсбуке" и развенчивая там мифы вражеской пропаганды. Но этот канал информации и так наш. «ДОНБАСС, oct 15»
2
Европарламент готов снять санкции с Беларуси взамен на …
Спецдокладчик ООН Миклош Харашти призвал не тешиться иллюзиями по поводу якобы относительной либерализации в Беларуси. Он отметил, что ... «Euroradio, sept 15»
3
Дом 2 новости, слухи и сплетни 19.08.2015: Инесса Шквчук …
Дом 2 новости, слухи и сплетни 19.08.2015: Инесса в свою очередь тешиться и не скрывает радости от того, что достаточно зарабатывает и отлично ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", août 15»
4
Приколы про Россию: краткая характеристика «великого и …
Поэтому остается тешиться юмором. Фото приколы про Россию расскажут нашим зрителям, о чем говорят люди, и как они видят главу РФ. О Путине ... «Joinfo.ua, mai 15»
5
Пермская опера на «Золотой маске»: Терзопулос , Курентзис …
Тешиться «Травиатами» и «Риголеттами»? Сочинять шлягеры, делая вид, что все хорошо? Нет, шалишь. Пермская опера на «Золотой маске»: ... «Московский комсомолец, févr 15»
6
Сегодня в Берлине состоится встреча министров иностранных …
«После «исторических» заявлений Арсения Петровича в Берлине остается только тешиться, что в соответствии с Конституцией внешняя политика не ... «Независимая газета, janv 15»
7
Советник министра обороны прокомментировал заявление …
"После "исторических" заявлений Арсения Петровича в Берлине остается только тешиться, что в соответствии с Конституцией внешняя политика не ... «РИА Новости Украина, janv 15»
8
Клара Антонова: «Фауст» вновь на оперной сцене (Часть 1)
«Я слишком стар, чтоб тешиться игрою, и слишком юн, чтоб без желаний быть... Тот бог, который жив в груди моей, Всю глубину ее волнует: Он правит ... «АиФ-Челябинск, oct 14»
9
Германия: "Исламское государство" в Ираке наступает с …
Штайнмайер призывает европейцев "не тешиться иллюзией, что мы можем спрятаться от мира, если он разлетится вдребезги". Благополучие и ... «DailyUa, sept 14»
10
Ирина Прохорова: Россия должна срочно выступить …
"Я призываю российскую власть перестать делать вид, что в мире нет ничего важнее Олимпиады в Сочи. Хватит развлекаться и тешиться обвинениями ... «РБК - RBC.Ru, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тешиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/teshit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur